ช่วยแปลแพทเทิร์นโครเชต์นอกหน่อยนะคะ TT_TT

คือว่า...อยากจะถักเป็นของขวัญวันเกิดให้พี่สาวอ่ะค่ะ
แต่แปลไม่ออกง่ะ ลองแปลแล้วงงมากกกกก
ใครแปลได้ ช่วยแปลหน่อยนะคะ...TT_TT

ลิงค์นี้เลยค่ะ >> http://www.craftfoxes.com/how_tos/crochet-sock-monkey-shoulder-bag

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^^