ปรึกษาเรื่อง แซ่ (นามสกุลจีน) ว่าต้องลำดับอย่างไร ใช้ของฝั่งไหน พอดีต้องนำไปตั้งชื่อภาษาจีนครับ

สืบเนื่องจากเจ้าของกระทู้อยากมีชื่อจีนเพราะต้องมีธุระติดต่อกับคนจีน ที่นี้ประเด็นว่าทางฝั่งพ่อผมเป็นไทยจีน (ปู่ไทย ย่าจีน) แต่ฝั่งแม่เป็นจีนแท้ (ตาจีน ยายจีน) เคยไถ่ถามที่บ้านก็ได้ความว่าย่าผมใช้ แซ่ซิ้ม เสริทมาได้ตัวนี้ (沈) ถามทางแม่ ตาผมแซ่งุ้ย เสริทมาได้ (魏) ส่วนยายผมแซ่โอ๊ว เสริทมาได้ (胡) คือโดยปกติเข้าใจว่าต้องยึดทางฝั่งพ่อแต่ทีนี้ฝั่งพ่อเป็นไทยจีนและเป็นจีนทางย่าผมที่เป็นผู้หญิง แต่แม่ผมเลือดจีนแท้ (แต่ใจไทยแท้นะฮะ) และมีผู้ชายที่เป็นตาผมเป็นคนจีน คำถามเลยผุดขึ้นมาในหัวว่าผมต้องใช้แซ่ไหน ?? ซึ่งตอนนี้ลังเลอยู่ 2 แซ่คือ 沈 กับ 魏
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่