ไม่ทราบว่ามีคนได้ดูกันไปมากน้อยเพียงใด สำหรับอนิเมชั่น เกิร์ล แอนด์ พันเซอร์ ฉบับภาพยนตร์
ระหว่างดูก็พบว่ามุกหลายๆ มุกในเรื่องนี่ มันต้องการการอธิบายสูง เพื่อให้ได้อรรภรสในการชมมากขึ้น
เลยตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาครับ
ว่าแล้วก็เริ่มกันเลย
ขนมสโคน ( ที่พวกดาจีลิ้งคุยกันตอนตกอยู่ในวงล้อมทีม โออาไร - จิฮะตัน ในสนามกอล์ฟต้นเรื่อง )
เป็นขนมปังอังกฤษประเภทควิกเบรด ( Quick Bread ) ทำจากข้าวสาลี ข้าวบาร์ลีย์ หรือข้าวโอ๊ตผสมแป้ง มักรับประทานกับชาร้อน หรือเป็นอาหารเช้า มีรสสัมผัสกึ่งกรอบ กึ่งนุ่ม เนื้อร่วน
พิณของมิกะ
( คันเทเล่ ) Kantele เป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของประเทศฟินแลนด์ และสาธารณรัฐคาเรลียา ( สาธารณรัฐในประเทศรัสเซีย ) มีตั้งแต่ 5 สาย ถึง 40 สาย มีหลากหลายรูปทรง
( มุกที่สาวๆ ประวัติศาสตร์กลุ่มคุณฮิปโปโวยวายกันหน้าโรงเรียน ตอนโรงเรียนโดนปิด )
- กบฏเรือเบาว์ตี้
เหตุการณ์กบฏบนเรือเบาว์ตี้ เกิดขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อลูกเรือทหารอังกฤษก่อกบฏกับกัปตันเรือ และได้จับกัปตันเรือและผู้สนับสนุนลงเรือเล็ก และทิ้งไว้กลางทะเล
ภายหลังกัปตันรอดชีวิตแล้วสามารถติดเรือสินค้ากลับอังกฤษได้ จึงเกณฑ์ทหารมาตามจับลูกเรือที่ก่อกบฎได้สำเร็จ
- กบฏเรือโปเทมกิ้น
เหตุการณ์กบฏบนเรือโปเทมกิ้น ( Russian battleship Potemkin ) ของรัสเซีย เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน คศ. 1905
- คานิโคเซน ( Kanikosen )
นิยายที่เขียนขึ้นโดย โคบายาชิ ทาคิจิ ( Takiji Kobayashi ) เมื่อปี คศ. 1929 และได้ถูกแปลไปหลายภาษา และวางขายในหลายประเทศ
เรื่องได้เกิดขึ้นในยุคก่อนสงคราม โดยกล่าวถึงเรือประมงจับปูขนาดใหญ่ที่เป็นโรงงานปูกระป๋องไปในตัวที่เข้าไปในเขตหมู่เกาะคัมชักก้า ของรัสเซีย ด้วยความที่เป็นเรืออุตสาหกรรม จึงไม่นำเอากฏหมายเดินเรือมาใช้ ลูกเรือจึงประสพกับเรื่องราวเลวร้ายต่างๆ มากมาย จนนำไปสู่การก่อกบฏขึ้นในที่สุด
กองร้อยที่ 10 ของกองทัพอิตาลี่ ( ที่อากิยามะพูดขึ้นตอนอยู่ที่โปโกะมิวเซี่ยม )
กองทัพที่อิตาลี่ส่งไปรบที่อียิปต์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ทหารฮึกเหิ่ม อาวุธพร้อมสรรพ แผนการรบเยี่ยม แต่กลับพ่ายแพ้ไม่เป็นท่า
หมุนรถโดยไม่หักเลี้ยว ( โชโนะ กับประธานอันซุคุยกันที่สมาคมวิถียานเกราะญี่ปุ่น )
การหันตัวรถถังโดยหมุนตัวรถอยู่กับที่
กลอนที่ดาจีลิ้งพูดในตอนที่ส่งรหัสมอส
บทเพลงฤดูใบไม้ร่วง ( Chanson d'automne ) เป็นกลอนที่แต่งขึ้นโดยกวีชาวฝรั่งเศษ พอล เวอร์เลน ( Paul Verlaine ) ในปี คศ. 1866 และถูกใช้เป็นสัญญาณให้กับกลุ่มปฏิวัติฝรั่งเศษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนเริ่มปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ( หรือที่รู้จักกันในชื่อ D day ปฏิบัติการยึดหาดนอร์มังดี )
ดูเช่ ( คำที่ใช้เรียกอันโชบิ หัวหน้าทีมอิตาลี่ )
ดูเช่ ( Duce ภาษาอิตาลี่ ) แปลว่า ผู้นำ
ไมสเตอร์ซิงเกิ้ลแห่งนูเรมเบิร์ก ( ชื่อแผนการณ์ที่มาโฮะคิดขึ้น )
ไมสเตอร์ซิงเกิ้ลแห่งนูเรมเบิร์ก ( Die Meistersinger von Nürnberg ) ละครโอเปร่าของเยอรมันที่แต่งโดยวิชาร์ด แว๊กเนอร์ ( Richard Wagner ) มีจุดเด่นตรงที่แบ่งบทเป็น 3 ท่อน เปิดแสดงครั้งแรกที่กรุงมิวนิค ประเทศเยอรมัน ในปี คศ. 1868
CQ ( ที่เคย์แจ้งตอนที่คู่แข่งเปิดฉากโจมตีครั้งแรก )
ใช้ในการสื่อสารแบบไร้สาย หมายถึงการแจ้งข้อความให้กับทุกคนที่อยู่ในช่องสัญญาเดียวกันรับรู้
1 หลา = 3 ฟุต หรือ 0.914 เมตร
จิฮะ ( รถถังรุ่นหนึ่งของทีม รร. จิฮะตัน )
รถถังกลางของญี่ปุ่น รุ่น 97 ( Type 97 )
โดยชื่อ จิฮะ นั้นประกอบด้วยตัวอักษร 2 ตัว คือ チ ( Chi ) และ ハ ( Ha )
チ นั้นหมายความถึง รถถังขนาดกลาง ส่วน ハ คือ คิดค้นขึ้นเป็นลำดับที่ 3 ( เรียงตามลำดับ イ ロ ハ )
หมีบลูม ( รถถังที่ซาโอริเดาขึ้นมาโดนถูกโจมตีทางอากาศ )
รถถังพิฆาต Sturmpanzer 43 หรือ Sd.Kfz. 166 ของเยอรมัน มีชื่อเล่นว่า บลูมแบร์ ( Brummbär ) แปลว่า หมีคำราม
ปิศาจแห่งถนนหลวง ( ตอนที่เหล่าเด็ก ปี 1 รร. พราวด้า กำลังพยายามช่วยคัทชูฉะ )
ฉายาของ KV-2 มาจากเหตุการณ์หนึ่งในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เมืองราไซนี ประเทศลิธัวเนีย โดย KV-2 เพียงคันเดียว สามารถต่อต้านการรุกรานของกองทัพเยอรมันไว้ได้ถึง 2 วัน เหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อ The Battle of Raseiniai
คาร์ล วอร์ฟ ( ชื่อที่อันโจบิเดา หลังจากได้ยินแป๊ปเปอโรนี่บอก ตอนที่เห็นปืนใหญ่อัตราจร คาร์ล )
คาร์ล เฟรดริก โอตโต วอร์ฟ ( Karl Friedrich Otto Wolff ) นายพลเยอรมันผู้ที่ถือยศระดับสูงสุดของนาซี SS ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
CarroVeloce
ชื่อเต็มของ CV33 รถถังเบาของอิตาลี่
Type Christie ( ตอนที่รถถังของ รร. เคย์โซกุ BT-42 ถูกกระแทกคว่ำ )
Christie Suspension ระบบกันสะเทือนที่สามารถทำให้เคลื่อนที่ได้ยาวนานกว่าการใช้แบบสปริงแหนบ และทำให้รถถังสามารถวิ่งได้ให้หลายภูมิประเทศ
คิดค้นขึ้น และตั้งชื่อตาม จอห์น วอลเทอร์ คริสตี้ ( John Walter Christie ) วิศวกรชาวอเมริกัน
Chaffee
รถถังเบา Light Tank M24 ของอเมริกา โดยอังกฤษตั้งชื่อว่า Chaffee ตามชื่อของนายพลตรี Adna Romanza Chaffee Jr. ผู้ซึ่งมีช่วยร่วมในการพัฒนารถถังคันนี้ และได้ย้ายจากกองทัพอเมริกาไปประจำที่อังกฤษ
Tortoise ( ที่ดาจีลิ้งพูดขึ้นตอนเห็นรถถังหนัก T28 )
รถถังประจัญบานหนัก Tortoise A39 ของอังกฤษ ถูกออกแบบและดีไซน์ขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่เคยเข้าสายการผลิตจริง มีเพียงตัวต้นแบบที่ถูกสร้างขึ้นมาในช่วงปลายสงครามแค่ไม่กี่คันเท่านั้น
Jabberwocky และ Bandersnatch ( คำเปรียบเปรยที่ทีมอังกฤษพูดถึง T28 )
สัตว์ประหลาดในนิยายของ ลูอิส แคร์รอล ( Lewis Carroll ) เรื่อง Through the Looking-Glass ซึ่งเป็นภาคต่อของ Alice in Wonderland
โดย Jabberwocky จะเป็นเหมือนมังกรกินคนรูปร่างน่าเกลียดน่ากลัวดั่งฝันร้าย
แผนการมิฟุเนะ ( ชื่อแผนการของทีมคุณกระต่าย ที่จะยิงใส่ชิงช้าสวรรค์ )
ミフネ作戦 ภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ออกฉายในปี 1941 โดยในเรื่องมีตอนหนึ่งที่กองทหารญี่ปุ่นเข้าใจผิดคิดว่าเป็นฐานทัพข้าศึก จึงยิงใส่ชิงช้าสวรรค์จนหลุด กลิ้งลงแม่น้ำไป
ซาร์แท็งก์ ( ไคเซอร์พูดขึ้นตอนที่เห็นชิงช้าสวรรค์กลิ้งลงมา )
Tsar Tank รถหุ้มเกราะ 3 ล้อที่มี 2 ล้อหลังขนาดใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลางเกือบ 9 เมตร ในขณะที่ล้อหน้าเพียงแค่ 1.5 เมตร ด้านบนเป็นป้อมปืน ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อนำไปใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่การทดสอบล้มเหลวจนต้องยกเลิกไปในปี 1915
ปันจันดรัม ( เอลวีนพูดขึ้นตอนที่เห็นชิงช้าสวรรค์กลิ้งลงมา )
Panjandrum กังหันที่มีการติดตั้งจรวด และวัตถุระเบิดไว้อย่างมากมาย มีความสูง 3 เมตร กว้าง 2.1 เมตร คิดค้นขึ้นโดยอังกฤษในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่เคยถูกเอามาใช้จริง
เจโรนีโม่ ( มุกของทีมคุณตัวกินมด ตอนที่เข้าไปในโซนคาวบอยในสวนสนุก )
Geronimo อินเดียนแดงหัวหน้าเผ่าอาปาเช่คนสุดท้าย ที่ได้รับยกย่องให้ป็นวีรบุรุษของชาวอินเดียนแดง ผู้ยืนหยัดต่อต้านกองทหารอเมริกา ในช่วงล่าอาณานิคม
ฮิโยโดริโกเอะ ( ที่ รร. จิฮะตันพูด ก่อนจะวิ่งตามคุณเป็ดลงเนินไปสู้กับเซนจูเรี่ยน )
ปรากฏในสงครามชิงดินแดนอิจิ โนะ ทานิ ( Battle of Ichi-no-Tani ) ประเทศญี่ปุ่นในช่วงปี คศ.1183 เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพฝ่ายของมินาโมโตะ และฝ่ายไทระ
โดยที่ภูเขา ฮิโยโดริโกเอะ ( 鵯越 ) มินาโมโตะ โนะ โยชิทสึเนะ และ มินาโมโตะ โนะ โนริโยริ ได้แยกทัพกันออกเป็น 2 ส่วน ก่อนที่จะยกทัพเข้าขนาบตีฝ่ายไทระที่ยึดศาลเจ้าอิคุตะเป็นที่มั่นอยู่ทั้ง 2 ด้าน
ปล. ไฟล์ซัพไตเติ้ลอย่างเดียวที่ไม่ใช่ตัวหนังนี่ ก็ไม่ได้เหรอครับนี่ เพิ่งรู้
เกร็ดความรู้จาก เกิร์ล แอนด์ พันเซอร์ ฉบับภาพยนตร์
ระหว่างดูก็พบว่ามุกหลายๆ มุกในเรื่องนี่ มันต้องการการอธิบายสูง เพื่อให้ได้อรรภรสในการชมมากขึ้น
เลยตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาครับ
ว่าแล้วก็เริ่มกันเลย
ขนมสโคน ( ที่พวกดาจีลิ้งคุยกันตอนตกอยู่ในวงล้อมทีม โออาไร - จิฮะตัน ในสนามกอล์ฟต้นเรื่อง )
เป็นขนมปังอังกฤษประเภทควิกเบรด ( Quick Bread ) ทำจากข้าวสาลี ข้าวบาร์ลีย์ หรือข้าวโอ๊ตผสมแป้ง มักรับประทานกับชาร้อน หรือเป็นอาหารเช้า มีรสสัมผัสกึ่งกรอบ กึ่งนุ่ม เนื้อร่วน
พิณของมิกะ
( คันเทเล่ ) Kantele เป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของประเทศฟินแลนด์ และสาธารณรัฐคาเรลียา ( สาธารณรัฐในประเทศรัสเซีย ) มีตั้งแต่ 5 สาย ถึง 40 สาย มีหลากหลายรูปทรง
( มุกที่สาวๆ ประวัติศาสตร์กลุ่มคุณฮิปโปโวยวายกันหน้าโรงเรียน ตอนโรงเรียนโดนปิด )
- กบฏเรือเบาว์ตี้
เหตุการณ์กบฏบนเรือเบาว์ตี้ เกิดขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อลูกเรือทหารอังกฤษก่อกบฏกับกัปตันเรือ และได้จับกัปตันเรือและผู้สนับสนุนลงเรือเล็ก และทิ้งไว้กลางทะเล
ภายหลังกัปตันรอดชีวิตแล้วสามารถติดเรือสินค้ากลับอังกฤษได้ จึงเกณฑ์ทหารมาตามจับลูกเรือที่ก่อกบฎได้สำเร็จ
- กบฏเรือโปเทมกิ้น
เหตุการณ์กบฏบนเรือโปเทมกิ้น ( Russian battleship Potemkin ) ของรัสเซีย เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน คศ. 1905
- คานิโคเซน ( Kanikosen )
นิยายที่เขียนขึ้นโดย โคบายาชิ ทาคิจิ ( Takiji Kobayashi ) เมื่อปี คศ. 1929 และได้ถูกแปลไปหลายภาษา และวางขายในหลายประเทศ
เรื่องได้เกิดขึ้นในยุคก่อนสงคราม โดยกล่าวถึงเรือประมงจับปูขนาดใหญ่ที่เป็นโรงงานปูกระป๋องไปในตัวที่เข้าไปในเขตหมู่เกาะคัมชักก้า ของรัสเซีย ด้วยความที่เป็นเรืออุตสาหกรรม จึงไม่นำเอากฏหมายเดินเรือมาใช้ ลูกเรือจึงประสพกับเรื่องราวเลวร้ายต่างๆ มากมาย จนนำไปสู่การก่อกบฏขึ้นในที่สุด
กองร้อยที่ 10 ของกองทัพอิตาลี่ ( ที่อากิยามะพูดขึ้นตอนอยู่ที่โปโกะมิวเซี่ยม )
กองทัพที่อิตาลี่ส่งไปรบที่อียิปต์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ทหารฮึกเหิ่ม อาวุธพร้อมสรรพ แผนการรบเยี่ยม แต่กลับพ่ายแพ้ไม่เป็นท่า
หมุนรถโดยไม่หักเลี้ยว ( โชโนะ กับประธานอันซุคุยกันที่สมาคมวิถียานเกราะญี่ปุ่น )
การหันตัวรถถังโดยหมุนตัวรถอยู่กับที่
กลอนที่ดาจีลิ้งพูดในตอนที่ส่งรหัสมอส
บทเพลงฤดูใบไม้ร่วง ( Chanson d'automne ) เป็นกลอนที่แต่งขึ้นโดยกวีชาวฝรั่งเศษ พอล เวอร์เลน ( Paul Verlaine ) ในปี คศ. 1866 และถูกใช้เป็นสัญญาณให้กับกลุ่มปฏิวัติฝรั่งเศษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนเริ่มปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ( หรือที่รู้จักกันในชื่อ D day ปฏิบัติการยึดหาดนอร์มังดี )
ดูเช่ ( คำที่ใช้เรียกอันโชบิ หัวหน้าทีมอิตาลี่ )
ดูเช่ ( Duce ภาษาอิตาลี่ ) แปลว่า ผู้นำ
ไมสเตอร์ซิงเกิ้ลแห่งนูเรมเบิร์ก ( ชื่อแผนการณ์ที่มาโฮะคิดขึ้น )
ไมสเตอร์ซิงเกิ้ลแห่งนูเรมเบิร์ก ( Die Meistersinger von Nürnberg ) ละครโอเปร่าของเยอรมันที่แต่งโดยวิชาร์ด แว๊กเนอร์ ( Richard Wagner ) มีจุดเด่นตรงที่แบ่งบทเป็น 3 ท่อน เปิดแสดงครั้งแรกที่กรุงมิวนิค ประเทศเยอรมัน ในปี คศ. 1868
CQ ( ที่เคย์แจ้งตอนที่คู่แข่งเปิดฉากโจมตีครั้งแรก )
ใช้ในการสื่อสารแบบไร้สาย หมายถึงการแจ้งข้อความให้กับทุกคนที่อยู่ในช่องสัญญาเดียวกันรับรู้
1 หลา = 3 ฟุต หรือ 0.914 เมตร
จิฮะ ( รถถังรุ่นหนึ่งของทีม รร. จิฮะตัน )
รถถังกลางของญี่ปุ่น รุ่น 97 ( Type 97 )
โดยชื่อ จิฮะ นั้นประกอบด้วยตัวอักษร 2 ตัว คือ チ ( Chi ) และ ハ ( Ha )
チ นั้นหมายความถึง รถถังขนาดกลาง ส่วน ハ คือ คิดค้นขึ้นเป็นลำดับที่ 3 ( เรียงตามลำดับ イ ロ ハ )
หมีบลูม ( รถถังที่ซาโอริเดาขึ้นมาโดนถูกโจมตีทางอากาศ )
รถถังพิฆาต Sturmpanzer 43 หรือ Sd.Kfz. 166 ของเยอรมัน มีชื่อเล่นว่า บลูมแบร์ ( Brummbär ) แปลว่า หมีคำราม
ปิศาจแห่งถนนหลวง ( ตอนที่เหล่าเด็ก ปี 1 รร. พราวด้า กำลังพยายามช่วยคัทชูฉะ )
ฉายาของ KV-2 มาจากเหตุการณ์หนึ่งในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เมืองราไซนี ประเทศลิธัวเนีย โดย KV-2 เพียงคันเดียว สามารถต่อต้านการรุกรานของกองทัพเยอรมันไว้ได้ถึง 2 วัน เหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อ The Battle of Raseiniai
คาร์ล วอร์ฟ ( ชื่อที่อันโจบิเดา หลังจากได้ยินแป๊ปเปอโรนี่บอก ตอนที่เห็นปืนใหญ่อัตราจร คาร์ล )
คาร์ล เฟรดริก โอตโต วอร์ฟ ( Karl Friedrich Otto Wolff ) นายพลเยอรมันผู้ที่ถือยศระดับสูงสุดของนาซี SS ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
CarroVeloce
ชื่อเต็มของ CV33 รถถังเบาของอิตาลี่
Type Christie ( ตอนที่รถถังของ รร. เคย์โซกุ BT-42 ถูกกระแทกคว่ำ )
Christie Suspension ระบบกันสะเทือนที่สามารถทำให้เคลื่อนที่ได้ยาวนานกว่าการใช้แบบสปริงแหนบ และทำให้รถถังสามารถวิ่งได้ให้หลายภูมิประเทศ
คิดค้นขึ้น และตั้งชื่อตาม จอห์น วอลเทอร์ คริสตี้ ( John Walter Christie ) วิศวกรชาวอเมริกัน
Chaffee
รถถังเบา Light Tank M24 ของอเมริกา โดยอังกฤษตั้งชื่อว่า Chaffee ตามชื่อของนายพลตรี Adna Romanza Chaffee Jr. ผู้ซึ่งมีช่วยร่วมในการพัฒนารถถังคันนี้ และได้ย้ายจากกองทัพอเมริกาไปประจำที่อังกฤษ
Tortoise ( ที่ดาจีลิ้งพูดขึ้นตอนเห็นรถถังหนัก T28 )
รถถังประจัญบานหนัก Tortoise A39 ของอังกฤษ ถูกออกแบบและดีไซน์ขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่เคยเข้าสายการผลิตจริง มีเพียงตัวต้นแบบที่ถูกสร้างขึ้นมาในช่วงปลายสงครามแค่ไม่กี่คันเท่านั้น
Jabberwocky และ Bandersnatch ( คำเปรียบเปรยที่ทีมอังกฤษพูดถึง T28 )
สัตว์ประหลาดในนิยายของ ลูอิส แคร์รอล ( Lewis Carroll ) เรื่อง Through the Looking-Glass ซึ่งเป็นภาคต่อของ Alice in Wonderland
โดย Jabberwocky จะเป็นเหมือนมังกรกินคนรูปร่างน่าเกลียดน่ากลัวดั่งฝันร้าย
แผนการมิฟุเนะ ( ชื่อแผนการของทีมคุณกระต่าย ที่จะยิงใส่ชิงช้าสวรรค์ )
ミフネ作戦 ภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ออกฉายในปี 1941 โดยในเรื่องมีตอนหนึ่งที่กองทหารญี่ปุ่นเข้าใจผิดคิดว่าเป็นฐานทัพข้าศึก จึงยิงใส่ชิงช้าสวรรค์จนหลุด กลิ้งลงแม่น้ำไป
ซาร์แท็งก์ ( ไคเซอร์พูดขึ้นตอนที่เห็นชิงช้าสวรรค์กลิ้งลงมา )
Tsar Tank รถหุ้มเกราะ 3 ล้อที่มี 2 ล้อหลังขนาดใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลางเกือบ 9 เมตร ในขณะที่ล้อหน้าเพียงแค่ 1.5 เมตร ด้านบนเป็นป้อมปืน ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อนำไปใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่การทดสอบล้มเหลวจนต้องยกเลิกไปในปี 1915
ปันจันดรัม ( เอลวีนพูดขึ้นตอนที่เห็นชิงช้าสวรรค์กลิ้งลงมา )
Panjandrum กังหันที่มีการติดตั้งจรวด และวัตถุระเบิดไว้อย่างมากมาย มีความสูง 3 เมตร กว้าง 2.1 เมตร คิดค้นขึ้นโดยอังกฤษในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่เคยถูกเอามาใช้จริง
เจโรนีโม่ ( มุกของทีมคุณตัวกินมด ตอนที่เข้าไปในโซนคาวบอยในสวนสนุก )
Geronimo อินเดียนแดงหัวหน้าเผ่าอาปาเช่คนสุดท้าย ที่ได้รับยกย่องให้ป็นวีรบุรุษของชาวอินเดียนแดง ผู้ยืนหยัดต่อต้านกองทหารอเมริกา ในช่วงล่าอาณานิคม
ฮิโยโดริโกเอะ ( ที่ รร. จิฮะตันพูด ก่อนจะวิ่งตามคุณเป็ดลงเนินไปสู้กับเซนจูเรี่ยน )
ปรากฏในสงครามชิงดินแดนอิจิ โนะ ทานิ ( Battle of Ichi-no-Tani ) ประเทศญี่ปุ่นในช่วงปี คศ.1183 เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพฝ่ายของมินาโมโตะ และฝ่ายไทระ
โดยที่ภูเขา ฮิโยโดริโกเอะ ( 鵯越 ) มินาโมโตะ โนะ โยชิทสึเนะ และ มินาโมโตะ โนะ โนริโยริ ได้แยกทัพกันออกเป็น 2 ส่วน ก่อนที่จะยกทัพเข้าขนาบตีฝ่ายไทระที่ยึดศาลเจ้าอิคุตะเป็นที่มั่นอยู่ทั้ง 2 ด้าน
ปล. ไฟล์ซัพไตเติ้ลอย่างเดียวที่ไม่ใช่ตัวหนังนี่ ก็ไม่ได้เหรอครับนี่ เพิ่งรู้