ใครรู้ภาษาเกาหลีช่วยแปลคอมเม้นที่เกี่ยวกับนัตตี้หน่อยครับ

새끼 존나 나띠 욕 하는데 작작해 시발 니는 저렇게 부를 수 있어서 그 지랄하냐 외국서 와서 이렇게 부를 수 있다는 것도 칭찬할건데. 뭐? 존나 보자보자 하니까; 지효는 한국인이고 소미도 외국인은 아니잖아 빙구야; 그리고 나띠 톤이 원래 그렇거든ㅅㅂㅋ 또 솔직히 애 둘이서 애드리브 하는데 한 명은 저렇게 해야하는거 기본아님? 유치원생도 알겠다 에구야ㅉ 뭘 먹고 뭘 보고 자라서 뇌가 저따구냐
(คำหยาบ) ด่านัตตี้กันเข้าไป เอาแค่พองามนะ (คำหยาบ) ใจคอพวก(คำหยาบ) จะด่าคนที่ร้องได้ขนาดนั้นเหรอ คนต่างชาติ มาจากต่างประเทศ ร้องได้ขนาดนั้นก็ต้องชมแล้ว นี่อะไร เห็นไม่พูดเอาใหญ่เลยนะ จีฮฺโยน่ะคนเกาหลี โซมีก็ไม่ใช่คนต่างชาตินะ (คำหยาบ) อ้อ แล้วก็ โทนเสียงนัตตี้ปกติก็แบบนั้นอยู่แล้วนะ(คำหยาบ) เอาจริง ๆ นะ การที่ต้องคนสองคนต้องแอดลิปร่วมกัน ปกติคนนึงก็ต้องร้องแบบนั้นป่ะ เด็กอนุบาลยังรู้เลย เฮ้อ ตอนโตกินอะไรดูอะไรกันมั่งนะสมองถึงได้เป็นแบบนี้
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

필리피노인지 태국인인지 저 아이는 어쩔수없이 데뷔 못할듯.. 우리나라는 동남아인보단 백인을 더 좋아하니까 소미같은 경우는 받아드려도 저 여자애는 좀 꺼려질거같아
จะคนฟิลิปปินส์ หรือคนไทยก็ตามเหอะ เด็กคนนั้นคงไม่ได้เดบิวต์หรอก ประเทศเราชอบฝรั่งมากว่าฝั่งเอเชียอาคเนย์ เพราะงั้นถึงจะรับโซมีได้ แต่น่าจะไม่ค่อยชอบเด็กคนนั้นหรอก

reply
-아무래도 사람들의고정관념때문에 나띠도 욕많이먹는것같아요..
실력으로선 소미보다 훨씬뛰어나기도한데 동남아인이라는 이유때문에 사람들이 욕하고 그러죠ㅋㅋ나띠 못생겻다고 욕하는분들보면 고정관념때문에 아무렇지않게욕하고그런데..나띠 상처안받았으면좋겠네요ㅠ 실력도 뛰어난데 얼른 인정받았으면좋겠어요!
조한홍님도 그런 고정관념을 버리시길!
ดูเหมือนว่านัตตี้จะถูกพูดไม่ดีใส่เพราะโดนเหมารวมนะ
ถ้าดูความสามารถนี่ดีกว่าโซมีอีก แต่ที่โดนว่าเนี่ยเพราะว่าเป็นคนเอเชียอาคเนย์แท้ ๆ เลย คนที่ว่านัตตี้ขี้เหร่ ก็พูดโดยไม่คิดอะไรเพราะคิดแบบเหมารวม นัตตี้อย่าคิดมากเลยนะ ความสามารถก็ดี ขอให้ได้รับการยอมรับเร็ว ๆ

-그래요? 저는 닉쿤처럼 태국인이고 나띠처럼 끼가 많은아이들은 인기가 많을것같다고 생각했었는데!
เหรอ เราว่าคนไทยอย่างนิชคุณหรือนัตตี้ที่กล้าแสดงออกน่าจะได้รับความนิยมนะ

ประมาณนี้ครับ