คำว่าญาญ่า ญาญ่าหญิง ที่เป็นชื่อของดาราสองท่านนี้มันมีความหมายว่าอย่างไรคะ แล้วมันเป็นคำของภาษาอะไร

ที่มาของชื่อญาญ่า คือมาจากพยางค์สุดท้ายของชื่อจริง อุรัสยา
คุณพ่อซึ่งเป็นชาวนอร์เวย์เรียกชื่อไทยของลูกสาวลำบาก เลยเรียก Yaya

ของญาญ่าหญิง คือเดิมชื่อเล่นว่าหญิง แล้วพอเป็นนักร้องก็ต้องตั้งชื่อให้มีกิมมิคไม่ธรรมดาเพื่อการจดจำ
ก็เลยเติมให้กลายเป็น ญาญ่าหญิง  เพื่อให้โยงมาที่ชื่อเล่นดั้งเดิม


สำหรับความหมายของชื่อ Yaya  เซิร์ชดู name origin เขาบอกว่า...

- เป็นชื่อเล่นที่คนบราซิลสมัยก่อนใช้เรียกคุณหนูที่เป็นเด็กผู้หญิง

- ภาษากรีกโบราณ Yaya หมายถึงผู้หญิง  และสมัยนี้ก็ใช้เรียกพวกคุณย่าคุณยาย

- ในลัทธิความเชื่อของคนเชื้อสายแอฟริกันในแถบแคริบเบียน บราซิล คองโก
Yaya หมายถึงผู้หญิงที่เข้าสู่ศาสนา แบบ คุณแม่ชี หรือนักบวชหญิง

- ทั้งสองวัฒนธรรม คำว่า Yaya เป็นตัวแทนความหมายของผู้หญิงที่สูงส่ง รอบรู้ ผ่านอายุและประสบการณ์
บรรลุถึงความหมายแห่งการเป็นอิสตรี


โห เซิร์ชเจอแบบนี้แล้วแปลกใจนะเนี่ย  ชื่อ อุรัสยา ก็แปลว่า ลูกสาว
สรุปว่าทั้งชื่อจริงชื่อเล่น ความหมายไปในทางเดียวกันหมด
แต่งงที่สุดคือ  ยาย่า ตูเร่ มาใช้ชื่อนี้กะเขาได้ยังไงเนี่ย หน้าไม่ให้ 55555