คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in

มันส์มาก แต่ละทีมพลิกชนะกันได้หมด งูกินหาง

เราถามไพ่ว่าความรักของเราจะเป็นยังไง (เรายังไม่มีแฟนค่ะ แค่คุย...คุยแล้วหายๆกันไป 555) แล้วก็ชีวิตช่วงนี้จะเป็นยังไงบ้าง แล้วเราก็จับได้ไพ่ Deathมาด้วย เลยตกใจอ่ะค่ะ กลัวว่าจะมีอะไรไม่ดีเกิดหรือเปล่า

ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ

รบกวนช่วยแปลความหมายของไพ่ยิบซีคะ คำถาม: ความสัมพันธ์ระหว่างเรากับผู้ชายคนนี้จะเป็นอย่างไร คนแรก : จับได้ไพ่ 1.The tower 2.Queen of swords 3.Death คนที่สอง : จับได้ไพ่ 1.Lover 2.Ten of Pentacle

จขกท. ถามเรื่องเนื้อคู่ค่ะว่าจะได้คนแบบไหน ส่วนตัวชอบฝรั่งเลยอยากรู้ว่าไพ่4ใบนี้แปลออกมาได้ความหมายว่ายังไงคะ จะได้ฝรั่งไหม มีไพ่ 2 ถ้วย ไพ่10ดาบ ไพ่death และไ​พ่queen of cups ขอบคุณมากค่ะ

ถามว่าจะได้ไปเที่ยวในเดือนมีนาไหม 1. page of cups 2. queen of cups 3. death 4. judgement แบบนี้แปลว่าไม่ต้องหวังเลยใช่ไหมคะ ขอบคุณค่ะ

“ยื่นหมูยื่นแมว” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ถ้าไม่คิดมาก (ไม่พยายามแปลแบบสำนวน) เราก็พูดตรง ๆ ได้เลยครับคือ 📌 “a simultaneous exchange” (การแลกเปลี่ยนในเวลาเดียวกัน) เช่นถ้าเราจะบอกว

พอดีถามว่า เรื่องที่ตั้งใจจะทำอยู่จะมีคนสนับสนุนไหม ปรากฏว่าได้ไพ่ The Magician, Queen of Sword, Eight of Cups, Five of Wands, Death เป็นมือใหม่หัดอ่านไพ่ด้วย ยังไม่เข้าใจเท่าไหร่เลยค่ะ รบกวนพี่ ๆ หน่