ตามหัวกระทู้ครับ คือผมเห็นบางคนบอกว่าโอ้ย ภาษาลาว(โดยเฉพาะเวียงจันทน์ และลาวเหนือ หลวงพระบาง)น่ะมันแค่มีบางคำเหมือนอิสานเฉยๆแต่จริงแล้วถ้าเทียบกันมันเหมือนภาษาคนละภาคกันก็เหมือนไทย ที่มีภาษาถิ่น ภาคกลาง ภาคอีสาน ภาคเหนือ ภาคใต้ ซึ่งลาวมันจะออกภาคเหนือกำเมือง อีสานน่ะมันจะใกล้เคียงกับภาษาลาวใต้แบบจำปาศักดิ์ ด้วยความที่ผมก็คลุกคลีกับประเทศเพื่อนบ้านและอิสานเป็นอย่างดีก็เลยงงว่าเอ้อมันเป็นภาษาเดียวกันตรงไหนว๊า ในเมื่อถ้าศึกษาและสังเกต กันดีๆจะพบว่าลาวไม่ว่าจะภาคไหนก็ตามแต่(ถ้าไม่รวมกลุ่มชาติพันธุ์ หรือเผ่าต่างๆในลาว)จะพบว่าภาษาลาวอีสานหรือที่คนส่วนใหญ่เรียกกันว่าภาษาอีสานนั้น มีรากไม่สิพูดง่ายๆคือเป็นภาษาเผ่าเดียว(ทางชาติพันธุ์)กับภาษาลาวภายในประเทศซึ่งเป็นภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ไทลาว เพียงแต่มีการพัฒนาแยกกัน นั่นแหละผมว่าเนื่องด้วยบางคนที่ได้ยินว่าสำเนียงลาวทั้งหลวงพระบาง และเวียงจันทน์ มีจังหวะคล้ายทางเหนือของไทย ให้ความรู้สึกหรืออารมณ์แบบทางเหนือ ซึ่งเวียงจันทน์เองผมยอมรับว่ามีสำเนียงไปทางเหนือแถบเชียงราย พะเยา จริงแต่ถ้าสังเกตดูแล้วจะรู้ว่าเป็นสำเนียงผสม เป็นสำเนียงผสมระหว่างหลายกลุ่มชาติพันธุ์หลายๆกลุ่มรวมทั้งชาวเชียงแสนหรือไทยวน(หรือที่รู้จักกันในกลุ่มคนเหนือในไทย)ด้วยมันก็เลยกลายเป็นสำเนียงลาวเวียงที่ได้ยินทุกวันนี้ ซึ่งก็ใช่ว่าทุกอย่างจะเป็นเหนือหมด สำเนียงนี่ผมไม่ปฎิเสธ แต่ถ้าภาพรวมของภาษาผมบอกเลยว่ามีความเป็นเหนือแค่ 10เปอร์เซ็นต์(จากการผสมทางวัฒนธณรมและเชื้อสาย) นอกนั้นลาวอีสานหมด (ก็ในส่วนของคำศัพท์ ศัพท์แสงนั่นแหละ)







และในอีกเรื่องคือผมไปเห็นน้าคนนึงที่เป็นคนรีวิวการท่องเที่ยวลงยูทูปเขาไปเที่ยวหลวงพระบางแล้วดันไปถามแม่ค้า ชาวบ้านในทำนองภาษาเหนือว่า ลำก่อเจ้า ผมเลยงงว่านี่ลาวในสายตานักท่องเที่ยวถูกมองว่าออกไปทางคำเมืองมากขนาดนี้แล้วเหรอ แค่อยู่ทางเหนือของลาวก็ต้องเป็นไทยวนเป็นล้านนาเหมือนกันเหรอครับ ผมยอมรับภาษาเหนือก็มีอิทธิพลแต่ก็ไม่ทั้งหมด คือไม่ได้สังเกตเลยเหรอว่าที่ลาวเป็นกลุ่มชนไหน พูดภาษากลุ่มไหน มองแค่ภาคไหนแล้วรู้สึกว่าคล้ายภาคไหนหรือ คือผมไปฟังเค้าพูดผมก็ว่าทางตัวภาษามันออกไปทางไทลาว(แนวอีสาน)แค่ต่างสำเนียงเท่านั้น บางคนนี่ก็หนักถึงกับแย้งเลยว่าลาวไม่เกี่ยวกับทางอีสาน คนละเรื่อง ไปไกลๆเลย มันไม่ใช่ แล้วบ้างก็พยายามแปะว่าคำว่าขะเจ้า บ้างเอยเหมือนภาษาเหนือทั้งที่คนละความหมาย ปื้นเอยซึ่งมันก็คนละความหมายอีก เฮา  อีก หลายคำ คือไม่คิดเหรอคำพวกนี้ก็มีในอิสาน คำที่หลายคนเข้าใจว่าเอ้อแบบทางเหนือ มันเป็นคำร่วมของทางอิสาน คือแค่สำเนียงเฉยๆถึงกับเหมาได้เลยเหรอว่าเหมือนเหนือ ต้องยกยอ ต้องปอปั้น โบ้ยให้เป็นภาษาเดียวกับภาษาเหนือขนาดนั้น







สุดท้ายก็อยากถามในสิ่งที่อยากสื่อว่าบางคนคิดว่ากลุ่มชาติพันธุ์ไทลาวภาคอิสานจะไม่มีสำเนียงที่เอื้อนไพเราะ นุ่ม หรือช้าเนิบๆกับเขาบ้างเลยเหรอจะต้องเป็นภาคเหนืออย่างเดียวหรือถึงจะดูดี หรือแค่เขาฟังไม่ออกแยกไม่ออก เพราะไม่มีประสบการณ์ในการคลุกคลีคนท้องถิ่น แต่ผมก็ไม่เข้าใจว่าถ้าเขาไม่รู้จริงทำไมต้องเหมาว่าเหมือนกัน หรือบางคนอยากจะแยกให้ลาวออกจากอิสาน เพราะคิดว่าอิสานเป็นไทยสยามไม่เกี่ยวกันทั้งทางวัฒนธรรมสายเลือดชาติพันธุ์หรือคิดว่าอีสานไม่เหมาะที่จะเหมือนลาว


ดูตัวอย่างจากลิงค์กระทู้ได้เลยจากการที่ขจกทพยาายามจะเปรียบเทียบลาวให้เหมือนเหนือให้ได้แล้วมีคห.ที่1 มาแย้ง อีกคนก็มาเถียงหัวชนฝาว่าคห.ที่1 พยายามจะแยกลาวให้ออกจากเหนือ ผมว่าพวกคุณคนนั้นเขาพยายามจะแยกลาวออกจากอิสานมากกว่ามั้ง
http://pantip.com/topic/34490544




ปล.ถ้าใช้อารมณ์หรือส่อแววดราม่ามากไปก็ขออภัยด้วยนะครับ แค่ข้องใจกับคนที่แย้งเรื่องนี้หัวชนฝา ว่าศึกษาดีพอแล้วเหรอว่าเหมือนทางเหนือ