[True Sport 7] 2016 OUE Singapore Open SF [WS] Ratchanok INTANON vs Akane YAMAGUCHI
[Link Mthai] : http://video.mthai.com/sport/player/1460811678.html



Comment ! แฟนแบดมินตันต่างชาติ หลังเมย์ชนะอากาเนะ เช้าชิงฯ ที่สิงคโปร์

คนจีนเหล่านี้ … ส่วนใหญ่เป็นคนจีนพลัดถิ่นที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ เช่น ฮ่องกง ไต้หวัน สิงคโปร์ มาเลเซีย อเมริกา และยุโรป … มีจีนแผ่นดินใหญ่ไม่มากนัก … ดังนั้นจึงชื่นชอบเมย์เป็นพิเศษ

Lim Poh Seng
超強
สุดยอด

Avin Liow Ck Pop
sawade女神万岁~
สวัสดี … นางฟ้าจงเจริญ

加油，拿了冠军直接排名世界第一了
สู้ๆ … เอามือหนึ่งของโลกมาให้ได้

Alvin Wei Lun
哇塞！明天把要衛冕冠軍的打敗！在來一個3連超級賽冠軍！
ว้าววว! พรุ่งนี้หากได้แชมป์ … ก็จะกลายเป็นแชมป์ระดับซุปเปอร์ซีรีส์ 3 รายการติดต่อกัน!

王道元本
女版李宗伟!
ลี ชอง เหว่ย เวอร์ชันผู้หญิง

Mei Qi Loo
最後一球 是in 還是out 感覺日本選手要挑戰的
ลูกสุดท้าย เข้าหรือออก … รู้สึกเหมือนผู้เล่นญี่ปุ่นจะขอชาลเลนจ์นะ

Yeu Chen
Good rally.
ถือว่าตีโต้ตอบกันได้ดี

Tommy Yap
女神状态非常好，希望她可以打败中国高妹。。。
ฟอร์มของนางฟ้าตอนนี้ถือว่าดีมาก … ฉันหวังว่าเธอจะเอาชนะสาวโย่งจากจีนได้นะ

Eric Chin
Ratchanok加油
รัชนก ร้อนแรงมาก สู้ ๆ

Desmond Tai
女神~三连冠吧~
นางฟ้าจะได้แชมป์  3 รายการติดต่อกัน

Lim Chee Keong
2016 最强的女单，天下无敌我!
หญิงเดี่ยวผู้แข็งแกร่งที่สุดในปี 2016 ไร้เทียมทานมาก

Wee Jef Lee
来个三连冠吧！
สามแชมป์ติด!

刘永源
山口西好像打醉拳, 摔得好痛….
ยามากูชิ เล่นเหมือนคนเมา … ล้มลงบาดเจ็บ (สงสัยพูดถึงลูกหมุนติ้ว)

Ja Son
把山口茜打到跳芭蕾舞
ยามากูชิ … เธอเต้นบัลเลย์

Chee Leong
女神的状态实在是太強了！明天的冠军应该是没问题，以现在的状况是没什么对手了，
加油加油。
นางฟ้าตอนนี้แข็งแกร่งมาก … พรุ่งนี้ คงจะได้แชมป์อย่างไม่มีปัญหา … ณ สถานการณ์ปัจจุบันไร้คู่ต่อกร .. สู้ ๆ

Wai Meng
希望她”帽子戏法” 三连冠
ฉันหวังว่าเธอจะทำ “แฮตทริก” คว้า 3 แชมป์ติดต่อกัน

Bao Dai
加油
ช่างร้อนแรง สู้ ๆ

Yee Leng
女神最棒！下一站要好好休息了…
นางฟ้าเก่งที่สุด … ต่อไปก็พักผ่อนนะ

Ching Ming Leow
完全脱离女子简单打法，已经和男子打法没什么分别了
เดี๋ยวนี้ผู้หญิงเล่นกันไม่ธรรมดาเลย … ส่วนผู้ชายเล่นไม่ค่อยต่างกันมากนัก

Keith Yeoh
3连冠要到了
3 แชมป์ติด

Terry Lim
很欣赏Ratchabok在分胜负的关键时刻极积进攻的打法, 不托泥带水。山口西的确很有拼搏精神,
可惜输在体格。
ชื่นชมแต้มที่เสียเปรียบของรัชนกมาก … สามารถพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาสให้กลับมาชนะได้  ส่วนยามากูชิก็เช่นกัน มีเลือดนักสู้และสปิริตสูงมาก … เสียดายที่เธอเสียเปรียบเรื่องรูปร่าง

曾俊强
他可能会在超级系列赛3连冠哦！
เธออาจจะได้แชมป์ซุปเปอร์ซีรีส์ 3 ครั้งติดต่อกัน … โอ้วววว

Durian Man Usasong
我打赌她90%一定能打败孙瑜称后。。
ฉันพนันได้เลยว่า เธอมีโอกาสชนะซุน หยูได้ถึง  90%

Xiao Pot
美啊，我的女神赢了。
สวยมาก … นางฟ้าของฉันชนะ

Sim Yi Cerk
女神~
นางฟ้า

Hong Zhan
女神，明天那个3连冠
นางฟ้า, พรุ่งนี้, 3 แชมป์ติดนะ

JW Siew
女神加油。明天断了孙瑜的卫冕冠军
นางฟ้า ร้อนแรงขนาดนี้  สู้ ๆ … ซุน หยูคงป้องกันแชมป์ไม่ได้หรอก

Leo Pow
超强！！
สุดยอด

Eddie Sia
太厉害了! 14连胜!
มันน่าทึ่งมาก … ชนะมา 14 นัดติดต่อกัน!

Toh Seng
强
สตรองมาก!!!

Siew Jin Quan
不要给中国拿冠了
อย่าให้จีนได้แชมป์

Kano Hsiao
加油
ช่างร้อนแรง สู้ ๆ

Alexander Siow
越来越喜欢这泰国妹
ชื่นชอบสาวน้อยจากไทยคนนี้มากขึ้นไปทุกทีๆ

Xiiao Yinying
请问ratchanok和孙瑜的交手记录？
มีสถิติการเจอกันของรัชนกกับซุน หยูไหม?

ที่มา : http://www.thaiwinds.com/2016/04/comment-แฟนแบดมินตันต่างชาติ/
แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ : https://web.facebook.com/commentinternationalfans/