ขอถามความรู้สึกที่เวลาเราแปลข่าวสารของศิลปินแล้วถูก Copy นำไปโพสใหม่ หน่อยค่ะ

คือเราต้องขอบอกก่อนเลยนะคะว่า เราเป็นแอดมินเพจคนนึง ซึ่งเป็นเพจเกี่ยวกับศิลปินเกาหลี เป็นวงที่ไม่ค่อยจะดังเท่าไหร่ คือเพจเราคนถูกใจก็ไม่ถึง 1000 หรอกค่ะ แต่เราก็ยังแปลข่าวต่อไปเรื่อยๆ แล้วหลังๆมานี้ มีคนนำข่าวที่เราแปล เอาไปโพสใหม่ค่ะ โดยที่ไม่ใส่เครดิตให้ คือแบบเราก็ไม่ได้เก่งภาษาเกาหลีหรอ แต่ข่าวที่เราแปลนี่เราพยายามแปลออกมาให้ดีที่สุด ถูกต้องที่สุดค่ะ เพื่อจะได้อัพเดตข่าวสารของศิลปินให้แฟนคลับรู้ แต่คือกำลังใจที่จะทำต่อมันหายไปหมดเลยค่ะ คือเราโดนก็อปไปหลายครั้งเลย ไม่รู้จะทำยังไงแล้วอ่ะค่ะ เราไม่ได้หวงข่าวนะ แต่นี่เราตั้งใจแปล ตั้งใจทำซับ อย่างน้อยใส่เครดิตให้เราด้วยก็ได้ แล้วก็เราเคยทำซับนะ แล้วคนดูก็ไม่ถึง 200 ลยด้วยซ้ำ แต่มีคนเอาเนื้อหาที่เราแปลไปทำใหม่อ่ะค่ะ ตกลงว่าเราจะทำยังไงดี จะอัพเฉพาะข่าวที่สำคัญๆดีมั้ย แล้วก็ไม่แปลสิ่งที่ศิลปินอัพเดตลงใน SNS ดีมั้ยคะ เราก็ไม่อยากจะทำแบบนั้นหรอกสงสารคนที่อยากจะรู้ข่าวจริงๆ คนที่ไม่รู้เรื่องอะไรด้วยก็ต้องเดือดร้อน เนื่องจากว่าตอนนี้ เพจที่อัพเดตข่าวของศิลปินวงนี้มีแค่เพจเราเพจเดียวแล้ว
     ฝากถึงทุกคนด้วยนะคะว่าให้ใส่เครดิตด้วยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้แอดมินและเจ้าของข่าวทุกคนค่ะ
                                        จากใจแอดมินคนหนึ่ง