ทำไมเวลาตกใจละ อุทาน "Holy shit" ต้องโดนคนมองหน้าด้วย?

ถ้าเราสักยันต์ แล้วหลุดพูดคำว่า :) หรืออุทานคำว่าพ่อ จะเป็นอะไรมั้ย หรือต้องไปครอบครูใหม่คะ

เป็นคำที่คน สหรัฐอเมริกา​ อุทานออกมาเวลาตกใจ. แปลในทราน จะแปลว่า อึศักดิ์สิทธิ์ ถูกไหมครับ ถามคนโดมินิกัน​ก็บอกว่า ไอดอนโน

https://www.youtube.com/watch?v=rDz8z7nZipA จากการ์ตูนล้อเลียนพระเยซูและพระพุทธเจ้า สู่หนังคนแสดง คุณจะไปดูไหม และทำไม ผมน่าจะไปดู เพราะพระพุทธเจ้าสอนไม่ให้ยึดมั่นถือมั่น สรรพสิ่งล้วน อนิจจัง ทุกขัง อ

...

เราไม่แน่ใจกับคำอุทานหรือทำด่าของชาวต่างชาติกับคำว่า ฟัค หรือ ฟัคยู คำพวกนี้มันต้องใช้กับสถานการณ์ไหนคะ งง 😅

เจ้าของกระทู้จะเป็นคำว่า "ชิท" "โอ้-ชิท" ยังแก้ไม่หายซักที ของตก ของหล่น หรืออะไรที่ตกใจหนัก จะเผลออุทานตลอดค่ะ เวลาตกใจ เพื่อนๆมีอุทานกันมั้ยคะ เผลออุทานคำว่าอะไรกันบ้าง มาแชร์

”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น

ไม่รู้ว่ามันเรียกว่าคำอุทานคำด่าหรือป่าว คือ อยากรู้ว่าคำเหล่านี้แปลเป็นไทยหมายความว่ายังไงอ่ะค่ะ พอดีดูหนังฝรั่งเห็นบางเรื่องพูดกันเราก็ไม่เข้าใจว่าแปลว่าอะไร Bicth shit holy shit (ต่างกับชิทยังไง

ตอนนี้ติดพูดคำว่า shit มากเลย แบบเวลาตกใจ หรือ ทำของตก อยากเลิกพูดค่ะ รู้สึกว่าถ้าติดจนเป็นนิสัยจะไม่ดี ขอบคุณสำหรับคำแนะนำล่วงหน้าค่ะ

คือเรื่องมีอยู่ว่า ตอนผมอยู่ตนเดียวสงัดๆ ดึกๆ มักจะได้ยินเสียงคนมาพูดกับผม ตลอด ตอนแรกก้อคิดเป็นเสียงในหัวเอง เพราะเป็นคนชอบพูดกับตัวเอง ในหัว ไม่ค่อยชอบคุยกะคนอื่น บางทีได้ยินเสียง คนที่เคยอยู่บ้านติ