+++++----- ก่อนอื่นผมขออนุญาติแก้หัวข้อกระทู้ก่อนเลยนะครับ คนที่เก่งญี่ปุ่น ฟัง-พูดญี่ปุ่น ในที่นี้ผมหมายถึง "คนไทยที่พูด-ฟังคล่องครับ" ย้ำว่า "คนไทย" ผมตั้งหัวข้อกระทู้ไม่กระชับขออภัยอย่างสูงครับ ------ ++++++
อาจจะมีแบบที่ฟังไม่รู้เรื่องบ้างนิดหน่อย เหมือนที่คนไทยเองบางประเภทก็ชอบพูดเร็ว แต่ก็จับใจความได้บ้าง ไม่ต้องถึงกับฟังทันทูกคำทุกประโยค (เฉพาะคนไทยที่พูด ฟังญี่ปุ่นได้เก่งๆ)
เวลาคนญี่ปุ่นพูดเร็วๆ รัวๆ ถามคนที่เก่งญี่ปุ่น ฟัง-พูดญี่ปุ่นได้ จับใจความได้หรือเปล่า พอฟังรู้กันเรื่องไหมครับ
อาจจะมีแบบที่ฟังไม่รู้เรื่องบ้างนิดหน่อย เหมือนที่คนไทยเองบางประเภทก็ชอบพูดเร็ว แต่ก็จับใจความได้บ้าง ไม่ต้องถึงกับฟังทันทูกคำทุกประโยค (เฉพาะคนไทยที่พูด ฟังญี่ปุ่นได้เก่งๆ)