แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ
https://web.facebook.com/commentinternationalfans/ หากคัดลอกกรุณาลิงค์มาที่เพจโดยตรง
เครดิตเว็บ
http://www.thaiwinds.com
แปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย———————————————————————————————
คอมเม้นท์แฟนบาสเก็ตบอลฟิลิปปินส์ขณะชมการแข่งขันระหว่างทีมไทยกับทีมมาเลเซีย
Christian Quintanilla
PHILIPPINES will crush them
ฟิลิปปินส์จะล้มพวกเขา(ไทย) เอง
Christian Quintanilla
WE THE BEST IN SEA
พวกเราคือทีมที่ดีที่สุดในอาเซียน
budburon N Nina
be humble guys
ถ่อมตัวหน่อยทุกคน
Mario Breen
Thailand pro vs Phil amatuers … what a game
ทีมไทยมืออาชีพ vs ฟิลิปปินส์มือสมัครเล่น … โอ้ววว สุดยอด
Mario Breen
Thailand cant even pass seaba
ทีมไทยไม่สามารถผ่านได้แม้กระทั่งรายการ SEABA
budburon N Nina
bad shooting for malay in 2nd quarter
มาเลเซียเล่นได้แย่มากในควอเตอร์ที่ 2
Mario Breen
I mean the quality of defense and plays Thais are better
ฉันหมายความว่าคุณภาพการเล่นและการป้องกันของไทยดีขึ้นนะ
Jaust Mike
if the Philippines lose this SEABA, this will be the start of the change in our basketball program in the SEABA level. Maybe longer preparation time. If, just if, we lose this tournament.
ถ้าฟิลิปปินส์แพ้ในรายการ SEABA นี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในการแข่งขันในระดับ SEABA บางทีอาจจะต้องมีการเตรียมตัวที่นานขึ้น … หมายถึงถ้าเราแพ้ในทัวร์นาเม้นท์นี้นะ
ayee mhan
PH team no need to join this weak SEABA tournament just a waste of time.
ทีมฟิลิปปินส์ไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมรายการอ่อนๆ อย่าง SEABA ก็ได้ เสียเวลา
roy anuta
phi is nothing to loss against thai because they are just college players who shows real talent even at there young age
ฟิลิปปินส์ไม่มีอะไรที่จะต้องแพ้ทีมไทยเพราะว่าพวกเขาเป็นแค่ผู้เล่นในระดับมหาวิทยาลัยซึ่งแสดงให้เห็นพรสวรรค์แม้ว่าจะยังเด็กอยู่ก็ตาม
ayee mhan
is this the BASKETball TEAM players of ASEAN nations so slow and non athletic..
นี่คือผู้เล่นบาสเก็ตบอลจากประเทศในชาติอาเซียน ซึ่งช้ามากและไม่แข็งแกร่ง
roy anuta
its a big shame if thais doesnt win this game becuase they have homecourt advantage and pro players
มันคงน่าอายมากถ้าทีมไทยไม่สามารถเอาชนะในเกมนี้ได้เพราะพวกเขาเป็นเจ้าภาพและใช้ผู้เล่นมืออาชีพ
ayee mhan
even the Enter brgy. Players of the PH can Beat this weak ASEAN teams …
แม้ว่าจะได้เข้ารอบไปแล้ว … แต่ผู้เล่นของฟิลิปปินส์สามารถเอาชนะทีมอ่อนจากอาเซียนเหล่านี้ได้
Jaust Mike
They are beatable this time, just basing it in the past SEABA result and the PH team that was sent. But hoping they can win
พวกเขาสามารถแพ้ได้ในตอนนี้ … ถ้าดูจากผลการแข่งขันรายการ SEABA ปีก่อนๆ และทีมที่ฟิลิปปินส์ส่งไป … แต่ก็หวังว่าพวกเขาจะเอาชนะได้
Mario Breen
I have never seen any SE team went toe to toe against our RP team until Thailand nearly beat RP in SEA games last year
ฉันไม่เคยเห็นทีมจากอาเซียนจะสู้ได้สูสีกับทีมชาติฟิลิปปินส์มาก่อนจนกระทั่งทีมไทยใกล้เคียงที่จะเอาชนะทีมชาติฟิลิปปินส์ได้ในซีเกมส์เมื่อปีที่แล้ว
Mario Breen
they actually look good against RP yes….so RP need not to be complacent…but Rosario is now the leader of this RP team
so it will be very interesting
พวกเขา (ไทย) ดูดีจริงๆ นะตอนที่พบกับทีมชาติฟิลิปปินส์ … ดังนั้นทีมชาติฟิลิปปินส์อาจจะไม่ชอบใจเท่าไหร่ … แต่โรซาริโอตอนนี้เป็นผู้นำของทีมชาติฟิลิปปินส์ ดังนั้นมันเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากๆ
ayee mhan
NO one Can Beat PHILIPPINES in SEABA Tournament….in ASIAN Games Only china can give a though Fight…
ไม่มีใครสามารถเอาชนะฟิลิปปินส์ได้หรอกในรายการ SEABA … ระดับเอเชียก็มีแค่จีนเท่านั้นแหละที่สู้ได้อย่างสูสี
Jaust Mike
very vulnerable, 1 week preparation time and mostly amateur players. I dunno if that is enough coz Thailand and Indonesia looks good in this tournament.
เสี่ยงมาก … การเตรียมตัว 1 สัปดาห์และผู้ส่วนใหญ่เป็นมือสมัครเล่น … ฉันไม่รู้ว่ามันจะเพียงพอหรือไม่ เพราะทีมไทยและทีมอินโดนีเซีย ดูดีมากในทัวร์นาเม้นท์นี้
roy anuta
every team is beatable ,,its just a matter of hardwork and teamwork in order to win and dominate the game
ทุกทีมสามารถเอาชนะได้ … มันก็แค่ขยันเล่นและมีทีมเวิร์คเพื่อที่จะเอาชนะและครองเกม
Jaust Mike
the Philippines has 2 pros, the rest are amateur players, and one under 18 player. So Philippines team very beatable
มีฟิลิปปินส์มีโปร 2 คน ที่เหลือก็เป็นผู้เล่นมือสมัครเล่น และเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอีก 1 คน ดังนั้นทีมฟิลิปปินส์เอาชนะได้ไม่ยาก
Jaust Mike
hope the Philippines can win this tournament, we’re undermanned though but hoping the team that was sent is enough to beat Thailand and Indonesia. Most likely, it’ll be a close match.
หวังว่าทีมฟิลิปปินส์จะได้แชมป์ทัวร์นาเม้นท์นี้นะ … แม้เราจะไม่ได้ส่งชุดใหญ่ไป … แต่ก็หวังว่าทีมที่ส่งไปจะเพียงพอที่จะเอาชนะไทยและอินโดนีเซียได้ … สิ่งที่เป็นไปได้มากที่สุด … มันคงจะเป็นแมทช์ที่สูสี
FourScoreShoe
boringest thing ever
เป็นสิ่งที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยดูมา
Benj Bano
boring
น่าเบื่อ
เพิ่ม
COMMENTs แฟนบาสเก็ตบอลฟิลิปปินส์ขณะชมการแข่งขันระหว่างทีมไทยกับทีมมาเลเซีย
เครดิตเพจ https://web.facebook.com/commentinternationalfans/ หากคัดลอกกรุณาลิงค์มาที่เพจโดยตรง
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
แปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย———————————————————————————————
คอมเม้นท์แฟนบาสเก็ตบอลฟิลิปปินส์ขณะชมการแข่งขันระหว่างทีมไทยกับทีมมาเลเซีย
Christian Quintanilla
PHILIPPINES will crush them
ฟิลิปปินส์จะล้มพวกเขา(ไทย) เอง
Christian Quintanilla
WE THE BEST IN SEA
พวกเราคือทีมที่ดีที่สุดในอาเซียน
budburon N Nina
be humble guys
ถ่อมตัวหน่อยทุกคน
Mario Breen
Thailand pro vs Phil amatuers … what a game
ทีมไทยมืออาชีพ vs ฟิลิปปินส์มือสมัครเล่น … โอ้ววว สุดยอด
Mario Breen
Thailand cant even pass seaba
ทีมไทยไม่สามารถผ่านได้แม้กระทั่งรายการ SEABA
budburon N Nina
bad shooting for malay in 2nd quarter
มาเลเซียเล่นได้แย่มากในควอเตอร์ที่ 2
Mario Breen
I mean the quality of defense and plays Thais are better
ฉันหมายความว่าคุณภาพการเล่นและการป้องกันของไทยดีขึ้นนะ
Jaust Mike
if the Philippines lose this SEABA, this will be the start of the change in our basketball program in the SEABA level. Maybe longer preparation time. If, just if, we lose this tournament.
ถ้าฟิลิปปินส์แพ้ในรายการ SEABA นี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในการแข่งขันในระดับ SEABA บางทีอาจจะต้องมีการเตรียมตัวที่นานขึ้น … หมายถึงถ้าเราแพ้ในทัวร์นาเม้นท์นี้นะ
ayee mhan
PH team no need to join this weak SEABA tournament just a waste of time.
ทีมฟิลิปปินส์ไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมรายการอ่อนๆ อย่าง SEABA ก็ได้ เสียเวลา
roy anuta
phi is nothing to loss against thai because they are just college players who shows real talent even at there young age
ฟิลิปปินส์ไม่มีอะไรที่จะต้องแพ้ทีมไทยเพราะว่าพวกเขาเป็นแค่ผู้เล่นในระดับมหาวิทยาลัยซึ่งแสดงให้เห็นพรสวรรค์แม้ว่าจะยังเด็กอยู่ก็ตาม
ayee mhan
is this the BASKETball TEAM players of ASEAN nations so slow and non athletic..
นี่คือผู้เล่นบาสเก็ตบอลจากประเทศในชาติอาเซียน ซึ่งช้ามากและไม่แข็งแกร่ง
roy anuta
its a big shame if thais doesnt win this game becuase they have homecourt advantage and pro players
มันคงน่าอายมากถ้าทีมไทยไม่สามารถเอาชนะในเกมนี้ได้เพราะพวกเขาเป็นเจ้าภาพและใช้ผู้เล่นมืออาชีพ
ayee mhan
even the Enter brgy. Players of the PH can Beat this weak ASEAN teams …
แม้ว่าจะได้เข้ารอบไปแล้ว … แต่ผู้เล่นของฟิลิปปินส์สามารถเอาชนะทีมอ่อนจากอาเซียนเหล่านี้ได้
Jaust Mike
They are beatable this time, just basing it in the past SEABA result and the PH team that was sent. But hoping they can win
พวกเขาสามารถแพ้ได้ในตอนนี้ … ถ้าดูจากผลการแข่งขันรายการ SEABA ปีก่อนๆ และทีมที่ฟิลิปปินส์ส่งไป … แต่ก็หวังว่าพวกเขาจะเอาชนะได้
Mario Breen
I have never seen any SE team went toe to toe against our RP team until Thailand nearly beat RP in SEA games last year
ฉันไม่เคยเห็นทีมจากอาเซียนจะสู้ได้สูสีกับทีมชาติฟิลิปปินส์มาก่อนจนกระทั่งทีมไทยใกล้เคียงที่จะเอาชนะทีมชาติฟิลิปปินส์ได้ในซีเกมส์เมื่อปีที่แล้ว
Mario Breen
they actually look good against RP yes….so RP need not to be complacent…but Rosario is now the leader of this RP team
so it will be very interesting
พวกเขา (ไทย) ดูดีจริงๆ นะตอนที่พบกับทีมชาติฟิลิปปินส์ … ดังนั้นทีมชาติฟิลิปปินส์อาจจะไม่ชอบใจเท่าไหร่ … แต่โรซาริโอตอนนี้เป็นผู้นำของทีมชาติฟิลิปปินส์ ดังนั้นมันเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากๆ
ayee mhan
NO one Can Beat PHILIPPINES in SEABA Tournament….in ASIAN Games Only china can give a though Fight…
ไม่มีใครสามารถเอาชนะฟิลิปปินส์ได้หรอกในรายการ SEABA … ระดับเอเชียก็มีแค่จีนเท่านั้นแหละที่สู้ได้อย่างสูสี
Jaust Mike
very vulnerable, 1 week preparation time and mostly amateur players. I dunno if that is enough coz Thailand and Indonesia looks good in this tournament.
เสี่ยงมาก … การเตรียมตัว 1 สัปดาห์และผู้ส่วนใหญ่เป็นมือสมัครเล่น … ฉันไม่รู้ว่ามันจะเพียงพอหรือไม่ เพราะทีมไทยและทีมอินโดนีเซีย ดูดีมากในทัวร์นาเม้นท์นี้
roy anuta
every team is beatable ,,its just a matter of hardwork and teamwork in order to win and dominate the game
ทุกทีมสามารถเอาชนะได้ … มันก็แค่ขยันเล่นและมีทีมเวิร์คเพื่อที่จะเอาชนะและครองเกม
Jaust Mike
the Philippines has 2 pros, the rest are amateur players, and one under 18 player. So Philippines team very beatable
มีฟิลิปปินส์มีโปร 2 คน ที่เหลือก็เป็นผู้เล่นมือสมัครเล่น และเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอีก 1 คน ดังนั้นทีมฟิลิปปินส์เอาชนะได้ไม่ยาก
Jaust Mike
hope the Philippines can win this tournament, we’re undermanned though but hoping the team that was sent is enough to beat Thailand and Indonesia. Most likely, it’ll be a close match.
หวังว่าทีมฟิลิปปินส์จะได้แชมป์ทัวร์นาเม้นท์นี้นะ … แม้เราจะไม่ได้ส่งชุดใหญ่ไป … แต่ก็หวังว่าทีมที่ส่งไปจะเพียงพอที่จะเอาชนะไทยและอินโดนีเซียได้ … สิ่งที่เป็นไปได้มากที่สุด … มันคงจะเป็นแมทช์ที่สูสี
FourScoreShoe
boringest thing ever
เป็นสิ่งที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยดูมา
Benj Bano
boring
น่าเบื่อ
เพิ่ม