*** The Wild Chronicles "โลหิตอิสราเอล" Part IV: Numbers ***

“องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่สามารถนำคนเหล่านี้ไปยังดินแดนที่ทรงสัญญา โดยคำปฏิญาณว่าจะมอบให้ จึงทรงประหารเขาในถิ่นกันดาร'”
กันดารวิถี 14:16

:::  :::  :::

“หนูๆจ้ะ...
หนูเคยเก็บเห็ดในป่าไหม
เห็ดล้วน ชวนลิ้ม อิ่มหัวใจ
หาได้ทั่วไป ในพนา

หากหนูจงแจก แยกชนิด
เห็ดที่มีพิษ ก็มีหนา
เผลอกิน อาจตายวายชีวา
จงเลือกจงหาให้จงดี..."



"เห็ดเลวเห็ดดีนั้นแยกยาก
ช่างลำบาก เหมือนใจมนุษย์นี่
อันคนเราก็มีทั้งผู้ดี
และคนชั่วทรพี ระคนกัน

หนูน้อยฟังแล้ว จึงเอ่ยถาม
จะนิยามความเลวอย่างไรนั่น
ครูใจดี จึงชี้คำตอบพลัน
ที่เรียกคนเลวนั้น เป็นดังนี้..."



"อันคนเลวนั้นย่อมสกปรก
จมูกงอเหมือนเลขหก ดูบัดสี
นับถือลัทธิชั่ว ตัวกาลี
ผมหยิก ตาตี่ ต่างจากเรา"



"มันเคยก่อกรรมที่ โกลโกธา
จับพระคริสต์มาฆ่า ด้วยโฉดเขลา
ก่อโทษ โหดเหี้ยม ทั่วลำเนา
สุดมัวเมา เจ้าเล่ห์ เพทุบาย"



"มันปะปนมาในแดนยุโรป
แย่งชิงอย่างละโมภ และชั่วร้าย
ลอบลักพา ฆ่าทิ้ง ทั้งหญิงชาย
ลวงไปขาย ทำระยัม ให้ช้ำใจ"



"เราเรียกพวกชั่วช้า ว่าพวก 'ยิว'
มันโหยหิวเงินตรา กว่าพวกไหน
ขายชาติ ขายแผ่นดิน ทุกถิ่นไป
นับเป็นภัยต้องขจัด ปัดเป่ากัน"



"ดังนั้นหนูน้อยเอ๋ย ลุกขึ้นเถิด
อย่าให้ชาติกำเนิด ถูกห้ำหั่น
จงสมัครเข้าพรรคของเรานั้น
ช่วยตั้งมั่น ต่อต้าน ผลาญศัตรู"



"จงจับอาวุธขึ้น แล้วออกไป
ช่วยขับไล่ พวกยิว เหมือนไล่หนู
ขุดพวกมันขึ้นมา จากในรู
หากมันสู้ก็ให้ยิง อย่าทิ้งไว้"



"จงต้อนมันเข้าไป ในค่ายงาน
ทรมาน ข่มขี่ ที่ทำได้
ให้พวกมันอ่อนเปลี้ย เพลียใจกาย
สมความร้าย ความชั่ว ตัวกาลี"



"จงฆ่ามัน ก่อนมัน จะฆ่าเรา
ถีบมันลงเตาเผา เป็นเถ้าผี
รมมันด้วยไอควัน แห่งความดี
ให้นาซีได้ผงาด ชาติอารยัน"



"ให้มันตาย หลายล้าน ให้ตายไป
ให้สิ้นความ จันไร แก่เราท่าน
ล้างจนความทุรยศ หมดเผ่าพันธุ์
เชิดเยอรมัน ให้ยืนนาน ...นะหนูเอย..."



:::  :::  :::

* รูปและข้อความบางส่วน มาจากหนังสือเรื่อง "Der Giftpilz" หรือ "เรื่องของเห็ดพิษ" ซึ่งเป็นหนังสือเรียนสำหรับเด็กเยอรมัน พิมพ์ครั้งแรกในปี 1938  ในยุคที่รัฐบาลนาซีปกครอง


หน้าปก Der Giftpilz

สารคดีเรื่องนี้เป็นตอนที่สี่ ในสารคดี The Wild Chronicles โลหิตอิสราเอล

โลหิตอิสราเอล: Part I Genesis
http://pantip.com/topic/33795106

โลหิตอิสราเอล: Part II Exodus
http://pantip.com/topic/34907064

โลหิตอิสราเอล: Part III Leviticus
http://pantip.com/topic/34923780