ความคิด..เป็น สังขาร(ในขันธ์5) หรือ เป็นสังขาร(ในวงจรปฏิจจสมุปบาท)..รึไม่ครับ

ขันธ์ "เพราะเธอ หรือเปล่า เธอคือความเหงา เพราะเธอหรือเปล่า ... ญาณสัมปยุตต์ไหมฮะ เขาว่าคนก้าวหน้าทางจิตวิญญาณจริงๆจะไม่มาแบ่งนิพพาน มรรค ทุกข์ สมุทัยฮะ คือจะไม่แบ่ง

ความเชื่อเกี่ยวกับภพ(ภว) ที่มีปรากฎคำนี้อยู่ใน ปฏิจจสมุปบาท ตามพระดำรัส  ถูกตีความมานานนักหนา ว่า เป็น ภพมนุษย์ เทวดาฯ หรือเรียกว่า คติภพ  แต่... คำนี้ ไม่พบ ในพระดำรัส  เป็นการเติมคำนี

จากเฟสบุ๊คหนึ่ง, ตามข้อความภาพ ที่ ไม่กล่าวถึง 😇 สังขารา ปัจจยา วิญญาณัง !?!? 😳 กล่าวถึง อวิชชา ปัจจัย ให้เกิดมี สังขาร ( ทั่งหลาย .. ตรัส สังขาร 3) แล้ว กล่าว วิญญาณ เป็นปัจจัย ให้เกิดมี นามรูป

มีคนแนะนำให้ผมไปอ่านกัจจานโคตตสูตร... ผมจะบอกว่า...นอกจากอ่านมาหลายเที่ยว.. มฃผมก็แปลจากบาลีเป็นไทยก็หลายรอบมาก แต่ที่สำคัญกว่า..คือ...ผู้รู้ว่าพระสูตรไทยแปลคลาดเคลื่อน.. มันจะเป็นไปได้อย่างไร ... &