***เตือนอีกที มีสปอยล์หนักสำหรับคนที่ยังอ่านไม่ถึงตอนล่าสุดนะคะ
กระทู้นี้เป็นกระทู้จับฉ่าย เก็บตกรายละเอียดที่เราอ่านเจอมาค่ะ คิดว่าหลายๆคนคงได้ผ่านตามาแล้ว
แต่ขอไม่พูดถึงพาราเรลระหว่างสองภาค เพราะมันเยอะมาก ถ้าใครอยากช่วย ช่วยได้นะคะ
เริ่มด้วย..เอ่อ
1.ฮิเดะ ชอบวง Backstreet Boys
มันมาเป็นปกอัลบั้มเลยค่ะคุณ
ตรงนี้ใครสังเกตหน่อยจะรู้ว่าในมังงะโยงกับเนื้อหาในนิยายเล่มที่ 3 บทที่ฮิเดะชวนคาเนกิออกไปซื้อซีดี
TELL ME WHY--
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
tumblr@sans-san tumblr@kytyngurl2
2.ชื่อร้าน Anteiku ที่คุ้นเคยกันดี ผู้จัดการแกไม่ได้ตั้งขึ้นมาส่งๆ
พอเอาอักษรมาเรียงกันใหม่จะได้คำว่า Ukina กับ Et
(อ่านว่าเอโตะได้)
ผู้จัดการแกรักมากจริงๆ
3.หนังสือในมือไฮเสะคือ บทกลอนชื่อ แมลงปอสีน้ำเงิน
Blue dragonfly, with emerald eye
Silver and green;
Blue dragonfly, the delicate wing
Glinting on a reed in flower.
Blue dragonfly aloft,
Perhaps by sleight of hand;
Blue dragonfly caught,
Crinkled skin of a diva.
Blue dragonfly beauty
Fearful even to touch;
Blue dragonfly composure
Grates on the jealous eye.
A grinding leather sandal
Crinkles the blue dragonfly.
เกี่ยวกับแมลงปอที่ถูกฆ่าเพราะมีใครบางคนอิจฉาในความสวยงามของมัน
tumblr@Makyun
4.จดหมายของสกรูเทป (The Screwtape Letters) โดย C.S. Lewis. (หรือคนเขียนนาร์เนียนั่นเอง)
สกรูเทป เขียนจดหมายถึงหลานของเขา เพื่อให้คำปรึกษาว่าจะทำอย่างไรให้คนออกห่างจากพระเจ้า
ซึ่งในตอนใกล้จะจบตัวเอกที่เป็นปีศาจ ได้กลายร่างเป็นตะขาบยักษ์
We [demons] want cattle who can finally become food; He [God] wants servants who can finally become sons.
5.เฒ่าผจญทะเล (The Old Man and the Sea)
เป็นเรื่องราวของประมงชราคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า "ซานติเอโก" ที่ได้ออกไปหาปลาแต่ก็ไม่สามารถจับปลามาได้ในช่วง 84 วันที่ผ่านมา ซานติเอโกพิสูจน์ตนเองด้วยการออกหาปลาตามลำพัง ในเบื้องต้นเขาจับได้แต่ปลาตัวเล็ก ทว่าในที่สุดเขาก็ได้พบกับ ปลามาร์ลินขนาดยักษ์และมีความฉลาดเป็นพิเศษ เมื่อปลาติดเบ็ดแล้ว ปลากลับเป็นฝ่ายลากเรือไปเสียเอง
ซานติเอโกสู้กับปลายักษ์ตัวนี้ข้ามคืนถึงสามวัน และในเช้าวันที่สาม ซานติเอโกตัดสินใจออกแรงเฮือกสุดท้ายโดยใช้ฉมวกปักเข้าที่กลางหลังของมัน ก่อนที่ปลายักษ์ตัวนี้จะสิ้นลม ซานติเอโกนำปลายักษ์ตัวนี้มาผูกไว้ที่ข้างเรือ แต่กลิ่นคาวเลือดของปลาทำให้ฝูงปลาฉลามเข้ามารายล้อม ซานติเอโกพยายามสู้กับพวกมัน แต่ก็ไม่สามารถเอาชนะได้ เนื่องจากพวกมันมีมากเกินไป ซานติเอโกกลับมาพร้อมกับซากปลามาร์ลินที่เหลือแต่กระดูก ชาวบ้านที่มาพบเห็นถึงกับตกตะลึง เป็นอันว่าเขากลับมามือเปล่า ก่อนที่ซานติเอโกจะกลับเข้าไปนอนที่บ้านของตน นั่นเป็นเหตุการณ์ทั้งหมดที่เขาได้รับชัยชนะ พร้อมกับความพ่ายแพ้ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
"A man is not made for defeat...a man can be destroyed but not defeated."
tumblr@Kanekuinke
6.กราฟฟิตี้บนเสา ตอนที่เอโตะมาหาคานาเอะ
Unter Blinden ist der Einäugige König
“ในดินแดนของคนตาบอด คนตาเดียวคือพระราชา” มาจากประโยคภาษาละติน ‘in regione caecorum rex est luscus’
ส่วนที่เสาต้นที่คานาเอะพิงอยู่
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
สุภาษิตเยอรมัน หัวที่สวมมงกุฎย่อมหนัก หมายความว่า “ยิ่งตัวเลือกใหญ่มากเท่าไหร่ ก็ยากที่จะตัดสินใจเท่านั้น”
หรือ “ใครก็ตามที่มีทางเลือก ย่อมมีความทุกข์ทรมาน”
7.ช่วงก่อนที่จะเฉลยว่าฮิคาริคือพี่สาวโยโมะ อยากรู้ว่ามีคนคิดจริงจังกันแค่ไหน ให้ดูอันนี้
tumblr@nomolos26
8.นิยายเล่มที่ 10 ของ ทาคาสึกิ เซ็น "ราชาบิเลกร์" (王のビレイグ, Ō no Bireigu)
ไพ่ทาโรต์ใบที่ 10 Wheel of Fortune (X)
วงล้อแห่งโชคชะตาชีวิต วงจรของชีวิต การเปลี่ยนแปลง ดูจะสอดคล้องกับความพยายามในการปฏิวัติของราชาตาเดียว
และอาจมีความหมายว่า กฎแห่งกรรม ได้ด้วย
อนึ่ง Bileygr = the one who lacks an eye (a kenning for Odin)
ซึ่งโอดินเป็นเทพเจ้านอร์ส ผู้ยอมแลกดวงตาข้างหนึ่งเพื่อแลกกับการได้ดื่มน้ำพุแห่งความรู้
และไพ่ The Hang Man (ที่ถูกโยงกับคาเนกิ ตั้งแต่ก่อนหน้านี้) ก็เชื่อกันว่ามีที่มาจากตำนานของเทพโอดินนั่นเอง
9.พูดถึงเรื่องการปฏิวัติ(Revolution) นี่ก็มีบอกมาตั้งแต่ตอนแรกๆด้วยซ้ำ
สมใจไหมคาเนกิ
10.ตอนที่คาเนกิถูกแทงตา ในหัวของคาเนกิพยายามคิดเลข 1000-7 ย้อนถอยกลับไปเรื่อยๆ เพื่อหนีจากความเจ็บปวด
แต่ถ้ามาลบกันดีๆ จะเห็นว่าตรงจุดนี้คาเนกิคิดเลขผิดไปหมดแล้ว
ถ้าคิดถูก จริงๆแล้วจะได้เลข 713
คาเนกิคิดได้เลข 714 ซึ่งถ้าลบ -7 นับถอยหลังไปเรื่อยๆก็จะเหลือเป็น 0
11.หมายเลขนักโทษของคาเนกิ No.240
วันเกิดของคาเนกิ(และอาริมะ) คือวันที่ 20 เดือน 12
20 x 12 = 240
tumblr@Makyun
12.“The bird fights its way out of the egg. The egg is the world.
Who would be born must first destroy a world. The bird flies to God. That God’s name is Abraxas.”
สุริยเทพ อบราซัส หน้าตาประมาณนี้
แล้วเราก็ได้เห็นคาเนกิในสภาพประมาณนี้
ก็ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกันหรือเปล่า แต่ดูพอเป็นไอเดียแล้วกันนะ
tumblr@floppyamon
13.กุหลาบ-เจ้าชายน้อย
“It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.” ―The Little Prince.
แล้วหลังจากไปขุดเจ้าชายน้อยมาอ่าน เราก็จะเจอประโยคใกล้ๆ กันอันนี้ค่ะ
“People have forgotten this truth,“ the fox said.
“But you mustn’t forget it. You become responsible forever for what you’ve tamed.
You’re responsible for your rose.”
ก็หวังว่าในบทนี้ เราคงจะได้เห็นใจจริงๆ ของอาริมะกันซักที
tumblr@kageneki
[Tokyo Ghoul] เก็บตกเล็กๆน้อยๆ **กระทู้มีสปอยล์
กระทู้นี้เป็นกระทู้จับฉ่าย เก็บตกรายละเอียดที่เราอ่านเจอมาค่ะ คิดว่าหลายๆคนคงได้ผ่านตามาแล้ว
แต่ขอไม่พูดถึงพาราเรลระหว่างสองภาค เพราะมันเยอะมาก ถ้าใครอยากช่วย ช่วยได้นะคะ
เริ่มด้วย..เอ่อ
1.ฮิเดะ ชอบวง Backstreet Boys
มันมาเป็นปกอัลบั้มเลยค่ะคุณ
ตรงนี้ใครสังเกตหน่อยจะรู้ว่าในมังงะโยงกับเนื้อหาในนิยายเล่มที่ 3 บทที่ฮิเดะชวนคาเนกิออกไปซื้อซีดี
TELL ME WHY--
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
tumblr@sans-san tumblr@kytyngurl2
2.ชื่อร้าน Anteiku ที่คุ้นเคยกันดี ผู้จัดการแกไม่ได้ตั้งขึ้นมาส่งๆ
พอเอาอักษรมาเรียงกันใหม่จะได้คำว่า Ukina กับ Et
(อ่านว่าเอโตะได้)
ผู้จัดการแกรักมากจริงๆ
3.หนังสือในมือไฮเสะคือ บทกลอนชื่อ แมลงปอสีน้ำเงิน
Blue dragonfly, with emerald eye
Silver and green;
Blue dragonfly, the delicate wing
Glinting on a reed in flower.
Blue dragonfly aloft,
Perhaps by sleight of hand;
Blue dragonfly caught,
Crinkled skin of a diva.
Blue dragonfly beauty
Fearful even to touch;
Blue dragonfly composure
Grates on the jealous eye.
A grinding leather sandal
Crinkles the blue dragonfly.
เกี่ยวกับแมลงปอที่ถูกฆ่าเพราะมีใครบางคนอิจฉาในความสวยงามของมัน
tumblr@Makyun
4.จดหมายของสกรูเทป (The Screwtape Letters) โดย C.S. Lewis. (หรือคนเขียนนาร์เนียนั่นเอง)
สกรูเทป เขียนจดหมายถึงหลานของเขา เพื่อให้คำปรึกษาว่าจะทำอย่างไรให้คนออกห่างจากพระเจ้า
ซึ่งในตอนใกล้จะจบตัวเอกที่เป็นปีศาจ ได้กลายร่างเป็นตะขาบยักษ์
We [demons] want cattle who can finally become food; He [God] wants servants who can finally become sons.
5.เฒ่าผจญทะเล (The Old Man and the Sea)
เป็นเรื่องราวของประมงชราคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า "ซานติเอโก" ที่ได้ออกไปหาปลาแต่ก็ไม่สามารถจับปลามาได้ในช่วง 84 วันที่ผ่านมา ซานติเอโกพิสูจน์ตนเองด้วยการออกหาปลาตามลำพัง ในเบื้องต้นเขาจับได้แต่ปลาตัวเล็ก ทว่าในที่สุดเขาก็ได้พบกับ ปลามาร์ลินขนาดยักษ์และมีความฉลาดเป็นพิเศษ เมื่อปลาติดเบ็ดแล้ว ปลากลับเป็นฝ่ายลากเรือไปเสียเอง
ซานติเอโกสู้กับปลายักษ์ตัวนี้ข้ามคืนถึงสามวัน และในเช้าวันที่สาม ซานติเอโกตัดสินใจออกแรงเฮือกสุดท้ายโดยใช้ฉมวกปักเข้าที่กลางหลังของมัน ก่อนที่ปลายักษ์ตัวนี้จะสิ้นลม ซานติเอโกนำปลายักษ์ตัวนี้มาผูกไว้ที่ข้างเรือ แต่กลิ่นคาวเลือดของปลาทำให้ฝูงปลาฉลามเข้ามารายล้อม ซานติเอโกพยายามสู้กับพวกมัน แต่ก็ไม่สามารถเอาชนะได้ เนื่องจากพวกมันมีมากเกินไป ซานติเอโกกลับมาพร้อมกับซากปลามาร์ลินที่เหลือแต่กระดูก ชาวบ้านที่มาพบเห็นถึงกับตกตะลึง เป็นอันว่าเขากลับมามือเปล่า ก่อนที่ซานติเอโกจะกลับเข้าไปนอนที่บ้านของตน นั่นเป็นเหตุการณ์ทั้งหมดที่เขาได้รับชัยชนะ พร้อมกับความพ่ายแพ้ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
"A man is not made for defeat...a man can be destroyed but not defeated."
tumblr@Kanekuinke
6.กราฟฟิตี้บนเสา ตอนที่เอโตะมาหาคานาเอะ
Unter Blinden ist der Einäugige König
“ในดินแดนของคนตาบอด คนตาเดียวคือพระราชา” มาจากประโยคภาษาละติน ‘in regione caecorum rex est luscus’
ส่วนที่เสาต้นที่คานาเอะพิงอยู่
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
สุภาษิตเยอรมัน หัวที่สวมมงกุฎย่อมหนัก หมายความว่า “ยิ่งตัวเลือกใหญ่มากเท่าไหร่ ก็ยากที่จะตัดสินใจเท่านั้น”
หรือ “ใครก็ตามที่มีทางเลือก ย่อมมีความทุกข์ทรมาน”
7.ช่วงก่อนที่จะเฉลยว่าฮิคาริคือพี่สาวโยโมะ อยากรู้ว่ามีคนคิดจริงจังกันแค่ไหน ให้ดูอันนี้
tumblr@nomolos26
8.นิยายเล่มที่ 10 ของ ทาคาสึกิ เซ็น "ราชาบิเลกร์" (王のビレイグ, Ō no Bireigu)
ไพ่ทาโรต์ใบที่ 10 Wheel of Fortune (X)
วงล้อแห่งโชคชะตาชีวิต วงจรของชีวิต การเปลี่ยนแปลง ดูจะสอดคล้องกับความพยายามในการปฏิวัติของราชาตาเดียว
และอาจมีความหมายว่า กฎแห่งกรรม ได้ด้วย
อนึ่ง Bileygr = the one who lacks an eye (a kenning for Odin)
ซึ่งโอดินเป็นเทพเจ้านอร์ส ผู้ยอมแลกดวงตาข้างหนึ่งเพื่อแลกกับการได้ดื่มน้ำพุแห่งความรู้
และไพ่ The Hang Man (ที่ถูกโยงกับคาเนกิ ตั้งแต่ก่อนหน้านี้) ก็เชื่อกันว่ามีที่มาจากตำนานของเทพโอดินนั่นเอง
9.พูดถึงเรื่องการปฏิวัติ(Revolution) นี่ก็มีบอกมาตั้งแต่ตอนแรกๆด้วยซ้ำ
สมใจไหมคาเนกิ10.ตอนที่คาเนกิถูกแทงตา ในหัวของคาเนกิพยายามคิดเลข 1000-7 ย้อนถอยกลับไปเรื่อยๆ เพื่อหนีจากความเจ็บปวด
แต่ถ้ามาลบกันดีๆ จะเห็นว่าตรงจุดนี้คาเนกิคิดเลขผิดไปหมดแล้ว
ถ้าคิดถูก จริงๆแล้วจะได้เลข 713
คาเนกิคิดได้เลข 714 ซึ่งถ้าลบ -7 นับถอยหลังไปเรื่อยๆก็จะเหลือเป็น 0
11.หมายเลขนักโทษของคาเนกิ No.240
วันเกิดของคาเนกิ(และอาริมะ) คือวันที่ 20 เดือน 12
20 x 12 = 240
tumblr@Makyun
12.“The bird fights its way out of the egg. The egg is the world.
Who would be born must first destroy a world. The bird flies to God. That God’s name is Abraxas.”
สุริยเทพ อบราซัส หน้าตาประมาณนี้
แล้วเราก็ได้เห็นคาเนกิในสภาพประมาณนี้
ก็ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกันหรือเปล่า แต่ดูพอเป็นไอเดียแล้วกันนะ
tumblr@floppyamon
13.กุหลาบ-เจ้าชายน้อย
“It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.” ―The Little Prince.
แล้วหลังจากไปขุดเจ้าชายน้อยมาอ่าน เราก็จะเจอประโยคใกล้ๆ กันอันนี้ค่ะ
“People have forgotten this truth,“ the fox said.
“But you mustn’t forget it. You become responsible forever for what you’ve tamed.
You’re responsible for your rose.”
ก็หวังว่าในบทนี้ เราคงจะได้เห็นใจจริงๆ ของอาริมะกันซักที
tumblr@kageneki