หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษให้ผมที่ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
บ้านเลขที่ 15/3 ซอย.สรรพสิทธิ์ 10
ตำบล.ในเมือง อำเภอ.เมือง
จังหวัด.อุบลราชธานี รหัสไปรษณีย์.34000
ใครก็ได้ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้ผมที่พอดีญาติลุงที่เป็นชาวต่างชาติจะส่งของมาให้ครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขนส่งสามารถจัดส่งของได้หรือไม่ถ้าไม่ใส่ชื่อถนน แต่รายละเอียดที่อยู่อื่นๆ ยังมีอยู่
เราได้สั่งสินค้ามาจาก eBay โดยร้านได้แจ้งว่า ที่อยู่ของเรามีความยาวเกิน 35 ตัวอักษรและขอให้เราย่อที่อยู่ให้สั่นลง เราจึงตัดสินใจเอาชื่อถนนออก แต่รายละเอียดที่อยู่อื่นๆ ยังอยู่ครบ ไม่ว่าจะเป็นชื่ออพาร์
Noah_Naoh
ลืมเขียนหมู่ ทำไงดีค่ะ?
พอดีเราสั่งของทางเน็ตแล้วบอก บ้านเลขที่ ซอย ถนน ตำบล อำเภอ รหัสไปรษณีย์ จังหวัด บอกหมดทุอย่างเลยค่ะ แต่ยกเว้นหมู่ค่ะ. จะเป็นอะไรไหมค่ะ ;(;(;(
สมาชิกหมายเลข 2438783
เพื่อนส่งสินค้าจากไต้หวันมาเมืองไทยเพื่อนเขียนเลขไปรษณีย์ผิดแต่ที่อยู่ถูกทั้งหมด
ตอนนี้พัสดุมาถึงราชบุรีแล้ว แต่เพื่อนเราเขียนรหัสไปรษณีย์ผิด จาก 75120 เป็น 75210 แต่ที่อยู่เขียนถูกหมด แบบนี้ ไปรษณีย์จะส่งตามที่อยู่ หรือตามรหัสไปรษณีย์ก่อนค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9175647
การเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ เขียนแบบนี้ถูกไหมครับ
พอดีจะสั่งของใน beauty bay ต้องใส่ที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ ต้องใส่ยังไงดีครับ เราอาศัยอยู่ที่สิมิลันแมนชั่น สิมิลันแมนชั่น ห้อง B*** 193/193/7,193/8 20000, 6 ถนน ลงหาดบางแสน ตำบลแ
สมาชิกหมายเลข 1793859
ช่วยเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
พอดีว่าจะสั่งของจากต่างประเทศ แล้วเขาเน้นให้ใส่ที่อยู่ภาษาอังกฤษ แต่เราไม่เคยใช้ที่อยู่ภาษาอังกฤษกลัวทางนู้นไม่เข้าใจ ช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมค่ะ 47หมู่18 บ้านห้องแซง ตำบลห้องแซง อำเภอเลิงนกทา จังหวัดยโส
สมาชิกหมายเลข 5893684
ที่อยู่ตามทะเบียนบ้านในต่างจังหวัด ทำไมไม่มีชื่อถนน
หัวกระทู้ตั้งยากนิดนึง ไม่รู้จะอธิบายไง... เราเป็นคนเมืองย้ายมาอยู่ต่างจังหวัด ตอนอยู่ที่ กทม ที่อยู่บ้านตามทะเบียนบ้าน (ทางการ) ก็จะมี บ้านเลขที่ - ชื่อซอย - ชื่อถนน ... แยกย่อยอะไร ก็ / ไป - ชื่อตำ
DirtyDuck
บ้านอยู่ตรงหน้าปากซอยห้ามให้คนในซอยจอดรถข้างบ้าน
หนูอยู่มบ.นึ่งในอ.ธัญบุรีบ้านหนูขับรถตู้ทึบส่งของแล้วหน้าบ้านตัวเองจอดรถไม่ได้เพราะบ้านตรงข้ามที่เค้าอยู่ก่อนมีจอดอยู่แล้วก้อเลยเห็นหน้าปากซอยว่างเลยไปจอดได้ประมาณอาทิตย์กว่าๆแล้วบ้านตรงปากซอยที่หนูจอ
สมาชิกหมายเลข 8832596
เคอรี่ ใส่ชื่ออำเภอผิด ของจะถึงเรามั้ย?? บ้านเลขที่ ตำบล จังหวัด รหัสไปรษณีย์ใส่ถูก เบอร์โทรศัพท์ก็ถูก
ตามหัวข้อเลยค่ะ ใครรู้ช่วยตอบที
บุญส่วย สวยไม่สร่าง
รบกวนอาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษทุกท่านช่วยแปลครับ ^^
เรียน Mr.A เนื่องจากระเบียบสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง จะต้องรายงานแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว รบกวนขอข้อมูลที่พักอาศัยโดยละเอียดดังนี้ครับ บ้านเลขที่ หมู่บ้าน/อาคาร เลขที่ห้อง ชั้น หมู่ที่ ซอย ถนน
เฉิ่มศักดิ์
ส่งของจากฝรั่งเศสมาไทย แต่ลืมใส่ตำบล ของจะถึงไหม
สวัสดีค่ะ รบกวนสอบถามนะคะ พอดีคุณแม่ส่งของจากฝรั่งเศสมาให้ แต่ตอนกรอกที่อยู่ไม่ได้ใส่ชื่อตำบล ใส่เฉพาะบ้านเลขที่ หมู่ที่ อำเภอ จังหวัด รหัสไปรษณีย์และเบอร์โทรศัพท์ ข้อมูลถูกต้องทั้งหมด ลืมเฉพาะตำบล
สมาชิกหมายเลข 2074470
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษให้ผมที่ครับ
ตำบล.ในเมือง อำเภอ.เมือง
จังหวัด.อุบลราชธานี รหัสไปรษณีย์.34000
ใครก็ได้ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้ผมที่พอดีญาติลุงที่เป็นชาวต่างชาติจะส่งของมาให้ครับ
ขอบคุณครับ