ตามหาหนังสือแปล สำหรับเยาวชน

คือ ผมเคยอ่านหนังสือเล่มหนึ่ง นานมากแล้ว  (สมัยตอนเรียนประถมประมาณ ป. 3-4)
เป็นเรื่องราว เกี่ยวกับ เด็กสาว สอง คนที่เป็นฝาแฝด
เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งรอบตัว ไม่ว่าจะเป็น หมู วัว แมว อารมณ์ของคนในบ้าน (บ้านของเด็กทั้งสองมีอาชีพเกษตรกร ปลูกแอปเปิ้ล)
ผมจำได้ว่ามีอยู่ครั้งหนึ่ง  เจอภาวะแล้งหนัก  ต้นไม้เริ่มตาย  ทุกคนมีความเชื่อว่า ถ้าแมวเกาหู   ฝนกำลังจะมา  ทีนี้ก็ลุ้นทุกวันว่า เมื่อไหร่ แมวในบ้านจะเกาหู
จนในที่สุดมันเกาหู แล้วฝนก็มา  
สงสัยจะเกามันส์ไปหน่อย เกาทุกวัน ฝนตกทุกวัน  จนน้ำเกือบท่วม  ทีนี้พ่อของเด็กแฝด ถ้าเห็นแมวเกาหู ก็จะเอาไม้เขวี้ยง  ให้แมวตกใจ  จะได้ไม่เกาหู

ผมอ่านแล้วชอบมาก  แต่ด้วยความที่มันนานเกินยี่สิบปี  ผมเลยลืมชื่อเรื่องนี้ไป  พยายามเสิร์ชหาชื่อ  ก็ไม่เจอ
ผมอยากจะซื้อมาอ่าน และเก็บไว้อีกครั้ง  เพราะตอนนี้ผมกำลังล่าเก็บความทรงจำสมัยเด็กๆอยู่ครับ  
ขอบคุณครับ