สอบถามเรื่องวีซ่านักเรียนค่ะ (จีน)

เพิ่งจะได้เอกสารจากมหาลัยมาครบ กำละงจะไปทำที่กงศุลแล้วปรากฏว่า สงสัยค่ะ เลยอยากจะถามทุกๆท่านให้มั่นใจก่อน คือแม่เปลี่ยนชื่ออ่ะค่ะ เราต้องเอาเอกเอกสารการเปลี่ยนชื่อของแม่ไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ แล้วให้กงศุลรับรองด้วยใช่ไหมคะ? แค่กงศุลใช่มั้ยคะ  คือไม่เคยทำอ่ะค่ะ - - ถามๆมาแล้วสับสน  บางคนบอกไม่มีปัญหาแต่บางคนบอกต้องไปแปลแล้วให้กงศุลรับรองด้วย โทรไปถามกงศุลสงขลามา เรื่องใบตรวจร่างกายว่าใช้ฉบับถ่ายเอกสารได้มั้ย เพราะตัวจริงเราส่งให่มหาลัยไปแล้ว เค้าก็บอกใบตรวจร่างกายไม่ใช้ค่ะ  งงมากT^T พยายามติดต่อกงศุลอีกครั้งถามให้แน่ใจก็ติดต่อไม่ได้เลยค่ะ รบกวนด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ