สอบถามความหมายสำนวนนี้ครับ

Snakes are known as creatures of great avarice, devouring prey even larger than themselves by swallowing them whole.
งูเป็นสิ่งมีชีวิตที่โลภมาก ชอบกินเหยื่อที่มีขนาดใหญ่กว่าตัวเองโดยกินทั้งตัว

If one's shackles are cause for discontent, perhaps it is time for some old-fashioned greed.
--ประโยคนี้แปลว่ายังไงเหรอครับ เป็นสำนวนหรือเปล่า