ใครมีหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์ ที่ไม่อ่านแล้วขายคะ

ตอนนี้เริ่มอ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาอังกฤษน่ะค่ะ เลยอยากทราบว่านอกจากช่วยเรื่องศัพท์แล้ว จะสามารถช่วยให้เข้าใจเรื่องไวยากรณ์ได้มากขึ้นไหมคะ พอดีอ่านแบบพวกสรุปไวยากรณ์ไม่ค่อยรู้เรื่องแต่จะชอบอ่านพว

สวัสดีค่ะ พอดีเราอยากสอบถามว่ามีใครพอแนะนำพิกัดหนังสือเรื่องโรมิโอกับจูเลียตให้เราได้บ้าง เราสนใจฉบับภาษาอังกฤษเป็นพิเศษค่ะ แต่ไม่รู้จะซื้อจากไหน หรือถ้ามีเล่มภาษาไทยแนะนำ ก็ขอรบกวนด้วยนะคะ

เห็นได้ยินมาว่ามีที่จุฬาหรืออะไรนี่ละครับ ขอรายละเอียดหน่อยได้ไหมครับ เพราะเห็นในงานหนังสือแบบภาษาอังกฤษ ก็ 1500 กว่าๆละอะครับ ผมอยากได้ฉบับภาษาอังกฤษอะครับ แล้ว UK กับ US อันไหนดีกว่าเหรอครับ

อยากให้แนะนำเรื่องสั้น/นิยายที่เขียนโดยนักเขียนไทย แต่มีคนเอาไปแปลเป็นภาษาอังกฤษค่ะ พอดีต้องทำวิทยานิพนธ์ อยากได้เรื่องที่แปลออกมาแล้วมันมีความคลาดเคลื่นในการแปลน่ะค่ะ เช่นนักแปลอาจไม่เข้าใจวัฒนธรรมบา

เราหามันไม่เจออ่าา คือเป็นคู่ Tom x Snape x Lucius ทอมรุกที่เหลือรับทั้งคู่ ถ้าจำไม่ผิดเหมือนทั้งสเนปกับลูเซียสขิตแล้วไปเกิดใหม่อีกทีในโลกที่เรื่องแฮร์รี่เป็นหนัง ทั้งคู่เป็นนักแสดงรับบทที่ตัวเองเคยเป

พอดีช่วงนี้กลับมาอินแฮรร์รี่พอตเตอร์​น่ะค่ะแต่เคยดูแค่ฉบับภาพยนตร์​และอยากอ่านแบบหนังสือมากค่ะชอบปกแบบแรกรู้สึกว่าคลาสสิคดีค่ะด้วยความที่เกิดไม่ทันตอนเขาออกมาขาย(😅)ตอนนี้เลยหาซื้อมือ2ในกลุ่มเฟสค่ะ​ เล