หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอเนื้อเพลง secret base แปลไทยเพราะหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
การ์ตูน
เพลงการ์ตูน
เพลง
อยากได้แบบพวกคุณแปลเองแบบออริจินัลเพราะๆหน่อยครับ
ผมแปลได้แต่มันได้แต่ความหมายมันไม่เพราะเลย คือผมอยากทำคลิปตอนจบการศึกษาหนะ(ที่จริงครูสั่งมา) ผมชอบเพลงนี้เพราะซึ้งจับใจแล้วก็เข้าคอนเซปพอดีครับ(จบแล้วแยกย้ายกันหมดเห้อ..)
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เราโดนมองว่าเป็นมิจฉาชีพจริงแล้วหรอคะ😭😢😢
เรื่องมันเริ่มจากที่ เราต้องการเงินโอน โดยการจะแลกเงินสดเป็นเงินโอน ค่ะ แล้วทีนี้ร้านที่เป็นเพื่อนแม่ของเราปิด(ปกติรับเปลี่ยนเงินสดเป็นโอนตลอด) เราเลยลองเดินไปร้านค้ารอบๆหมู่บ้าน ทุกคนตอบปฎิเสธหมดเลย
สมาชิกหมายเลข 8230746
อยากได้เพลงชัปไทย secret base (ano hana)แปลโรมันจิเป็นไทย
อยากได้เนื้อเพลงsecret base(ano hana)ที่แปลจากโรมันจิเป็นภาษาไทยนะคะ ใครรู้ช่วยบอกหน่อย ชอบเพลงนี้มาก อยากร้องได้แต่อ่านโรมันจิไม่ค่อยถนัดคะ
สมาชิกหมายเลข 1125438
Tu get แต่ทำไมฉันไม่get ????
สวัสดีค่ะ พอดีหนูจะไปสอบ tu-get แล้วได้ลองทำโจทย์ เป็นโจทย์ mock exam tu-get ค่ะ มีโจทย์ ข้อนึงที่หนูติดใจมาก ๆคือ No games would be ….. without a mascot to inspire athletes. 1.smooth 2.compl
สมาชิกหมายเลข 5690843
มีเรื่องราวในห้องเรียนมาให้อ่านกันครับ
ห้องป.1/2 ในช่วงวิชาภาษาไทย คุณครูกำลังให้เด็กๆ ช่วยกันแปลความหมายของเนื้อเพลงชาติไทย เด็กๆ บอกความหมายของเพลงไปในทางเดียวกันทุกท่อน จนมาถึงท่อนที่ร้องว่า "ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด" เด
อรุณสวัสดิ์ยามบ่าย
ฮูพ หักห้ามใจตนเอง เต้นประสานกัน
-ที่มาของชื่อยูนิตนี้มันมาจากฟังเพลงแล้วพี่ผู้กำกับพูดว่านึกถึงไซเรน แล้วเรา 3 คนก็นั่งหาชื่อกันเยอะมาก ตอน Sad Cupid เขาใช้ชื่อ Sad Cupid ใช่ไหมคะ -เพลงเรา Hip Chain ซึ่งตัวเนื้อเพลงหรือตัวคอนเซ็ปต์
สมาชิกหมายเลข 7749566
เกณฑ์ทหารกับการดีเบตของช่อและ พล.อ.รังษี
เอาเข้าจริงผมเองก็ไม่ได้ฟังจนจบทั้งหมดหรอกครับแต่จับใจความมา พล.รังษีเองก็มีความเห็นที่มองว่าอเมริกานั้นมีระบบที่จะเกฑณ์คนไปเป็นทหารอยู่และให้เหตุผลว่าการที่ไทยทำระบบแบบเกฑณ์ทหารนั้นเป็นอะไรที่ดีแล้วเ
สมาชิกหมายเลข 7547528
ประเทศกำลังพัฒนา กับ ประเทศด้อยพัฒนาเป็นความหมายเดียวกันมั้ยตามความเข้าใจของคุณ
เห็นหลายๆคนรอบๆตัวผม เค้าบอกว่าไทย มาเลเซีย ด้อยพัฒนา ซึ่งผมไปดูข้อมูลมาว่าไทยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนา ส่วนด้อยพัฒนา ในบทความเค้าจะให้นิยามเป็น ประเทศพัฒนาน้อยที่สุดหรือ LDC ผมมองนะ LDC นี่ ทวีปแอฟริกาห
สมาชิกหมายเลข 5947390
ขอใช้พื้นที่นี้ระบาย
เห็นโพสนี้ในตตเลยอยากระบายนิดหน่อยเราเป็นคนไม่เก่งเลขพอขึ้นมอปลายมาก็มีเพื่อนใหม่สังคมใหม่เพื่อนคนนี้เก่งคณิตคิดว่านางเก่งทุกอย่างเพราะเปนคนหัวไวมอปลายปีแรกเราโอเคกับวิชาเลขนะแต่ปีที่สองมามันไม่เข้าหั
สมาชิกหมายเลข 8906579
คำว่าแยกย้ายกันไปเติบโตสำหรับคุณมีความหมายว่ายังไงคะ
เราไม่รู้เลยค่ะว่าประโยคที่บอกว่า แยกย้ายกันไปเติบโตนะ ที่จริงแล้วความหมายของแต่ละคนคือแบบไหน ใครเจอมันมายังไง มันอาจจะหมายถึง แยกย้ายกันไปในที่ที่ทำให้เราดีขึ้นและโตขึ้นมากกว่าเดิม แล้วก็กลับมาพบกันอ
สมาชิกหมายเลข 6445609
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ
สมาชิกหมายเลข 6543690
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
การ์ตูน
เพลงการ์ตูน
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอเนื้อเพลง secret base แปลไทยเพราะหน่อยครับ
ผมแปลได้แต่มันได้แต่ความหมายมันไม่เพราะเลย คือผมอยากทำคลิปตอนจบการศึกษาหนะ(ที่จริงครูสั่งมา) ผมชอบเพลงนี้เพราะซึ้งจับใจแล้วก็เข้าคอนเซปพอดีครับ(จบแล้วแยกย้ายกันหมดเห้อ..)
ขอบคุณล่วงหน้าครับ