สอบถามเรื่องกฎหมายเกี่ยวกับเงินครับ

อยากขอคำปรึกษาครับ คือได้มีการก่อสร้างอาคารใกล้กับบ้านหลังหนึ่ง และระหว่างการก่อสร้างนั้นมีความเสียหายกับบริเวณรอบๆบ้านหลังนั้น ได้มีการเรียกร้องค่าเสียหาย ทางผู้เสียหายต้องการให้ผู้ก่อสร้างอาคารซ่อมแซมให้ แต่ทางผู้ก่อสร้างไม่สะดวก และได้จ่ายเงินให้ และบอกให้ดำเนินการซ่อมเอง (ผู้เสียหายแจ้งราคามา แต่ผู้ก่อสร้างแจ้งว่าสามารถให้ได้เพียงเท่านี้) ในการจ่ายค่าเสียหายนั้น ไม่มีการเซ็นเอกสารรับมอบเงิน หรือเอกสารชดเชยอะไรทั้งสิ้น เป็นเพียงแต่เอาเงินใส่ซองมาให้ และหลังจากนั้น อาคารนี้ถูกสั่งให้รื้อถอนและมีสำนักงานเขตยื่นฟ้อง ผู้เสียหายบ้านที่ได้รับความเสียหายได้ยื่นความจำนงจะดำเนินการฟ้องร้องด้วย เจ้าของอาคารจึงบอกว่ารับเงินไปแล้ว จะเอาอะไรอีก ทางฝ่ายผู้เสียหายได้ตอบกลับว่า ไม่เคยได้รับเงินค่าเสียหายใดๆเลย ไม่มีหลักฐานอะไรเลย กรณีแบบนี้ทางผู้เสียหายถือว่ายักยอกทรัพย์หรือไม่ครับ จริงอยู่ว่าการรับเงินไม่มีหลักฐาน พยานรู้เห็น ภาพถ่าย เอกสารอะไรไม่มี กรณีแบบนี้ ผู้เสียหายสามารถพูดกับหน่วยงานรัฐว่าไม่เคยได้รับค่าชดใช้ได้หรือ สอบถามเท่านี้ครับ