รบกวนถามคุณผู้ชายหน่อยค่ะ

เดือนหน้าเราจะไปหาแฟนที่เกาหลีค่ะ แล้วเรามีเพื่อนผู้ชายคนเกาหลีอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นเพื่อนจริงๆ ไม่มีอะไรเกินเลย ไม่เคยจีบกัน เขาคบกับสาวไทย และเราคอยช่วยเหลือเรื่องแปลภาษาระหว่างเขากับแฟนสาวคนไทยอยู่บ่อยๆ เนื่องจากสาวไทยพูดเกาหลีไม่ได้ ตัวเขาภาษาไทยก็ไม่ได้ ภาษาอังกฤษก็ไม่เก่ง แต่เป็นการช่วยเหลือแบบออนไลน์นะคะ ไม่เคยเจอตัวกันเป็นๆ เท่าที่คุยมาก็ถือว่าเป็นเพื่อนที่ดี

พอเขารู้ว่าเราจะไปโซล เขาก็บอกว่าอยากเจอ ตัวเพื่อนอยู่ ตจว. และบอกว่าจะมาที่โซลวันเสาร์ อยากเลี้ยงข้าวสักมื้อ (พร้อมกับแฟนเราด้วย ไม่ได้สองต่อสอง) ปัญหาก็คือว่า ถ้าเราบอกแฟนว่ามีเพื่อนหนุ่มอยากมากินข้าวกับเราด้วยสักมื้อ ถ้าคุณเป็นแฟนเราจะคิดอะไรมากไหมคะ ที่เราถามเพราะกลัวว่าแฟนจะคิดมากค่ะ

ขอบคุณค่ะ