อานาปานสติ16 คำบาลีที่ว่าปัสสัมภะยังในข้อที่4และ8นั้นมีรากศัพท์คำแปลว่าอย่างไร?ท่านผู้รู้บาลีช่วยอธิบายด้วยครับ

เช่นในข้อ4ของอานาปานสติ16
ปัสสัมภะยัง กายะสังขารังๆลๆ ซึ่งคำแปลทั่วไปแปลว่า การทำกายสังขารให้รำงับ
ความหมายของรำงับนั้นคืออะไร?
ปัสสัมจะเป็นคำเดียวกับ ปัสสัทธิหรือไม่?
ภะยังจะคือคำว่าภัยหรือไม่?