▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
รถไฟฟ้า MRT
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
ประโยคต้อนรับที่พูดใน รถไฟใต้ดิน MRT ??? Welcome to .......
ทุกวันจะได้ยินประโยคต้อนรับที่พูดทุกวัน แต่ไม่เคยแปลออกเลยครับ ผมได้ยินเป็นอย่างนี้ ไม่ทราบว่าท่านอื่นได้ยินแบบผมรึปล่าวครับ มันแปลว่าอะไรครับ
" เวลคัม ทู เออเนสเพิล ซิสเต็ม "
เออเนสเพิล ????
พยายามฟังให้ได้แบบที่ควรจะเป็น แต่ยังไงมันก็ไม่ได้ครับ