คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ชื่อเพลง beautiful day (มันมีอยู่บนชื่อคลิป = =")
เนื้อเพลงค่ะ ขอเนื้อเพลงเกาหลีใช่มั้ยคะ? อิอิ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
내가 처음 뱉은 라임들로
แนกา ชออิม แพททึน ราอิม ทึลโร
가사를 뱉을 때
กาซารึล แพททึล แต
관객들로 에워싸인
ควอนแกคดึลโร เอวีซาอิน
이 무대를 누빌 때
อี มูแดรึล นูบิล แต
박자를 절고 가사를 까먹는
พัคจารึล จอลโก กาซารึล กามอกนึน
트라우마 없기를 바래
ทือราอูมา ออบกีรึล บาแร
이건 TV 속에서 보던 드라마
อีกอน TV ซกเกซอ โพดอน ทือรามา
소름이 끼쳐 리허설도
โซรือมี กีจยอ รีฮอซอลโด
했지 한 세 번
แฮซจี ฮัน เซ บอน
난 영웅이 될 거야
นัน ยองงูงี ทเวล คอยา
어릴 적 꿈의 메칸더 V
ออรอล ชอก กุมมึย เมคันดอ v
마스터 P 또는 여기의 마스터 키
มาซือทอ p โตนึน ยอกีอึย มาซือทอ คี
롤모델 들고 한 잔
โรลโมเดล ทึลโก ฮัน ชัน
할 거야 마스터끼리
ฮัล คอยา มาซือทอกีรี
안 된다 했고 날 내려봤던
อัน ดวีนดา แฮซโก นัล แนรยอบวัซดอน
모두 날 봐 내 사인은
โมดู นัล บวา แน ซาอินอึน
이 무대 위에서 숨을 거둠
อี มูแด วีเอซอ ซุมมึล คาดุม
헤 멍청한 표정
เฮ มองชองฮัน พโยจอง
쩍 벌어진 너희 입에
จัก พอลอจิน นอฮึย อีเบ
침 뱉어주러 다시 돌아온다
ชิม แพททอจูรอ ทาชี ทลราอนดา
I'll be back
I'll be back
지나간 아픔들은 지워 yeah
ชีนากัน อาพึมดึลรึน ชีวอ yeah
어제와 다른 오늘
ออเจวา ทารึน โอนึล
so beautiful day yeah
so beautiful day yeah
두려움을 딛고 한 걸음 뛰면 oh oh
ทูรยออุมมึล ทิดโก ฮัน คอลรึม ตวีมมยอน oh oh
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลดึลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
혼자서만 듣던 내 목소리
ฮนจาซอมัน ทึดดอน แน มกโซรี
자신감 없는 나만의 stage
ชาชินกัม ออบนึน นามันนึย stage
끝없이 노력하고 노력하다 보니
กึททอบชี โนรยอกฮาโก โนรยอกคาดา โพนี
어느새 난 이 무대 위에서 노래해
ออนือแซ นัน อี มูแด วีเอซอ โนแรแฮ
방에 붙은 포스터
พังเง พูทึน โพซือทอ
내가 될 준비 됐어
แนกา ดเวล ซุนบี ทแวนซอ
미래 준비를 위해선
มีแร ชุนบีรึล วีแฮซอน
가살 쓰는 게 최선
คาซัล ซือนึน เค ชวีซอน
열등감에 대한 개선안은
ยอล ดึงกัมเม แดฮัน แคซอนานนึน
최대한 피해서 가기로 맘 먹었네
ชวีแดฮัน พีแฮซอ คากีโร มัม มอกอซเน
토 달지 마 여기에 대해선
โท ทัลจี มา ยอกีเอ แดแฮซอน
고생만 했던 맘 이제 편해질 차례
โคแซงมัน แฮซดอน มัม อีเจ พโยนแนจิล ชารเย
우리 행복을 위해서
อูรี แฮงบกกึล วีแฮซอ
너가 도와주길 바래
นอกา โทวาจูกิล พาแร
별 거 없어 그냥 이 그대로를 즐겨
พยอล คอ ออบซอ คือนยาง อี คือแดโรริล ชึลกยอ
오늘도 가살 쓰려
โอนึลโด คาซัล ซือรยอ
난 컴퓨터를 켜고 불 꺼
นัน คอมพยูทอรึล คยอโก บุล กอ
지나간 아픔들은 지워 yeah
ชีนากัน อาพึมดึลรึน ชีวอ yeah
어제와 다른 오늘
ออเจวา ทารึน โอนึล
so beautiful day yeah
so beautiful day yeah
두려움을 딛고 한 걸음 뛰면 oh oh
ทูรยออุมมึล ทิดโก ฮัน คอลรึม ตวีมยอน oh oh
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลดึลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
지나간 아픔들은 지워 yeah
ชีนากัน อาพึมดึลรึน ชีวอ yeah
어제와 다른 오늘
ออเจวา ทารึล โอนึล
so beautiful day yeah
so beautiful day yeah
두려움을 딛고
ทูรยออุมมึล ทิดโก
한 걸음 뛰면 oh oh
ฮัน คอลรึม ตวีมยอน oh oh
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลทิลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลดึลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
ถ้าขอเนื้อไทย ขอเวลาแปลงไทยแพพนะคะ = =;
อัพเดท แปลงเสร็จแล้วนะคะ แต่ไม่ได้ตรวจทาน
ถ้าไม่ขี้เกียจ และไม่ลืม จะแวะกลับมาตรวจดูนะคะ (แต่คิดว่าไม่แล้วล่ะ ถถถถ)
เนื้อเพลงค่ะ ขอเนื้อเพลงเกาหลีใช่มั้ยคะ? อิอิ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
내가 처음 뱉은 라임들로
แนกา ชออิม แพททึน ราอิม ทึลโร
가사를 뱉을 때
กาซารึล แพททึล แต
관객들로 에워싸인
ควอนแกคดึลโร เอวีซาอิน
이 무대를 누빌 때
อี มูแดรึล นูบิล แต
박자를 절고 가사를 까먹는
พัคจารึล จอลโก กาซารึล กามอกนึน
트라우마 없기를 바래
ทือราอูมา ออบกีรึล บาแร
이건 TV 속에서 보던 드라마
อีกอน TV ซกเกซอ โพดอน ทือรามา
소름이 끼쳐 리허설도
โซรือมี กีจยอ รีฮอซอลโด
했지 한 세 번
แฮซจี ฮัน เซ บอน
난 영웅이 될 거야
นัน ยองงูงี ทเวล คอยา
어릴 적 꿈의 메칸더 V
ออรอล ชอก กุมมึย เมคันดอ v
마스터 P 또는 여기의 마스터 키
มาซือทอ p โตนึน ยอกีอึย มาซือทอ คี
롤모델 들고 한 잔
โรลโมเดล ทึลโก ฮัน ชัน
할 거야 마스터끼리
ฮัล คอยา มาซือทอกีรี
안 된다 했고 날 내려봤던
อัน ดวีนดา แฮซโก นัล แนรยอบวัซดอน
모두 날 봐 내 사인은
โมดู นัล บวา แน ซาอินอึน
이 무대 위에서 숨을 거둠
อี มูแด วีเอซอ ซุมมึล คาดุม
헤 멍청한 표정
เฮ มองชองฮัน พโยจอง
쩍 벌어진 너희 입에
จัก พอลอจิน นอฮึย อีเบ
침 뱉어주러 다시 돌아온다
ชิม แพททอจูรอ ทาชี ทลราอนดา
I'll be back
I'll be back
지나간 아픔들은 지워 yeah
ชีนากัน อาพึมดึลรึน ชีวอ yeah
어제와 다른 오늘
ออเจวา ทารึน โอนึล
so beautiful day yeah
so beautiful day yeah
두려움을 딛고 한 걸음 뛰면 oh oh
ทูรยออุมมึล ทิดโก ฮัน คอลรึม ตวีมมยอน oh oh
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลดึลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
혼자서만 듣던 내 목소리
ฮนจาซอมัน ทึดดอน แน มกโซรี
자신감 없는 나만의 stage
ชาชินกัม ออบนึน นามันนึย stage
끝없이 노력하고 노력하다 보니
กึททอบชี โนรยอกฮาโก โนรยอกคาดา โพนี
어느새 난 이 무대 위에서 노래해
ออนือแซ นัน อี มูแด วีเอซอ โนแรแฮ
방에 붙은 포스터
พังเง พูทึน โพซือทอ
내가 될 준비 됐어
แนกา ดเวล ซุนบี ทแวนซอ
미래 준비를 위해선
มีแร ชุนบีรึล วีแฮซอน
가살 쓰는 게 최선
คาซัล ซือนึน เค ชวีซอน
열등감에 대한 개선안은
ยอล ดึงกัมเม แดฮัน แคซอนานนึน
최대한 피해서 가기로 맘 먹었네
ชวีแดฮัน พีแฮซอ คากีโร มัม มอกอซเน
토 달지 마 여기에 대해선
โท ทัลจี มา ยอกีเอ แดแฮซอน
고생만 했던 맘 이제 편해질 차례
โคแซงมัน แฮซดอน มัม อีเจ พโยนแนจิล ชารเย
우리 행복을 위해서
อูรี แฮงบกกึล วีแฮซอ
너가 도와주길 바래
นอกา โทวาจูกิล พาแร
별 거 없어 그냥 이 그대로를 즐겨
พยอล คอ ออบซอ คือนยาง อี คือแดโรริล ชึลกยอ
오늘도 가살 쓰려
โอนึลโด คาซัล ซือรยอ
난 컴퓨터를 켜고 불 꺼
นัน คอมพยูทอรึล คยอโก บุล กอ
지나간 아픔들은 지워 yeah
ชีนากัน อาพึมดึลรึน ชีวอ yeah
어제와 다른 오늘
ออเจวา ทารึน โอนึล
so beautiful day yeah
so beautiful day yeah
두려움을 딛고 한 걸음 뛰면 oh oh
ทูรยออุมมึล ทิดโก ฮัน คอลรึม ตวีมยอน oh oh
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลดึลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
지나간 아픔들은 지워 yeah
ชีนากัน อาพึมดึลรึน ชีวอ yeah
어제와 다른 오늘
ออเจวา ทารึล โอนึล
so beautiful day yeah
so beautiful day yeah
두려움을 딛고
ทูรยออุมมึล ทิดโก
한 걸음 뛰면 oh oh
ฮัน คอลรึม ตวีมยอน oh oh
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลทิลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
따갑던 나날들은
ตากับดอน นานัลดึลรึน
아무것도 아냐 be ok
อามูกอซโด อานยา be ok
ถ้าขอเนื้อไทย ขอเวลาแปลงไทยแพพนะคะ = =;
อัพเดท แปลงเสร็จแล้วนะคะ แต่ไม่ได้ตรวจทาน
ถ้าไม่ขี้เกียจ และไม่ลืม จะแวะกลับมาตรวจดูนะคะ (แต่คิดว่าไม่แล้วล่ะ ถถถถ)
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงประกอบละคร
ขอเนื้อเพลงเกาหลีจ้า (เพลงอะไรก็ไม่รู้ - -.)