ขอ วลี เด็ดๆจากเรื่อง ไดอารี่ตุ๊ดซี่

อย่างที่ได้ตั้งคำถามไปอ่ะคะ

เห็นในไดอารี่ตุ๊ดซี่เค้าพูดกันบ่อยๆอะครับ อยากทราบว่ามันหมายความว่าไง แล้วควรใช้ในตอนไหน

"อรรถรส" ใน ไดอารี่ตุ๊ดซี่เดอะซีรี่ส์ มันแปลว่าอะไรครับ คือว่าไม่รู้จริงๆ เห็นชอบพูดกันบ่อยๆ ก็คิดว่ามันมันแปลตรงตัวเลย แต่ว่ามันก็ไม่ค่อยสอดคล้องนะ หรือว่าในบริบทของตุ๊ดที่กำลังพูดกัน มันแป

เนื่องจากตัวอย่างหนังเต็มที่ออกมา​ เห็นมีแต่คนวิจารณ์ว่าไม่ตลกบ้าง​ ฝืดๆ​ เล่นใหญ่เกินเบอร์​ แต่นี่ว่ามันก็แนวๆเดียวกับซีรีย์​ คือ​ ขนาดซีรีย์เองมันก็ไม่ได้ตลกอะไรขนาดนั้นนะ​ แต่ดูแล้วเพลิน​ มีความสุข

มีแต่คนบอกสนุก ยังแอบคิดไม่ใช่แนวตน แต่พอดูแล้วสนุกตลก และหลงเสน่ห์นักแสดงทุกคน ไม่ว่าจะกัส คิม กอล์ฟ แหนด น่ารักสดใส แสดงธรรมชาติ แถมมุขตลกมากกก ดูแล้วมีความสุข .. ผู้จัด ทีมงานเก่งจริงๆ ... พึ่งรู้ท

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีได้ดูตอนที่ไปทะเลกันแล้วกัสพูดที่ชายหาดกับเพื่อนเลยอยากทราบว่าภาษาของตุ๊ดนี่เค้าหมายถึงอะไรกันหรอคะ ใครรู้มาตอบทีน้าา ขอบคุณค่าา

???????