Greenback Dollar - Kingston Trio ... ความหมาย

Greenback Dollar เป็นธนบัตร 1 ดอลล่าร์ พิมพ์ใช้ในสมัยสงครามกลางเมืองอเมริกา ซึ่งก่อนนั้นจะใช้ เหรียญทอง เงิน และ Banknote ที่ออกโดยแต่ละธนาคารซึ่งความเชื่อถือน้อย

เพลง Greenback Dollar
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้แต่งโดย Hoyt Axton, Ken Ramsey
https://www.youtube.com/watch?v=I6MG2abVe6g
ในปี 2505 The Kingston Trio นำมาบันทึกใน อัลบัม New Frontier

Some people say I'm a 'No count'

Others say I'm no good

But I'm just a natural born travelin' man

Doin' what I think I should, oh yeah

Doin' what I think I should

And I don't give a damn about a greenback, a dollar

Spend it fast as I can

For a wailin' song and a good guitar

The only things that I understand, poor boy

The only things that I understand

When I was a little baby

My mama said "Hey son

Travel where you will and grow to be a man

And sing what must be sung, poor boy"

Sing what must be sung

And I don't give a damn about a greenback, a dollar

Spend it fast as I can

For a wailin' song and a good guitar

The only things that I understand, poor boy

The only things that I understand

Now that I'm a grown man

I've traveled here and there

I've learned that a bottle of brandy and a song

The only ones who ever care, poor boy

The only ones who ever care

And I don't give a damn about a greenback, a dollar
Spend it fast as I can
For a wailin' song and a good guitar
The only things that I understand, poor boy
The only things that I understand

Some people say I'm a 'No count'
Others say I'm no good
But I'm just a natural born travelin' man
Doin' what I think I should, oh yeah
Doin' what I think I should

And I don't give a damn about a greenback, a dollar
Spend it fast as I can
For a wailin' song and a good guitar
The only things that I understand, poor boy
The only things that I understand
The only things that I understand, poor boy
The only things that I understand

เนื้อเพลง Greenback Dollar เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

บางคนว่าฉันเป็นคนไม่สำคัญ
บางคนก็ว่าฉันเป็นคนไม่ดี
แตฉันเกิดมาแค่เพื่อเป็นนักเดินทาง
ทำสิ่งที่คิดว่าควรทำ

และไม่เคยสนธนบัตร 1 ดอลล่าร์สีเขียวดำนั้นเลย
ใช้มันเร็วสุดเท่าที่ทำได้
เพื่อเพลงโหยหวนกับกีตาร์ดีดี
อันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันเข้าใจ , นะเด็กโง่
อันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันเข้าใจ

เมื่อตอนฉันเป็นเด็ก
แม่พูดว่า "เจ้าลูกชาย
จงเดินทางไปที่ที่เจ้าปราถนาและเติบโตขึ้นเป็นคน
และร้องเพลงที่ควรร้อง

ตอนนี้ฉันเป็นผู้ใหญ่
ฉันท่องเที่ยวไปทั่ว
ได้เรียนรู้ว่าบรั่นดีในขวดและเพลง
เป็นเพียงสองสิ่งที่เราควรใส่ใจ นะเด็กโง่
เป็นเพียงสองสิ่งที่เราควรใส่ใจ