เดี่ยวนี้นิตยสารชีวิตจริง เค้าไม่มีบก. มาคอยตรวจสอบบทความแล้วหรอค่ะ

พอดีจขกท. เพิ่งได้ซื้อชีวิตจริงเล่มใหม่มา หน้าปกพี่ติ๊ก(สุดหล่อ)   ปกติจขกท. จะเป็นคนชอบอ่าน อ่านทุกบทความ แต่มีบทความหนึ่งเหมือนจะให้ความรู้ แต่ก็ไม่รู้(งงมั้ย) ในกรอบเล็กๆ *มีรูปประกอบ อ่านไม่เข้าใจ ประเด็นคือ คล้ายก้อปปี้บทความภาษาอังกฤษ แล้วใช้เวบgoogle แปลมา ภาษามันแปลกๆ คือถ้าคนเขียนบทความ เขียนแค่นี้ก็ขายได้  งั้นคนทั่วๆไป เด็กประถมก็คงเขียนได้เหมือนกันมั้ยค่ะ  จขกท.ก็เขียนได้ เขียนให้งงๆอย่างนี้. อยากทราบว่าคนอื่นๆอ่านแล้วงงแบบจขกท. มั้ยค่ะ

ปล. รบกวน บก. ช่วยตรวจสอบบทความก่อนจะลงตีพิมพ์ด้วยนะคะ จากใจแฟนชีวิตจริงคนหนึ่งค่ะ