สงสัยค่ะ ที่เรียกนักวอลเลย์บราซิล ว่ายานแม่ แปลว่าอะไรคะ

สโมสรอรันมาเร หรือโค้ชทีมชาติไทย แล้วปกติทีมญี่ปุ่นเขาชอบเก็บเงียบข่าวนักกีฬาบาดเจ็บไม่ใช่เหรอ? (เคยมีคนพูดในเว็บนี้)

ที่ทำปัจจุบันคัดเลือกจากโรงเรียนต่างๆ แล้วรวมตัวไม่กี่วันไปแข่ง ระบบทีมไม่ได้ มี bias จากการคัดเลือกนักกีฬา การฝึกซ้อมตามโรงเรียนไม่เข้มข้นพอ ยากประสบความสำเร็จ สมาคมน่าจะมีทีมตัวเอง คัดเลือกจากเด็ก

วันนี้จะมีคอทเมนท์มาให้อ่านรึเปล่าเอ่ย วอนผู้ใจดีมีความสามารถช่วยแปลให้หน่อยน้า อยากรู้ว่าเค้าพูดถึงนักกีฬาไทยเราอย่างไรบ้าง

วันนี้เป็นวันที่ จขกท.มีความสุขมากอีกหนึ่งวัน จากการได้ตามเชียร์สาวไทยตลอดการแข่งขัน VTV 2015 ต้องยอมรับว่าน้องๆ และโค๊ชทั้งหลายได้เตรียมความพร้อมและวางแผนมาอย่างดี จนวันนี้เราคว้าชัยชนะมาได้ แต่.....

แปลว่าต้องติดอยู่ที่โลกหรือระบบสุริยะไปตลอดกาลหรือเปล่า ถึงสร้างได้ก็ไม่ได้เร็วกว่าแสงอยู่ดี ทางเลือกอื่นๆ เช่น worm hole หรือ warp drive เป็นไปได้แค่ไหนครับ

ตามหัวกระทู้เลยครับ ไม่ทราบว่ามีใครพอจะรู้รายละเอียดของยานสำรวจอวกาศ Hayabusa 2 ที่กำลังร่อนลงจอดบนดาวเคราะห์ Ryugu บ้างมั้ยครับ ผมค้นข้อมูลเจอแต่ภาษาอังกฤษ http://earthsky.org/space/hayabusa-2-spac

สงสัยฉากที่เควินเข้ายานผ่านรูไอพ่น ในหนังอาจจะเข้าได้ไม่ว่ากัน -แต่ว่าในความเป็นจริงสามารถเข้าไปในสถานีอวกาศหรือยานอวกาศผ่านรูไอพ่นได้รึเปล่า? ไม่มีความรู้ในเรื่องนี้ครับเลยสงสัย

อวกาศน่าจะมีอุณหภูมิตีสัก -250C ยานเดี้ยงตั้งแต่วันแรกที่ออกไป แถมยังมีช่วงเวลาที่ไปอยู่หลังดวงจันทร์อีกอาจจะไม่นานมากแต่นั้นคือช่วงที่มืดและความร้อนน้อยสุด ตามที่ได้ยินหรือมีข้อมูลในยานมีอุณหภูมิประ