หากชื่นชอบผลงานชิ้นนี้ กรุณาสนับสนุนฉบับลิขสิทธิ์
(ปัจจุบัน SIC ซื้อเข้ามาแล้วครับ)

แปล bmjas // เรียบเรียง Darth Aiglatson
** สปอลย์คร่าวๆ หากต้องการอ่านเต็มๆ โปรดรอฉบับลิขสิทธิ์ only **

ความเดิมในตอนที่ 106
http://pantip.com/topic/35077286

โอเคครับ เริ่มกันเลย

ตอนที่แล้ว มูซาชิทำให้พิกเคิลล้มลงได้ และจัดการขึ้นคร่อมซะ -*-

ไกอา แจ๊ค คิวต่อไป พิกเคิล~~~~~~~~~

.
.
.

มูซาชิ : ดาบไร้รูปที่ไม่รู้ฟันไปกี่ครั้งแล้ว ร่างกายของเจ้านี่มันสุดยอดจริงๆ

นอกจากจะขึ้นคร่อมแล้ว ยังออกปากชมร่างกายพิกเคิลอีกแน่ะ สยิวกิ้ว -*-

.
.
.

ขอแทรกนิดนึง

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
โทกุกาว่าเห็นกำแพงแล้วก็ตกใจครับ เพราะตอนที่มูซาชิกระแทกกำแพงจนยุบนั้น
กำแพงที่ว่าทำจากอลูมิเนียมหนา 30 เซนติเมตรครับ
(ยอดนักรบโบราณ ร่างกายย่อมไม่ธรรมดา แต่จริงๆในเรื่องนี้หาคนธรรมดาแทบไม่มีครับ)

คุณ bmjas ได้ให้ข้อมูลเสริมมาว่า อลูมิเนียมนั้น ใน kantai จะเรียกว่า บ๊อกไซด์
ซึ่งพอดีผมไม่รู้จักครับ ว่า kaitai คืออะไร...

จิงๆนะ... โป้ย!!!!

.
.
.

มูซาชิ : กล้ามเนื้อของเจ้าสามารถทนการฟันนั้นได้ทั้งหมด
ไม่ว่ากระดูกหรือเครื่องในก็ไม่บาดเจ็บเลยแม้แต่น้อย
เป็นร่างกายที่ทำให้คนอื่นตกใจจริง ๆ


ข้า อยาก ลอง ใช้ ดาบ จริง แล้ว ว่ะ

บร๊ะแหล่ว กะเอาตายเลยนี่หว่า!!!

.
.
.

จะด้วยเหตุผลใดก็แล้วแต่ สิ้นประโยคเมื่อครู่ พิกเคิลก็ได้กระLด้าพยศอย่างแรง

ท่าพยศที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์!!!

มูซาชิหัวโขกเพดาน และถลาออกมา


.
.
.

มูซาชิ : กำลังเอวสุดยอดยิ่งนัก แม้แต่ม้าป่าก็ยังเทียบมิได้

เฉพาะฉากนี้ ทำให้พิกเคิลได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาวิชาลามกศาสตร์ เอกบริหารเอว

.
.
.

มูซาชิ : แต่หากวันนี้ข้าได้ถือดาบจริงละก็ อยากรู้นักว่าเจ้าจะยังมีแรงเหลือให้ดีดข้าลอยขึ้นไปแบบนั้นอยู่ไหม?
ถึงฟันกระดูกไม่แตก ก็น่าจะสร้างบาดแผลได้ และถ้าเสียเลือดไปเรื่อยๆ...
อยากรู้นัก มันจะตายมั้ย???


หมอเพนน์ปรี่เข้ามาคว้าขอเสื้อมูซาชิ
"แกเห็นพิกเคิลเป็นอะไร? เขาเป็นสมบัติของมนุษย์ชาตินะว้อย"


มูซาชิสะบัดหมอเพนน์ล้มลง และพูดว่า...

"ข้าไม่ฟังคำพูดของพวกป่าเถื่อนว่ะ ทีหน้าทีหลัง อย่ากลัวการต่อสู้"
(น่าจะหมายความว่า สมัยก่อนนั้นผู้นำพาความศิวิไลซ์มาสู่สังคม หนึ่งในนั้นคือชนชั้นนักรบ
พวกขี้ขลาดตาขาว รักสงบท่าเดียวย่อมเป็นตัวถ่วงอารยะธรรมในสมัยนั้นโดยแท้)

มูซาชินับถือโทกุกาว่าเพราะเหตุนี้ด้วยครับ เป็นพวกชอบการต่อสู้
.
.
.

มูซาชิถามโทกุกาว่าออกไปว่า... ไอ้ดาบ 無銘金重 (มุเมย์คาเนะชิเกะ) ยังอยู่มาถึงยุคนี้มั้ย?
ข้าอยากให้ทุกคนได้เห็นสุดยอดดาบในใต้หล้าเล่มนั้น!!!

ดาบ 無銘金重 (มุเมย์คาเนะชิเกะ) ในสมัยมูซาชิมันอยู่ที่จังหวัดฮิโกะครับ (肥後國)
ปัจจุบัน จังหวัดฮิโกะก็อยู่ตรงคุมะโมโตนั่นแหละครับผม
cr. bmjas

คำโปรยตอนต่อไป
โบกธงเชียร์ได้เลย มูซาชิกลับมาจับดาบอีกครั้งแล้ว!!!

สปอลย์ตอนที่ 107 ก็มีเท่านี้ครับ

======================================================

ปล. ดีครับ จับดาบจริงๆโลด จะได้ตายๆไปซ้ากที แฮร่~~~~~~