MUSIC CULTURE
Intro to AURORA
หลายๆคนคงได้รับชมโฆษณาช่วงคริสต์มาสของห้างสรรพสินค้าชื่อดังของฝั่งอังกฤษ John Lewis กันบ้างแล้ว คงจะสงสัยกันว่าเพลงประกอบแสนไพเราะนั้นคนร้องเธอคือใคร เบื้องหลังเป็นอย่างไร วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับ AURORA นักร้องสาวชาวนอร์เวย์ที่มีอายุเพียง 19 ปี กับเสียงอันทรงเสน่ห์และแสนเปราะบางซึ่งกำลังเป็นที่รู้จักในวงกว้างช่วงเวลานี้กัน
เธอคือใคร?
AURORA (ชื่อจริง : Aurora Aksnes) เกิดวันที่ 15 มิถุนายน 1996 (19 ปี) เกิดที่เมือง Bergen เมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ของนอร์เวย์ แรกเริ่มนั้นเธอได้ค้นพบเปียโนไฟฟ้าของพ่อแม่ในห้องใต้หลังคา ต่อมาเธอจึงเริ่มสนใจในการทำดนตรีด้วยตัวของตัวเอง เธอเริ่มแต่งเพลงครั้งแรกในอายุ 9 ขวบและตัดสินใจเริ่มทำเพลงต่อสาธารณะตามคำแนะนำของแม่ที่บอกว่าเพลงของเธอนั้นสามารถเยียวยาผู้อื่นได้
เธอเริ่มเป็นที่รู้จักจากการที่เพื่อนของเธอได้อัพโหลดคลิปการแสดงคอนเสิร์ตที่โรงเรียนที่เธอนั้นแต่งเพลงเองและได้เข้าตาค่าย Petroleum Records จนก้าวมาเป็นศิลปินระดับอินเตอร์ที่ Glassnote Records ที่สหรัฐอเมริกา ที่ช่วยให้เธอได้เดบิวต์อัลบั้มเปิดตัว All My Demons Greeting Me as a Friend (According to Billboard Thailand Article : https://www.billboard-thailand.com/aurora-นางฟ้าอีโมตัวน้อย-ในส/)
จาก Runaway สู่ Half The World Away
ในอายุ 12 เธอได้แต่งเพลง ‘Runaway’ ซึ่งต่อมาได้ตัดเป็นซิงเกิลลงช่อง iamauroraVEVO ด้วยยอดวิวกว่า 1 ล้านวิว ซึ่งถือว่าเป็นการ Debut ได้อย่างสวยงาม (ตอนนี้ยอดวิวทะลุถึง 7 ล้านวิวแล้ว) จากนั้นเธอได้ปล่อยซิงเกิลอีกสองซิงเกิลนั่นก็คือ Running With The Wolves และ Murder Song (5,4,3,2,1) จนถึงช่วงคริสต์มาส ซึ่งถือว่าเป็นธรรมเนียมของทุกปีที่ห้างสรรพสินค้า John Lewis จะทำแคมเปญโฆษณาประจำปี ทาง John จึงต้องหานักร้องที่มาร้องเพลงประกอบโฆษณาดังกล่าว
คนวงในได้กล่าวว่า ผู้บริหารใหญ่ของห้าง John ใช้เวลาเป็นเดือนเพื่อหานักร้องที่เสียงเหมาะกับเทศกาลคริสต์มาสที่สุด ซึ่งมีทั้งหลายตัวเลือกหลายกระบวนการที่ปกปิดเป็นความลับ จนกระทั่งได้ออโรร่ามา เหตุผลที่เลือกออโรร่าเพราะพวกเขารู้สึกถึงน้ำเสียงทรงเสน่ห์ที่ลงตัวกับเพลงประกอบโฆษณาได้อย่างเหมาะเจาะ ซึ่งตอนแรกจะโคฟเวอร์เพลง Higher Love ของ Steve Winwood แต่ในสุดท้ายพวกเขาได้หารือว่าเพลง Half The World Away ของ Oasis นั้นเหมาะสมที่สุด
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Fact : ทุกคริสต์มาสของทุกปีจะเป็นธรรมเนียมของ John Lewis ที่จะทำโฆษณาทึซึ้ง กินใจ และเพลงประกอบอันแสนไพเราะ โดยตั้งแต่ปี 2010 เรื่อยมา มีเพลงซาวด์แทร็คประกอบดังนี้ 2010 - Ellie Goulding - Your Song (Elton John Cover) / 2011 - Slow Moving Millie - Please, Please, Please, Let Me Get What I Want (The Smiths Cover) / 2012 - Gabrielle Aplin - The Power Of Love / 2013 - Lily Allen - Somewhere Only We Know / 2014 - Tom Odell - Real Love (John Lennon Cover) และปี 2015 - AURORA - Half The World Away (Oasis Cover) สามารถดูโฆษณาตั้งแต่ปี 2007 ได้ที่นี่ http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/11962758/Watch-and-rank-all-of-the-John-Lewis-Christmas-adverts.html
ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมและเป็นโอกาสเปิดสู่เส้นทางดนตรีอินเตอร์ของออโรร่าที่เป็นที่รู้จักแพร่หลายสู่ต่างประเทศอย่างรวดเร็ว ด้วยน้ำเสียงและความอ่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ
ความอ่อนไหวของ AURORA
จากบทความของบิลบอร์ดประเทศไทยที่แปลจากบทสัมภาษณ์กับออโรร่า เธอได้กล่าวว่าเธอเป็นคนอ่อนไหวง่ายมาก หรือที่เรียกกันว่าไฮเปอร์เซนซิทีฟ ซึ่งตัวเธอเองได้ยอมรับว่าความอ่อนไหวนั้นมันเป็นเรื่องที่ใหญ่ของชีวิต เธอบอกว่า
“ฉันไม่สามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้โดยไม่ร้องไห้ มันสะเทือนใจมากเวลาเห็นเรื่องเลวร้าย” และ
“ฉันเคยดู Titanic แล้วร้องไห้เป็นเดือนๆ หนังเรื่องนี้ทำฉันใจสลาย”
All My Demons Greeting Me as a Friend - Debut Album
เมื่อวันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา เธอได้ปล่อยอัลบั้มแรกที่มีชื่อว่า ‘All My Demons Greeting Me as a Friend’ ที่มีทั้งเวอร์ชั่นธรรมดาและเวอร์ชั่น Deluxe ประกอบด้วยเพลง 12 เพลง ประกอบไปด้วยเพลง Runaway, Conqueror, Running With Wolves, Lucky, Winter Bird, I went Too Far, Through The Eyes Of A Child, Warrior, Murder Song, Home, Under The Water, Black Water Lilies และ 17 เพลงเวอร์ชั่น Deluxe ซึ่งเพิ่มอีก 5 เพลง นั่นก็คือเพลง Half The World Away, Murder Song (Acoustic), Nature Boy (Acoustic), Wisdom Cries, Running With The Wolves (Pablo Nouvelle Remix / ซึ่งเป็นรีมิกซ์เวอร์ชั่นที่ผมชอบมาก) ซึ่งได้รับคำชมที่ดีมากทั้งการโหวด 5/5 ดาวจาก iTunes Store, คะแนน 80% จากเว็บไซต์ชื่อดัง metacritic และอีกมากมาย
การได้ร้อง Soundtrack ประกอบอื่นๆ
นอกจากจะร้องเพลงซาวด์แทร็คประกอบโฆษณาของ John Lewis แล้ว เธอยังได้ร้องเพลงซาวด์แทร็คอื่นๆอีกด้วย ทั้งเพลง Conqueror ซึ่งผู้เล่นเกมส์ FIFA 16 คงจะเคยได้ฟังกันแล้ว เพราะเพลงนี้เป็นเพลง Soundtrack ของเกมส์, เพลง Under Stars ที่ประกอบซีรี่ส์ Scream และเพลง Life On Mars? ที่โคฟเวอร์จากศิลปินผู้ล่วงลับ David Bovie ประกอบซีรี่ส์ GIRLS ซีซั่น 6 ทางช่อง HBO ประกอบกับนักร้องชื่อดังอย่าง Ellie Goulding, St. Vincent และ Grimes
คำชมของ Katy Perry
Katy Perry เป็นอีกหนึ่งคนที่ช่วยผลักดันความสำเร็จของออโรร่า เพราะหลังจากเคที่ได้ฟังเพลงของ Aurora ถึงกับออกปากชมผ่านทวิตเตอร์ว่า “Finally. New music that makes my heart a flutter. / ในที่สุดก็เจอเพลงใหม่ที่ทำให้หัวใจฉันเต้นรัวได้”
https://twitter.com/katyperry/status/573250516123324416
https://twitter.com/gabrielktggsw/status/717768625428570116
PERFORMANCE
การเพอร์ฟอร์มของของออโรร่าถือว่าเป็นที่พูดถึงอย่างมาก เพราะเวลาเธอร้องเธอจะดวงตาเบิกโพลง นิ้วบิดเกร็ง เหมือนไปอยู่อีกโลกหนึ่ง และเวลาเธอร้องจบเธอจะเหมือนหลุดมายังโลกใบเดิมและแสดงด้วยท่าทีตื่นเวทีตลอดเวลาตอนจบ ซึ่งเธอให้สัมภาษณ์กับบิลบอร์ดว่า
“ฉันเป็นคนตัวเล็กก็จริง แต่อารมณ์ข้างในมันพลุ่งพล่านมากจนต้องปะทุออกมา”
ด้วยความอ่อนไหวและพลิ้วไหวอันเป็นเอกลักษณ์ ทำให้เธอมีความแตกต่างจากศิลปินหน้าใหม่คนอื่นๆ ในอนาคตเส้นทางดนตรีของเธอจะเป็นอย่างไร ต้องมาติดตามกันต่อไป
แปล / เรียบเรียงโดย : mixest
Source : https://www.billboard-thailand.com/aurora-นางฟ้าอีโมตัวน้อย-ในส/
https://en.wikipedia.org/wiki/Aurora_(singer)
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/6726573/John-Lewis-choose-unknown-Aurora-for-Christmas-ad.html
MUSIC CULTURE – Intro to AURORA มารู้จักกับนักร้องสาวเสียงใสคนนี้กัน
MUSIC CULTURE
Intro to AURORA
หลายๆคนคงได้รับชมโฆษณาช่วงคริสต์มาสของห้างสรรพสินค้าชื่อดังของฝั่งอังกฤษ John Lewis กันบ้างแล้ว คงจะสงสัยกันว่าเพลงประกอบแสนไพเราะนั้นคนร้องเธอคือใคร เบื้องหลังเป็นอย่างไร วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับ AURORA นักร้องสาวชาวนอร์เวย์ที่มีอายุเพียง 19 ปี กับเสียงอันทรงเสน่ห์และแสนเปราะบางซึ่งกำลังเป็นที่รู้จักในวงกว้างช่วงเวลานี้กัน
เธอคือใคร?
AURORA (ชื่อจริง : Aurora Aksnes) เกิดวันที่ 15 มิถุนายน 1996 (19 ปี) เกิดที่เมือง Bergen เมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ของนอร์เวย์ แรกเริ่มนั้นเธอได้ค้นพบเปียโนไฟฟ้าของพ่อแม่ในห้องใต้หลังคา ต่อมาเธอจึงเริ่มสนใจในการทำดนตรีด้วยตัวของตัวเอง เธอเริ่มแต่งเพลงครั้งแรกในอายุ 9 ขวบและตัดสินใจเริ่มทำเพลงต่อสาธารณะตามคำแนะนำของแม่ที่บอกว่าเพลงของเธอนั้นสามารถเยียวยาผู้อื่นได้ เธอเริ่มเป็นที่รู้จักจากการที่เพื่อนของเธอได้อัพโหลดคลิปการแสดงคอนเสิร์ตที่โรงเรียนที่เธอนั้นแต่งเพลงเองและได้เข้าตาค่าย Petroleum Records จนก้าวมาเป็นศิลปินระดับอินเตอร์ที่ Glassnote Records ที่สหรัฐอเมริกา ที่ช่วยให้เธอได้เดบิวต์อัลบั้มเปิดตัว All My Demons Greeting Me as a Friend (According to Billboard Thailand Article : https://www.billboard-thailand.com/aurora-นางฟ้าอีโมตัวน้อย-ในส/)
จาก Runaway สู่ Half The World Away
ในอายุ 12 เธอได้แต่งเพลง ‘Runaway’ ซึ่งต่อมาได้ตัดเป็นซิงเกิลลงช่อง iamauroraVEVO ด้วยยอดวิวกว่า 1 ล้านวิว ซึ่งถือว่าเป็นการ Debut ได้อย่างสวยงาม (ตอนนี้ยอดวิวทะลุถึง 7 ล้านวิวแล้ว) จากนั้นเธอได้ปล่อยซิงเกิลอีกสองซิงเกิลนั่นก็คือ Running With The Wolves และ Murder Song (5,4,3,2,1) จนถึงช่วงคริสต์มาส ซึ่งถือว่าเป็นธรรมเนียมของทุกปีที่ห้างสรรพสินค้า John Lewis จะทำแคมเปญโฆษณาประจำปี ทาง John จึงต้องหานักร้องที่มาร้องเพลงประกอบโฆษณาดังกล่าว คนวงในได้กล่าวว่า ผู้บริหารใหญ่ของห้าง John ใช้เวลาเป็นเดือนเพื่อหานักร้องที่เสียงเหมาะกับเทศกาลคริสต์มาสที่สุด ซึ่งมีทั้งหลายตัวเลือกหลายกระบวนการที่ปกปิดเป็นความลับ จนกระทั่งได้ออโรร่ามา เหตุผลที่เลือกออโรร่าเพราะพวกเขารู้สึกถึงน้ำเสียงทรงเสน่ห์ที่ลงตัวกับเพลงประกอบโฆษณาได้อย่างเหมาะเจาะ ซึ่งตอนแรกจะโคฟเวอร์เพลง Higher Love ของ Steve Winwood แต่ในสุดท้ายพวกเขาได้หารือว่าเพลง Half The World Away ของ Oasis นั้นเหมาะสมที่สุด
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมและเป็นโอกาสเปิดสู่เส้นทางดนตรีอินเตอร์ของออโรร่าที่เป็นที่รู้จักแพร่หลายสู่ต่างประเทศอย่างรวดเร็ว ด้วยน้ำเสียงและความอ่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ
ความอ่อนไหวของ AURORA
จากบทความของบิลบอร์ดประเทศไทยที่แปลจากบทสัมภาษณ์กับออโรร่า เธอได้กล่าวว่าเธอเป็นคนอ่อนไหวง่ายมาก หรือที่เรียกกันว่าไฮเปอร์เซนซิทีฟ ซึ่งตัวเธอเองได้ยอมรับว่าความอ่อนไหวนั้นมันเป็นเรื่องที่ใหญ่ของชีวิต เธอบอกว่า “ฉันไม่สามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้โดยไม่ร้องไห้ มันสะเทือนใจมากเวลาเห็นเรื่องเลวร้าย” และ “ฉันเคยดู Titanic แล้วร้องไห้เป็นเดือนๆ หนังเรื่องนี้ทำฉันใจสลาย”
All My Demons Greeting Me as a Friend - Debut Album
เมื่อวันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา เธอได้ปล่อยอัลบั้มแรกที่มีชื่อว่า ‘All My Demons Greeting Me as a Friend’ ที่มีทั้งเวอร์ชั่นธรรมดาและเวอร์ชั่น Deluxe ประกอบด้วยเพลง 12 เพลง ประกอบไปด้วยเพลง Runaway, Conqueror, Running With Wolves, Lucky, Winter Bird, I went Too Far, Through The Eyes Of A Child, Warrior, Murder Song, Home, Under The Water, Black Water Lilies และ 17 เพลงเวอร์ชั่น Deluxe ซึ่งเพิ่มอีก 5 เพลง นั่นก็คือเพลง Half The World Away, Murder Song (Acoustic), Nature Boy (Acoustic), Wisdom Cries, Running With The Wolves (Pablo Nouvelle Remix / ซึ่งเป็นรีมิกซ์เวอร์ชั่นที่ผมชอบมาก) ซึ่งได้รับคำชมที่ดีมากทั้งการโหวด 5/5 ดาวจาก iTunes Store, คะแนน 80% จากเว็บไซต์ชื่อดัง metacritic และอีกมากมาย
การได้ร้อง Soundtrack ประกอบอื่นๆ
นอกจากจะร้องเพลงซาวด์แทร็คประกอบโฆษณาของ John Lewis แล้ว เธอยังได้ร้องเพลงซาวด์แทร็คอื่นๆอีกด้วย ทั้งเพลง Conqueror ซึ่งผู้เล่นเกมส์ FIFA 16 คงจะเคยได้ฟังกันแล้ว เพราะเพลงนี้เป็นเพลง Soundtrack ของเกมส์, เพลง Under Stars ที่ประกอบซีรี่ส์ Scream และเพลง Life On Mars? ที่โคฟเวอร์จากศิลปินผู้ล่วงลับ David Bovie ประกอบซีรี่ส์ GIRLS ซีซั่น 6 ทางช่อง HBO ประกอบกับนักร้องชื่อดังอย่าง Ellie Goulding, St. Vincent และ Grimes
คำชมของ Katy Perry
Katy Perry เป็นอีกหนึ่งคนที่ช่วยผลักดันความสำเร็จของออโรร่า เพราะหลังจากเคที่ได้ฟังเพลงของ Aurora ถึงกับออกปากชมผ่านทวิตเตอร์ว่า “Finally. New music that makes my heart a flutter. / ในที่สุดก็เจอเพลงใหม่ที่ทำให้หัวใจฉันเต้นรัวได้”
https://twitter.com/katyperry/status/573250516123324416
https://twitter.com/gabrielktggsw/status/717768625428570116
PERFORMANCE
การเพอร์ฟอร์มของของออโรร่าถือว่าเป็นที่พูดถึงอย่างมาก เพราะเวลาเธอร้องเธอจะดวงตาเบิกโพลง นิ้วบิดเกร็ง เหมือนไปอยู่อีกโลกหนึ่ง และเวลาเธอร้องจบเธอจะเหมือนหลุดมายังโลกใบเดิมและแสดงด้วยท่าทีตื่นเวทีตลอดเวลาตอนจบ ซึ่งเธอให้สัมภาษณ์กับบิลบอร์ดว่า “ฉันเป็นคนตัวเล็กก็จริง แต่อารมณ์ข้างในมันพลุ่งพล่านมากจนต้องปะทุออกมา”
ด้วยความอ่อนไหวและพลิ้วไหวอันเป็นเอกลักษณ์ ทำให้เธอมีความแตกต่างจากศิลปินหน้าใหม่คนอื่นๆ ในอนาคตเส้นทางดนตรีของเธอจะเป็นอย่างไร ต้องมาติดตามกันต่อไป
แปล / เรียบเรียงโดย : mixest
Source : https://www.billboard-thailand.com/aurora-นางฟ้าอีโมตัวน้อย-ในส/
https://en.wikipedia.org/wiki/Aurora_(singer)
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/6726573/John-Lewis-choose-unknown-Aurora-for-Christmas-ad.html