เขาแปลตามความเข้าใจในสปอยล์นะ
TV: 'Reply 1988' producers still undecided on husband decision
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้reply 1988 โปรดิวเซอร์ยังไม่ตัดสินใจว่าจะให้ใครเป็นสามี
Wednesday, December 30, 2015
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้พุธที่ 30 ธ.ค. 2015
Article: 'Reply 1988' producers... still undecided on who to pick for Ryu Jun Yeol vs Park Bogum
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้บทความ : โปรดิวเซอร์ซีรีย์เรื่อง Reply 1988 ยังคงไม่ตัดสินใจว่าจะเลือก RJY(จองฮวัน) หรือ PBK (แท็ค)
Source: Mydaily via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้แหล่งอ้างอิง : Mydaily via Naver
1. [+7,778, -120] I don't care who ends up being the husband as long as they show the process leading to it. But right now, there isn't even a process ㅋㅋㅋㅋ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ฉันไม่แคร์ว่าตอนจบใครจะเป็นสามี เท่ากับละครมีความก้าวหน้า แต่ตอนนี้ มันไม่แม้แต่จะขยับเลย (5555 นางเม้นต์ได้ตรงใจ)
2. [+5,818, -183] Dramas always say they haven't chosen the ending yet when there's a few episodes left and then later say that the husband was decided all along when it's over ㅋㅋㅋㅋ I fell victim to that with Chilbong ㅠㅠ I refuse to believe the producers, it's obvious she's going to end up with Ryu Jun Yeol...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้มักจะบอกว่ายังไม่เลือกพระเอกหรือยังเลือกตอนจบเมื่อมันละครยังไม่จบ แต่ต่อมามันจะถูกบอกว่าสามีได้ถูกเลือกไว้ตั้งแต่แรกแล้ว เมื่อละครจบ..... ฉันตกเป็นเหยื่อมาแล้วกับ ชิลบง ฉันไม่เชื่อโปรดิวเซอร์หรอก เห็นได้ชัดว่าเธอจะเลือกจบลงที่ RJY
3. [+4,730, -240] Honestly, I don't care. The only thing I want to talk about is the drama itself. The drama doesn't have any flashy sets on some grand scale or an impressive cast list with A list stars. Still, the drama manages to perfectly capture the human aspects of our relationships in our day to day lives. It's so refreshing amidst stories about Cinderellas and chaebols. That's the only reason I'm watching.
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้พูดตรงๆนะ ฉันไม่สนใจ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการที่จะพูดก็คือเรื่องราวในละคร ละครเรื่องนี้ไม่หวือหวา ใหญ่โต หรือดึงดูดด้วยนักแสดงเกรด A แต่ก็ยังสามารถสะท้อนความสัมพันธ์ ความเป็นมนุษย์ปุถุชนในชีวิตจริงของคนเราได้อย่างสมบูรณ์ มันช่างแปลกใหม่ ท่ามกลางละครที่เต็มไปด้วยเรื่องราวแบบ Cinderella นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันยังดูละครเรื่องนี้อยุ่
4. [+3,646, -127] This isn't some variety show, why haven't they chosen yet? Are they going to change the husband according to viewer comments?... I feel like people wouldn't care if they hadn't put Kim Joo Hyuk and Lee Mi Yeon as the adult versions so early on but they need to wrap up this husband hunt already.
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้นี่ไม่ใช่รายการวาไรตี้นะ ทำไมยังไม่เลือกอีกฮะ (อารมณ์อิชั้นเลย 555) คุณจะเปลี่ยนสามีตามที่ผู้ชมวิจารณ์เหรอ ฉันรู้สึกว่าผู้คนไม่สนใจหรอกถ้าพวกเขาไม่สามารถให้ Kim Joo Hyuk และ Lee Mi Yeon เป็นพระเอกนางเอกในเวอร์ชั่นผุ้ใหญ่ได้ แต่พวกเขาต้องการจบการไล่ล่าหาสามีนี้แล้ว
5. [+3,675, -224] Hul, what're they talking about... It's not like Taek's personality is going to transform into someone like Kim Joo Hyuk. This scriptwriter is trying to bait us... stop making a fool of the viewers and just move the plot along already, it's already starting to drag.
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ฮ่วย...พูดเรื่องอะไรกันเนี่ย มันไม่ใช่ บุคลิกของแท็คที่จะเปลี่ยนไปเป็นคนอย่าง Kim Joo Hyuk คนเขียนบทกำลังพยายามที่จะทำให้เราเป็นเหยื่อ หยุดทำให้คนดูกลายเป็นคนโง่แล้วก็ทำให้เรื่องราวมันเดินหน้าสักที ตอนนี้เริ่มจะโดนลาก (ออกทะเล)แล้ว
6. [+877, -18] Just make the husband Dongryong then... keep their friendships in tact
แค่ให้ยงยง เป็นสามีก็จบ.....ความสัมพันธ์งดงามเช่นเดิม ( โว๊ะ นี่ชายเลื่องฯ หรือ แม่หญิงคังจุนไปโพสรึเปล่าเนี่ย 555)
7. [+659, -11] Everyone, don't be fooled by the scriptwriter, she said this in her previous two dramas too ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it's bait, don't believe it
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ทุกคน อย่าให้คนเขียนบทหลอกนะ เธอเคยพูดอย่างนี้กับ 2 ภาคก่อนหน้านี้ด้วย 55555 มันคือการหลอกลวง อย่าไปเชื่อ
8. [+553, -36] I'll be enraged if it isn't Junghwan but heartbroken if it isn't Taek...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ฉันไม่โกรธถ้าสามีไม่ใช่ จองฮวัน แต่ฉันจะหัวใจสลาย ถ้าไม่ใช่แท็ค ( เอะ ยังไง 555)
9. [+494, -18] There are four episodes left, how can they say this ㅋㅋㅋ the answer's so obvious
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เหลืออีก 4 ตอนจะจบ แล้วพวกเขาพูดแบบนี้ได้ไง 5555 คำตอบมันชัดเจนอยู่แล้ว
10. [+475, -19] Make Duksun pick.. isn't it more important who she likes in the end anyway?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ให้ด๊อกซอนเลือกเถอะ ไม่มีอะไรสำคัญไปมากกว่า ว่าเธอชอบใคร...
http://netizenbuzz.blogspot.co.id/2015/12/tv-reply-1988-producers-still-undecided.html
ค่ะ จนตอนที่ 16 ก็ยังไม่เลือกพระเอกนะคะ คนเขียนบท คนเขารู้ทันเจ้หมดแล้ววววววว
แต่ดูจากภาพเบื้องหลัง นี่อีก 4 ตอนที่เหลือก็ยังไม่หลุดจากยุค 1980 เลยนะ ไว้อาลัยล่วงหน้า

TV: 'Reply 1988' producers still undecided on husband decision
TV: 'Reply 1988' producers still undecided on husband decision
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Wednesday, December 30, 2015
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Article: 'Reply 1988' producers... still undecided on who to pick for Ryu Jun Yeol vs Park Bogum
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Source: Mydaily via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. [+7,778, -120] I don't care who ends up being the husband as long as they show the process leading to it. But right now, there isn't even a process ㅋㅋㅋㅋ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
2. [+5,818, -183] Dramas always say they haven't chosen the ending yet when there's a few episodes left and then later say that the husband was decided all along when it's over ㅋㅋㅋㅋ I fell victim to that with Chilbong ㅠㅠ I refuse to believe the producers, it's obvious she's going to end up with Ryu Jun Yeol...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
3. [+4,730, -240] Honestly, I don't care. The only thing I want to talk about is the drama itself. The drama doesn't have any flashy sets on some grand scale or an impressive cast list with A list stars. Still, the drama manages to perfectly capture the human aspects of our relationships in our day to day lives. It's so refreshing amidst stories about Cinderellas and chaebols. That's the only reason I'm watching.
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
4. [+3,646, -127] This isn't some variety show, why haven't they chosen yet? Are they going to change the husband according to viewer comments?... I feel like people wouldn't care if they hadn't put Kim Joo Hyuk and Lee Mi Yeon as the adult versions so early on but they need to wrap up this husband hunt already.
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
5. [+3,675, -224] Hul, what're they talking about... It's not like Taek's personality is going to transform into someone like Kim Joo Hyuk. This scriptwriter is trying to bait us... stop making a fool of the viewers and just move the plot along already, it's already starting to drag.
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
6. [+877, -18] Just make the husband Dongryong then... keep their friendships in tact
แค่ให้ยงยง เป็นสามีก็จบ.....ความสัมพันธ์งดงามเช่นเดิม ( โว๊ะ นี่ชายเลื่องฯ หรือ แม่หญิงคังจุนไปโพสรึเปล่าเนี่ย 555)
7. [+659, -11] Everyone, don't be fooled by the scriptwriter, she said this in her previous two dramas too ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it's bait, don't believe it
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
8. [+553, -36] I'll be enraged if it isn't Junghwan but heartbroken if it isn't Taek...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
9. [+494, -18] There are four episodes left, how can they say this ㅋㅋㅋ the answer's so obvious
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
10. [+475, -19] Make Duksun pick.. isn't it more important who she likes in the end anyway?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
http://netizenbuzz.blogspot.co.id/2015/12/tv-reply-1988-producers-still-undecided.html
ค่ะ จนตอนที่ 16 ก็ยังไม่เลือกพระเอกนะคะ คนเขียนบท คนเขารู้ทันเจ้หมดแล้ววววววว
แต่ดูจากภาพเบื้องหลัง นี่อีก 4 ตอนที่เหลือก็ยังไม่หลุดจากยุค 1980 เลยนะ ไว้อาลัยล่วงหน้า