หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
disney on ice รอบไทย ร้องเพลงเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษคะ
กระทู้คำถาม
Disney
การแสดงเกี่ยวกับการ์ตูน
เพลงการ์ตูน
อยากทราบนิดนึงค่ะ เพราะเห็นการ์ตูนดิสนี่ย์ทุกเรื่องทำเพลงแปลเป็นภาษาไทยหมด
แต่ดิสนี่ย์ออนไอซ์จะไปดูครั้งแรกอยากทราบว่า เพลงในโชว์จะร้องเป็นภาษาอะไรเหรอคะ
ส่วนตัวของต้นฉบับ เพราะเนื้อเพลงแปลมันฟังขืนๆ อะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเกี่ยวกับที่นั่ง Disney on Ice ครับ
ผมซื้อบัตรโซน SH แถว F อ่ะครับ อยากทราบว่าไกลมั้ยครับ แล้วโชว์กี่ ชม. อ่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 3723986
Disney on Ice ที่นั่งแพงที่สุด ทำไมถึงทำแบบนี้ T T
มี .................. อันใหญ่และสูง......................กว่าหัวผู้ใหญ่ บังอยู่ข้างหน้าเลย เอาลูกนั่งตักก็มองไม่เห็นอยู่ดีค่ะ รูปนี้ขนาดของ ...... "หลอดไฟ" ...... อันอ้วนใหญ่ค่ะ เดี๋ยว
ถกกัน
สอบถามที่นั่ง Disney on ice 2023
อยากสอบถามว่าที่นั่งตามที่วงไว้ ดูการแสดงได้ชัดไหมค่ะ ไม่ทราบว่ามีใครพอมีประสบการณ์มาแชร์บ้าง ตอนนี้เข้าไปดูตั๋วที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่เหลือโซนนี้แทบทุกรอบเลย
PukkaGirl
ทำไมดิสนี่ย์ประเทศไทยมักไม่ค่อยใส่ใจเรื่องเพลง?
(ยาวนิดหน่อย)จขกท.เป็นคนหนึ่งที่ชอบดูการ์ตูนDisneyมากๆ และชอบเพลงด้วย:D :D ผมเคยเห็นการพากย์หนังDisneyของหลายประเทศมาแล้วครับ หลายชาติเขาจะใส่ใจเพลงประกอบเป็นอย่างดี ทั้งPop. หรือเพลงในหนังก็ร้องไปด้ว
สมาชิกหมายเลข 3661714
ใครเคยดู Disney on ice รบกวนสอบถามเรื่องที่นั่งหน่อยคะ
Disney on ice 2016 ที่นั่งโซน LL มันจะอยู่หลังมากมั้ยคะ จะเห็นแต่ข้างหลังคนแสดงหรือป่าวคะ จองช้า วันนี้มีบัตรหลุดเลยได้โซนนี้มาคะ ได้แถวหลังสุดอีกต่างหาก (แถว I) เลยอยากทราบว่า เด็กจะเห็นแต่ข้างหลังคน
i'm sad
ถามหน่อยจะดู disney on ice บัตรดอย ทำเลไหนดีสุดคะ
ชะล่าใจจองช้า ไม่เหลือที่ดีๆ แล้ว เหลือแค่ราคาถูกสุด 600 หาข้อมูลแล้วมีแต่คนบอกว่าไกลบ้าง เลยลังเลว่าจะดูดีมั้ยนะ เลยอยากถามคนที่เคยไปแล้วอะค่ะว่า ที่นั่งไกลๆ นี่ดูมุมไหนดี ซ้าย ขวา กลาง ถึงจะดูได้กว้
สมาชิกหมายเลข 3008759
การแปลเนื้อเพลงให้ BNK48 ร้องญี่ปุ่นเขาดูถึงเสียงเสียงสูง เสียงต่ำ พยัญชนะ สระที่ต้องตรงกับเพลงต้นฉบับเลยหรือคะ
การแปลเนื้อเพลงให้ BNK48 ร้องญี่ปุ่นเขาดูถึงเสียงเสียงสูง เสียงต่ำ พยัญชนะ สระที่ต้องตรงกับเพลงต้นฉบับเลยหรือคะ แล้วเขาเทียบอย่างไงคะเพราะภาษาญี่ปุ่นก็ต่างกับภาษาไทยเขาเชี่ยวชาญภาษาไทยกันด้วยหรอ แล้วถ
เป็นเรื่องของความลับ
มีใครเคยไป Disney on ice in Indonesia บ้างคะ
รอบนี้ที่มาโชว์ในไทย เราพลาดไป เลยอยากไปดูโชว์ที่อินโดนีเซียรอบ18เมษยน นี้ มีใครเคยไป บ้างคะ เป็นยังไงบ้าง การเดินทาง และ บรรยากาศในงานโอเคไหม เหมือนที่ไทยมั้ย? มีใครสนใจร่วมทริปกับเรามั้ยคะ หลังไมค
สมาชิกหมายเลข 3804638
เพลงแปลที่ชื่นชอบ อยากให้นำมาอยู่ในช่วงโชว์ยูนิตในสเตจเธียเตอร์
1.Classmate - เพื่อนคนพิเศษ เนื้อที่ชอบ ให้เสียงใบไม้ที่ร่วงลงบอกแทนฉัน แปลได้เห็นภาพดีมาก ฟังง่าย ติดหู ควรนำมาอยู่ในสเตจเด็กฝึกผู้แปล ว่าน ธนกฤตต้นฉบับ https://www.youtube.com/watch?v=YxY
สมาชิกหมายเลข 5640209
ถามชื่อเพลงค่าาา
สวัสดีค่าาา อยากถามชื่อเพลง ๆ นึงค่ะ เป็นเพลงสากล จำได้คล้าว ๆ ว่า MV เป็นแนวแอร์โอสเตส (รึป่าว) ค่ะ จังหวะเพลงออกแนวเซ็กซีปนบู้ๆ อะค่ะ งงไหม -0- เนื้อเพลงท่อนแรกประมานนี้อะค่ะ เบบี้ แค้น ยู ซี ..
สมาชิกหมายเลข 2207175
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Disney
การแสดงเกี่ยวกับการ์ตูน
เพลงการ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
disney on ice รอบไทย ร้องเพลงเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษคะ
แต่ดิสนี่ย์ออนไอซ์จะไปดูครั้งแรกอยากทราบว่า เพลงในโชว์จะร้องเป็นภาษาอะไรเหรอคะ
ส่วนตัวของต้นฉบับ เพราะเนื้อเพลงแปลมันฟังขืนๆ อะค่ะ