beautiful kong shim ทำไมไม่มีใครเเปลซับหรอคะ T-T

ใน EP2 ช่วงท้าย ๆ ของเรื่องอ่ะครับ ใน Kodhit กับ Series8 แปลไม่เหมือนกัน คนละความหมายเลยล่ะครับ ซึ่งมันมีผลกับความรู้สึกการดูมาก ๆ ใครที่พอทราบช่วยบอกได้มั้ยครับ ว่าเว็บไหนแปลถูกมากกว่ากัน จริง ๆ ก็

ซีรีส์นี้เป็นเรื่องราวของเพื่อนสมัยมัธยมปลายห้าคนและ เหตุการณ์ในช่วงเวลาตั้งแต่โรงเรียนมัธยมไปสู่วัยผู้ใหญ่ Shin Sol-i (So Joo-yeon) อายุสิบเจ็ดปีเป็นนักเรียนหญิงที่ร่าเริงจากโรงเรียนมัธยม Chun Ji เธอ