หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามพูดภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกัน แต่ ใช้ศัพท์บริติช ฝรั่งรู้เรื่องหรอ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
ชีวิตในต่างแดน
สงเกตุได้ว่าไทย เรียนระบบของบริติช แต่อาจารย์กลับสอนการออกเสียงแบบอเมิริกันกันส่วนใหญ่ ไม่รู้รู้กันหรือเปล่าด้วยบางคน มันทำให้ติดนิสัยไปแล้ว แบบนี้พวกฝรั่งเค้าจะไม่รู้สึกขัดใจนิดๆหรอ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Pro- ออกเสียงว่า โพร- / พรอ- / พรา- / เพรอะ- ??? (ทั้งหมดที่กล่าวมา)
การออกเสียง pro- ในสำเนียงบริทิชอาจจะยากกว่าสำเนียงอเมริกันนิดหน่อยครับ (ในบางคำ) ลองมาดู 10 (+ 5) คำนี้คือ project, problem, proper, product, process, progress, profit, probable, proverb, proposition
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แกรมม่า ภาษาอังกฤษบริติชกับอเมริกัน
อยากทราบว่าแกรมม่าต่างกันมากมั้ยครับเน้นพวกประโยควิชาการ พอดีจ้างแปลบทความแล้วไม่ได้ระบุว่าต้องเป็นแบบใหน
สมาชิกหมายเลข 3977298
การพูดสำเนียงเสียงภาษาอังกฤษระหว่างแบบ British กับ American แบบไหนพูดแล้วดูดีกว่ากันครับ
อาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ผมเรียนอยู่เป็นชาวอังกฤษแท้ๆ มาจากกรุง London ประเทศ England อายุประมาณ 35 ปี ตัวเล็กๆ ขรึมๆ แต่สอนดีมาก แกจะให้พูดแต่สำเนียงบ้านแก คือ บริติชแท้ๆ แต่เรากลับชินการพูดแบบอเมริกัน
สมาชิกหมายเลข 6542586
ทำไมบางครั้งฝรั่งออกเสียงคำว่า home, happy, head (และอื่น ๆ) โดยละเสียงตัว H ออกไป ('ome, 'appy, 'ead, etc.)???
เราอาจจะเคยเจอกรณีที่ native speakers ออกเสียงคำที่มี H ขึ้นต้นเช่น home, happy, hello, head ว่า... 👉 'ome (โอ้ม) 👉 'appy (แอ้พพิ) 👉 'ello (เอ้ล-โลว) 👉 'ead (เอ้ด) โดยละเสียงตัว H (ที่เป็นพยัญชนะต้น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ฟังสำเนียงภาษาอังกฤษไม่ออก แปลกมั้ย🥺
เราสงสัยมากๆเลยว่าทำไมเราถึงฟังสำเนียงของลุงฝรั่งคนนี้ไม่ออกเป็นคนเดียวที่เราฟังแล้วต้องใช้สมองคิดมากๆว่าเขาหมายถึงอะไรขอเกริ่นก่อนว่าลุงฝรั่งคนนี้เขาเป็นคนเยอรมันมาอยู่ที่ไทยกับภรรยาของเขาหลายปีแล้วแ
สมาชิกหมายเลข 7784758
สงสัยเรื่องสำเนียง British
ทำไมฝรั่งบางคนที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงบริติชออกเสียงตัว R แบบกระดกลิ้นชัดเจนเหมือน ร เรือ เลยครับ เช่น คำว่า Area = แอเ รี ย หรือ interior = อินทีเ รี ย ฟังดูคล้ายๆ ภาษาอิตาลีเลย มันมีความเกี่ยวโยงกั
สมาชิกหมายเลข 8923397
Emilia Clarke ใช้สำเนียงอะไรในการแสดง เรื่อง Terminator Genisys และ Solo A Star Wars Story
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่า Emilia เค้าใช้สำเนียงอะไร ระหว่าง อเมริกัน กับ บริติช ในการแสดงหนังทั้ง 2 เรื่องนี้? แล้วถ้าใช้สำเนียงอเมริกัน ถือว่า Emilia ทำได้ดีในระดับไหนคะ?
momo8833
คนไทยส่วนใหญ่เวลาอ่านภาษาอื่นที่ใช้อักษรละตินชอบทำเสียงคล้ายภาษาอังกฤษจนชิน
ผมอยากเห็นทุกคนคิดเห็นยังไงกับปัญหานี้ พวกท่านจะวิเคราะห์อย่างไรกัน ใครบ้าง? ที่เรียนภาษาหลายภาษามาพอระดับหนึ่งโดยเฉพาะภาษาโซนยุโรป เเยอรมัน-ละติน ซึ่งจะสังเกตว่าบางทีคนไทยเมื่อจะกล่าวชื่อหรือศัพท์ หร
สมาชิกหมายเลข 6448067
นักแสดงชาว British คนไหนที่พูดสำเนียง American ได้เนียนบ้าง??
พอดีเพิ่งไปดู Guardian of the Galaxy มา แล้วนึกได้ว่า Karen Gillan (Nebula) เป็นนักแสดงบริติชนี่นา แต่ในหนังพูดสำเนียงเดียวกับตัวละครอื่นๆ ลื่นไหลแทบไม่สะดุดหูเลย ถ้าเทียบกะพี่ธอร์ Chris Hemsworth ก
ปลวกไทย ใจสยาม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
ชีวิตในต่างแดน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามพูดภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกัน แต่ ใช้ศัพท์บริติช ฝรั่งรู้เรื่องหรอ