หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมภาษาไทยเขียนติดๆๆๆกันถึงอ่านรู้เรื่อง แต่ภาษาอังกฤษเขียนติดกันแล้วอ่านไม่รู้เรื่อง
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
คือจะตั้งกระทู้ยังไงดี ถ้าจะถามว่าภาษาอังกฤษเวลาเขียนทำไมต้องเว้นวรรคทุกคำ เด๋วก็จะมีคนตอบว่า "เขียนติดแล้วเมิงอ่านได้ป่ะล่ะ"
ก็เลยตั้งอย่างที่เห็น
อย่างภาษาไทย จบประโยคนึงถึงจะเว้นทีนึง
ภาษากฤษเว้นทุกคำ
ทำไมหว่า สงสัยเฉยๆน่ะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มาแชร์ประโยคที่หากเว้นวรรคผิด ความหมายเปลี่ยนกัน
มาแชร์ประโยคที่หากเว้นวรรคผิด ความหมายเปลี่ยนกัน ยานี้ดีกินแล้วแข็งแรง ไม่มีโรคภัยเบียดเบียน ยานี้ดีกินแล้วแข็ง แรงไม่มี โรคภัยเบียดเบียน ห้ามใส่กางเกง ในเวลาทำงาน ห้ามใส่กางเกงใน เวลาทำงาน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
แป้นพิมพ์มีปัญหา ลบคำเอง แก้ยังไงครับ
แป้นพิมพ์เป็นอะไรไม่รู้ครับ เพิ่งเป็นวันนี้ พอพิมพ์ภาษาอังกฤษแล้วกลับเป็นภาษาไทยจะพิมพ์ต่อหรือกดเว้นวรรค คำที่พิมพ์ก่อนหน้าจะถูกลบเอง หรือถ้าก่อนหน้าภาษาอังกฤษนั้นอีก มีภาษาไทยก็จะหายไปหมด แต่กับภาษาเ
สมาชิกหมายเลข 7203082
ข่าวเปิดกล้องละครใหม่ช่อง one31
สมาชิกหมายเลข 8548672
การ "แบ่งวรรคประโยค" เวลาพูดภาษาอังกฤษ
ทั้งคนพูดและคนฟัง จะเหนื่อยน้อยลง ถ้าเราพูดภาษาอังกฤษโดยมี sentence break ด้วย (ไม่ต้องพูดยาวรวดเดียวจนจบประโยค) Sentence break (หรือ sentence pause) คือ "การแบ่งวรรคประโยค" ทีละใจความ (ให้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เครื่องหมาย ; กำลังจะตาย? งานวิจัยในอังกฤษ นักเรียนลอนดอนเกินครึ่ง ไม่รู้วิธีใช้
เครื่องหมาย ; กำลังจะตาย? งานวิจัยในอังกฤษ นักเรียนลอนดอนเกินครึ่ง ไม่รู้วิธีใช้คุณรู้จักเครื่องหมาย ‘ ; ’ (เครื่องหมายอัฒภาค หรือ Semicolon) ไหม?.ในภาษาไทยเราคงไม่มีโอกาสได้ใช้หรือได้เห็น
Magpies
เมื่อแปลชื่ออังกฤษเป็นไทย หรือมีคำทับศัพท์ เมื่อไหร่ที่ควรเว้นวรรคและไม่เว้นวรรค?
ถ้าค้นหาชื่อสถานที่ต่างๆเช่น Silom Grand Terrace - สีลม แกรนด์ เทอเรส : แต่ละคำในภาษาไทยเว้นวรรคเหมือนภาษาอังกฤษ แต่ Samyan Mitrtown - สามย่านมิตรทาวน์ : ทุกคำสะกดติดกัน ตามหลักภาษาไทยแล้ว แบบไหน
สมาชิกหมายเลข 741199
การเว้นวรรคเพื่อจบประโยคในภาษาไทย ที่ถูกต้องแล้วต้องเป็นยังไงครับ มีหลักการไหมครับ
เช่น ภาษาอังกฤษจะใช้ . เช่น This line is an executable statement instructing C to print the message "Hello World" on&nb
ผมรู้
เอกสารการยื่นวีซ่าอเมริกา
พี่คะถ้าชื่อภาษาอังกฤษของเราในบัตรประชาชนกับ ชื่อในพาสปอร์ตเขียนต่างกันตรงที่มี ขีด- กับไม่มี- และ เว้นวรรค กับไม่เว้นวรรค เช่น Thition Saesong กับ Tahiti-on Sae Song แบบนี้จะเป็นอะไรไหม ถ้าเวลาเราไป
สมาชิกหมายเลข 8702752
แบบนี้ใช่ AI ไหม? และพันทิปมีนโยบายอย่างไรกันคนใช้ AI ตอบครับ
มันเข้าข่ายสแปมนะครับ จุดสังเกต: - ตอบยาวมากๆ เหมือนเขียนเรียงความ - ตอบกลายกระทู้ติดๆกัน เว้นช่วงแค่ 3 นาทีก็มี ทั้งๆที่เขียนยาวมาก (เช็คได้) - ภาษาไม่เป็นธรรมชาติ เหมือนการเขียนหนังสือ หรือเขียน
สมาชิกหมายเลข 7790177
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมภาษาไทยเขียนติดๆๆๆกันถึงอ่านรู้เรื่อง แต่ภาษาอังกฤษเขียนติดกันแล้วอ่านไม่รู้เรื่อง
ก็เลยตั้งอย่างที่เห็น
อย่างภาษาไทย จบประโยคนึงถึงจะเว้นทีนึง
ภาษากฤษเว้นทุกคำ
ทำไมหว่า สงสัยเฉยๆน่ะครับ