มีใครดู Descendants of the sun พากย์ไทยช่อง7HD แล้วรำคาญเสียงคนพากษ์บ้างคะ?

กระทู้คำถาม

---เราเคยดูแบบซับมาก่อนค่ะ เข้าใจว่าแต่ละคนมีความคิดเห็นไม่เหมือนกัน ที่เรามาตั้งกระทู้เพราะพอได้ดูพากย์ไทยครั้งแรกแล้วคิดว่าเสียงไม่เหมาะกับภาพประกอบเท่าไหร่รู้สึกว่าเสียงเขาช้าๆนิ่มๆ แต่หลายคนก็บอกฟังเรื่อยๆแล้วจะชิน ตอนนี้ก็เริ่มชินแล้วค่ะเสียงพากย์ไม่ช้าเหมือนทีแรก และก็ไม่ได้มีเจตนาจะว่าหรือดูถูกในคนที่ทำอาชีพพากย์เสียงนะคะ นับถือค่ะว่าคนทำอาชีพนี้เสียงดีมีความสามารถค่ะ ถ้าให้เราไปพากย์เสียงเองเราก็คงพากย์ไม่ได้แน่ๆค่ะ5555 ขอบคุณสำหรับทุกความเห็นค่ะ

---

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1316314

~Energetic Guy~ สยอง, อุ่นรัก ณ ปลายฟ้า ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2621218 สยอง, สมาชิกหมายเลข 862278 สยอง, ไม่ใช่ชะนี สยอง, สมาชิกหมายเลข 1676972 สยอง

สุดยอดความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 23

ซีรี่ส์เกาหลีต้องช่อง7พากย์ค่ะ ส่วนหนังจีนต้องช่อง3พากย์ อย่าแอนตี้เสียงพากย์กันนักเลย ไม่อยากให้เค้าหมดกำลังใจกัน

การพากย์มันก็มีมานานหลายสิบปีแล้ว คนรุ่นเก่าๆหรือคนที่อ่านซับไม่ทัน เค้าก็จำเป็นต้องดูเสียงพากย์ หรือแม้แต่ผู้พิการทางสายตา
รวมถึงการแปลที่ดีกว่า คือการดูออนไลน์มีทีมแปลซับก็จริง แต่เราว่าไม่เป๊ะปังเท่าของทางช่องทีวีใหญ่ๆอย่าง3หรือ7แน่นอน แปลคุณภาพกระชับกว่าค่ะ

เป็นการเปิดโอกาสให้คนดูกว้างขึ้น ให้ฟินกันได้ทั่วกว่าเดิม อีกอย่าง ถ้าสมัยก่อนไม่มีเสียงพากย์ คนธรรมดาก็คงไม่มีโอกาสได้ดูหนังหรือซีรี่ส์ตปท.เลย (ถ้าไม่ติดช่องอะไรที่มันมีช่องของต่างประเทศมาให้)

อีกอย่าง สนับสนุนให้ดูอย่างถูกลิขสิทธิ์ดีกว่า ให้กำลังใจทีมงานที่สร้างเรื่องดีๆอย่างนี้ทางอ้อม แต่ถึงเค้าจริงๆ

หากดูเสียงจริงซับไทยมานานจนติด ทางทีวีเค้าก็มีให้เปลี่ยนเสียงได้ค่ะ

เราดีใจมากที่ช่อง7 ใส่ใจตามคำเรียกร้องของแฟนๆ ว่าอยากให้ทำซับไทย ดีใจมากจริงๆ ถ้าช่อง7มาอ่าน ขอบคุณมากค่ะ

ปล. รอวันให้ช่อง7 ยอมอัพทุกรายการลงยูทูบนะคะ บอกตรงๆ ต่อให้คุณจะพัฒนาบั๊กกะบูดีแค่ไหน แต่คงคนน้อยมากที่จะเข้าเว็บหรือแอฟที่มีแค่ของช่องเดียว ยูทูบมีเกือบทุกช่อง ไลน์ทีวีก็ยังมีเยอะ ... ยูทูบก็บล็อคประเทศดูได้นะคะช่องเจ็ด ตามนโยบายที่คุณชอบ หรือเพราะค่าโฆษณาที่ได้มากกว่าลงยูทูบ ถ้าเป็นเพราะเรื่องเม็ดเงิน งั้นต่อไปเราจะไม่บ่นเรื่องเว็บคุณละค่ะ โนคอมเม้นเรื่องผลประโยชน์ แหะๆ