สอบถามภาษาญี่ปุ่นจากซีรี่ย์ครับ

พอดีดูซีรี่ย์ญี่ปุ่นเรื่อง dame na watashi ni koishite kudasai แล้วมีข้อสงสัยว่า คำที่นางเอกเรียกพระเอกที่แปลว่า "หัวหน้า" มาจากภาษาญี่ปุ่นคำว่าอะไรครับ?(ไม่แน่ว่าได้ยินถูกหรือเปล่าว่า โชนิ)