ลองมาคิดกันขำๆว่า Game of thrones SS6 ถ้ามีพากษ์ไทยจะอธิบายเรื่อง hold the door ยังไง

เรื่องนี้ใครๆก็รู้ว่าเล่นเกี่ยวกับการออกเสียงทางภาษาอังกฤษแล้วถ้าเอามาเป็นภาคไทยจะอธิบายยังไงอะครับเพราะเห็นว่าพากษ์ไทย GOT ก็มีมาหลาย SS แล้วด้วยแบบนี้มีมึนแน่นอนลองคิดสิครับว่าจะแก้ปัญหายังไง