รถซื้อสดเป็นชื่อของแฟน เราผ่อนทุกเดือนควรทำหลักฐานยังไงดีคะ?

ซื้อรถเงินสดมาค่ะ เล่มทะเบียนเป็นชื่อของแฟนเพราะแม่แฟนเป็นคนให้ยืมเงิน
เรากับแฟนแต่งงานแล้วแต่ไม่ได้จดทะเบียน
ต้องผ่อนคืนเข้าบัญชีแม่แฟนทุกเดือน เวลาเกือบ5ปี
ควรทำหลักฐานยังไงบ้างคะ?
กลัวมีปัญหาในอนาคตค่ะ

ขอบคุณมากนะคะ