`โจเซฟ สติกลิทซ์` นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบลยาหอม ศก.จีนเพียงชะลอตัวเท่านั้น ไม่ถึงขั้นหายนะ
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -11 ม.ค. 59 10:21 น.
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า นายโจเซฟ สติกลิทซ์นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบลคาดว่า เศรษฐกิจจีนจะเผชิญกับหายนะอย่างที่มีความกังวลกัน เพียงแต่จะชะลอตัวลงเท่านั้น ขณะที่ความปั่นป่วนในตลาดหุ้นเกิดจากการใช้ระบบเซอร์กิตเบรกเกอร์ที่ออกแบบมาไม่ดีเท่าที่ควร 'ย่อมมีความแตกต่างกันเสมอระหว่างตลาดเงินกับภาคเศรษฐกิจจีน สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจจีนคือการชะลอตัว และไม่ใช่การชะลอตัวในระดับหายนะ' นายสติกลิทซ์กล่าว ขณะที่คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์จีนยอมรับว่า ระบบเซอร์กิตเบรกเกอร์ของจีนก่อให้เกิดความผันผวนรุนแรงมากขึ้นมากกว่าที่จะช่วยบรรเทาความตื่นตระหนัก แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์ อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร
..............................................................
ดู dj futures จากเช้าลบหนักเริ่มจะเขียว
ท่านนี้มาพูดจะทำให้หุ้นจีนรีบาวด์ไม๊
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -11 ม.ค. 59 10:21 น.
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า นายโจเซฟ สติกลิทซ์นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบลคาดว่า เศรษฐกิจจีนจะเผชิญกับหายนะอย่างที่มีความกังวลกัน เพียงแต่จะชะลอตัวลงเท่านั้น ขณะที่ความปั่นป่วนในตลาดหุ้นเกิดจากการใช้ระบบเซอร์กิตเบรกเกอร์ที่ออกแบบมาไม่ดีเท่าที่ควร 'ย่อมมีความแตกต่างกันเสมอระหว่างตลาดเงินกับภาคเศรษฐกิจจีน สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจจีนคือการชะลอตัว และไม่ใช่การชะลอตัวในระดับหายนะ' นายสติกลิทซ์กล่าว ขณะที่คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์จีนยอมรับว่า ระบบเซอร์กิตเบรกเกอร์ของจีนก่อให้เกิดความผันผวนรุนแรงมากขึ้นมากกว่าที่จะช่วยบรรเทาความตื่นตระหนัก แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์ อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร
..............................................................
ดู dj futures จากเช้าลบหนักเริ่มจะเขียว