Dream a Little Dream of Me - Mama Cass & The Mamas and the Papas ... ความหมาย

ทำนอง โดย Fabian Andre andและ Wilbur Schwandt เนื้อร้องโดย Gus Kahn
บันทึกเสียงครั้งแรกโดย Ozzie Nelson ในปี พ.ศ. 2474
ได้รับความนิยมสูงสุดจากเสียงของ Mama Cass Elliot แห่งวง The Mamas & the Papas
ตามคำขอของเพื่อนสมาชิกหมายเลข 1731181







Stars shining bright above you

Night breezes seem to whisper "I love you"

Birds singing in the sycamore tree

Dream a little dream of me


Say "Night-ie night" and kiss me

Just hold me tight and tell me you'll miss me

While I'm alone and blue as can be

Dream a little dream of me


Stars fading but I linger on, dear

Still craving your kiss

I'm longing to linger till dawn, dear

Just saying this


Sweet dreams till sunbeams find you

Sweet dreams that leave all worries behind you

But in your dreams whatever they be

Dream a little dream of me



เนื้อเพลง Dream a Little Dream of Me เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ดวงดาวส่องแสงอยู่บนนั้น
ลมหายใจของกลางคืนราวกับจะกระซิบว่า " ฉันรักคุณ"
เสียงนกร้องเพลงบนต้นมะเดื่อ
ฝันถึงฉันสักนิดนึงนะ

กล่าว " ราตรีสวัสดิ์ " และจูบฉัน
แค่กอดฉันแน่น ๆ และบอกว่าคุณจะคิดถึงฉัน
ความเหงาและเศร้าที่อาจเกิดกับฉันได้
ฝันถึงฉันสักนิดนึงนะ

แสงดาวกำลังจางลงหากฉันยังอ้อยอิ่ง ที่รัก
ยังปราถนารอยจูบของคุณ
ฉันอยากจะอ้อยอิ่งจนกว่าจะรุ่งสาง ที่รัก
เพื่อจะบอกว่า

ฝันดีจนกว่าตะวันฉาย
ฝันดีที่จะทิ้งความกังวลไว้เบื่องหลัง
แต่ในฝัน ไม่ว่าคุณจะอยู่ไหน
ฝันถึงฉันสักนิดนึงนะ