ถ้าสมาคมวอลเลย์บอลญี่ปุ่นแถลงข่าวประกาศออกมาแบบนี้ ถึงจะให้อภัย

"กราบเรียนแฟนวอลเลย์บอลชาวญี่ปุ่น ชาวไทย และทั่วโลก กระผมขอบอกว่าแม็ชเมื่อคืนระหว่างญี่ปุ่นกับไทย เป็นแม็ชที่อัปยศและบัดซบที่สุดของญี่ปุ่น เกินกว่าคนญี่ปุ่นอย่างเราที่จะรับได้ถึงความอัปยศในครั้ง และขอโทษต่อแฟนบอลชาวไทยอย่างสุด ซึ่งถ้าใครได้ดูแม็ชเมื่อคืน ถึงแม้จะตีลังกาดู เราคงปฏิเสธไม่ได้ว่าไม่โกง
ดังนั้นเราขอแสดงความรับผิดชอบด้วยการขอถอนตัวออกจากการคัดโอลิมปิคในครั้งนี้ และจะเสนอลงโทษกรรมการแม็ชนี้อย่างรุนแรงและสาสม"

ขอแสดงความนับถือ
ประธานสมาคมวอลเลย์บอลญี่ปุ่น