ทำงานเป็นนักข่าวสายตำรวจ-อาชญากรรมมานาน
บางครั้งก็รับฟังคำศัพท์ และภาษาตำรวจมาบ้าง
อาทิ..
"แม่บ้าน" ผู้ดูแลผลประโยชน์ในหน่วยนั้นๆ มีอะไรติดต่อประสาน และจ่ายที่นี่
"นักบิน" ออกหากินและหาเหยื่อ บางครั้งจะเลือกผู้ที่กระทำผิดหรือมีประวัติไม่ดี บางทีทำกันเอง บางทีร่วมกับคนนอก
"นิ้ว" เป็นมือ เท้าทำงานแทน ในเรื่องบางเรื่องที่ไม่สะดวกลงมือ
"ขาลอย" สภาพที่ไม่แน่ใจว่าจะไปลงที่ไหน เพราะมีคนมาเจาะ มาเลือกตำแหน่งแทน เรียกอีกอย่างคือไม่รู้ชะตากรรม
"ตีตั๋ว" คล้ายๆจ่ายส่วย ส่วนใหญ่จะหมายถึงสถานบันเทิง สถานที่ที่ต้องจ่ายเงิน ทั้งบ่อน หรือตู้ม้า เพื่อให้ดำเนินการเปิดกิจการต่อไปได้
"ตั๋ว" นัยยะหมายถึง ผู้ที่สนับสนุน อุปถัมป์จนได้ดี เป็นผู้มีอำนาจที่จะช่วยในการลงพื้นที่ดีๆ หรือจะเรียกว่า "สาย" ก็ได้ เช่น พ.ต.อ... สาย... เจาะลงพื้นที่นี้ หรือ พล.ต.ต. ...ใช้ "ตั๋ว" ...ทำให้ได้เป็น ผบก...ที่นี่
"ขึ้น" หรือ "ครบขึ้น" หมายถึง การขึ้นตำแหน่งที่ดีกว่าเดิม เช่น รองสารวัตรขึ้นสารวัตร, ผู้กำกับการขึ้นรองผู้บังคับการ หรือรองผู้บัญชาการขึ้นผู้บัญชาการ เป็นต้น
ทำงานสายนี้ ก็ต้องพอรู้คำศัพท์เหล่านี้ไว้บ้าง ที่จริงก็มีอีกหลายคำ แต่นึกไม่ออก และคิดว่าเอาแค่นี้ดีกว่า เพราะบางคำเป็นเรื่องเทคนิคที่จำเป็นต้อง ว.5
/////////////////////////
ปล.ลองเขียนเรื่องนี้ เพราะคลุกคลีกับงานสายนี้มานาน
คำศัพท์ภาษาตำรวจ
บางครั้งก็รับฟังคำศัพท์ และภาษาตำรวจมาบ้าง
อาทิ..
"แม่บ้าน" ผู้ดูแลผลประโยชน์ในหน่วยนั้นๆ มีอะไรติดต่อประสาน และจ่ายที่นี่
"นักบิน" ออกหากินและหาเหยื่อ บางครั้งจะเลือกผู้ที่กระทำผิดหรือมีประวัติไม่ดี บางทีทำกันเอง บางทีร่วมกับคนนอก
"นิ้ว" เป็นมือ เท้าทำงานแทน ในเรื่องบางเรื่องที่ไม่สะดวกลงมือ
"ขาลอย" สภาพที่ไม่แน่ใจว่าจะไปลงที่ไหน เพราะมีคนมาเจาะ มาเลือกตำแหน่งแทน เรียกอีกอย่างคือไม่รู้ชะตากรรม
"ตีตั๋ว" คล้ายๆจ่ายส่วย ส่วนใหญ่จะหมายถึงสถานบันเทิง สถานที่ที่ต้องจ่ายเงิน ทั้งบ่อน หรือตู้ม้า เพื่อให้ดำเนินการเปิดกิจการต่อไปได้
"ตั๋ว" นัยยะหมายถึง ผู้ที่สนับสนุน อุปถัมป์จนได้ดี เป็นผู้มีอำนาจที่จะช่วยในการลงพื้นที่ดีๆ หรือจะเรียกว่า "สาย" ก็ได้ เช่น พ.ต.อ... สาย... เจาะลงพื้นที่นี้ หรือ พล.ต.ต. ...ใช้ "ตั๋ว" ...ทำให้ได้เป็น ผบก...ที่นี่
"ขึ้น" หรือ "ครบขึ้น" หมายถึง การขึ้นตำแหน่งที่ดีกว่าเดิม เช่น รองสารวัตรขึ้นสารวัตร, ผู้กำกับการขึ้นรองผู้บังคับการ หรือรองผู้บัญชาการขึ้นผู้บัญชาการ เป็นต้น
ทำงานสายนี้ ก็ต้องพอรู้คำศัพท์เหล่านี้ไว้บ้าง ที่จริงก็มีอีกหลายคำ แต่นึกไม่ออก และคิดว่าเอาแค่นี้ดีกว่า เพราะบางคำเป็นเรื่องเทคนิคที่จำเป็นต้อง ว.5
/////////////////////////
ปล.ลองเขียนเรื่องนี้ เพราะคลุกคลีกับงานสายนี้มานาน