เมื่อพูดถึงเกาหลี ใครๆ ก็นึกถึงแต่เกาหลีใต้ สาวๆ K-POP ที่หน้าสวยแบบแทบจะเป็นบล็อกเดียวกัน แต่กับเกาหลีใต้ ความงามของสาวๆ ยังไม่เป็นที่เปิดเผยเท่าไหร่นัก เนื่องจากเป็นประเทศปิด เราจึงไม่ค่อยได้รับรู้เรื่องราวของผู้คนในประเทศนี้สักเท่าไหร่
โปรเจ็กต์เปิดความงาม ฉบับสาวเกาหลีเหนือนี้ เป้นของช่างภาพสาว Mihaela Noroc ที่ทำโปรเจ็กต์ในการถ่ายรูปสาวๆ ทั่วโลก เพื่อแสดงให้เห็นถึงนิยามของความงามที่แตกต่าง และนี่คือรูปส่วนหนึ่งของเธอ เมื่อได้ไปท่องเที่ยวเกาหลีเหนือ ซึ่งเธอได้พูดถึงประสบการณ์ครั้งนี้ไว้ว่า
"เมื่อเข้าไปถึงเกาหลีเหนือ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่คนละโลก" เธอบอกเล่าใน The WorldPost "รอบตัวคุณจะมีแต่อนุสาวรีย์ใหญ่โต รูปปั้น และสัญลักษณ์ของ communist การเฉลิมฉลอง (เธอเข้าไปช่วงวันชาติ) แต่คุณจะไม่รู้อะไรเเกี่ยวกับผู้หญิงชาวเกาหลีเหนือเลย "
Noroc ในวัย 30 ออกจากงานประจำในโรมาเนีย เพื่อทำงานให้กับโปรเจ็กต์ภาพถ่าย “The Atlas of Beauty” ซึ่งนำเสนอภาพของความงามจากสตรีทั่วโลกมากหลายสิบประเทศ เธอกล่าวว่า
"ความความนั้นมีอยู่ทุกที่ ไม่ว่าจะมีการเสริมแต่งด้วยเครื่องสำอางหรือไม่ ไม่ว่าจะมีเงินหรือเปล่า และไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานะทางสังคมแบบไหน หรือเชื้อชาติใด ความงามนั้นก็คือตัวตนของคุณ”
เนื่องจากเป็นประเทศปิด การถ่ายทำครั้งนี้ของเธอจึงถูกจับตาโดยเจ้าหน้าที่ตลอด เธอท่องเที่ยวไปทั่วเกาหลีเหนือ (เท่าที่จะอนุญาติ) เธอจะมีไกด์ติดตามไปทุกที่ และได้รับอนุญาติให้ถ่ายรูปได้ในบางที่เท่านั้น แต่กระนั้นเธอก็ยังสามารเข้าไปในเมืองที่น้อยคนนักจะเข้าถึง รวมถึงถ่ายภาพหญิงสาวในโรงงาน ในมหาวิทยาลัย ในสถานีรถไฟใต้ดิน และสวนสาธารณะ เธอรู้สึกแปลกใจนิดหน่อยที่สาวๆ ชาวเกาหลีเหนือดูมีความสุข และยินดีที่จะถูกถ่ายรูป
“การที่สาวๆ ชาวเกาหลีเหนือนั้นไม่ได้อยู่ในเทรนด์แฟชั่นของโลกตอนนี้ นั้นก้ไม่ได้แสดงว่าพวกเธอจะไม่ได้ดูแลตัวเอง หรือไม่สนใจเรื่องลุคส์ แต่สาวๆ ที่นี่ยังคงใส่ส้นสูง แต่งตัวสไตล์คลาสสิก แต่ที่สำคัญ คือที่หน้าอกยังคงติดเข็มกลัดซึ่งมีรูปหรือสัญลักษณ์ของท่านผู้นำไว้เสมอ”
“ในช่วงเทศกาลที่มีงานเฉลิมฉลอง สาวๆ จะพากันใส่ชุดประจำชาติ แม้แต่ผู้ประกาศข่าวสาวก็จะใส่ชุดนี้อ่านข่าวทุกค่ำคืน”
ที่มา
http://www.ladyat24.com/l/north-korean-beauty/
North Korean Beauty : สวยใส สไตล์เกาหลี...เหนือ
โปรเจ็กต์เปิดความงาม ฉบับสาวเกาหลีเหนือนี้ เป้นของช่างภาพสาว Mihaela Noroc ที่ทำโปรเจ็กต์ในการถ่ายรูปสาวๆ ทั่วโลก เพื่อแสดงให้เห็นถึงนิยามของความงามที่แตกต่าง และนี่คือรูปส่วนหนึ่งของเธอ เมื่อได้ไปท่องเที่ยวเกาหลีเหนือ ซึ่งเธอได้พูดถึงประสบการณ์ครั้งนี้ไว้ว่า
"เมื่อเข้าไปถึงเกาหลีเหนือ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่คนละโลก" เธอบอกเล่าใน The WorldPost "รอบตัวคุณจะมีแต่อนุสาวรีย์ใหญ่โต รูปปั้น และสัญลักษณ์ของ communist การเฉลิมฉลอง (เธอเข้าไปช่วงวันชาติ) แต่คุณจะไม่รู้อะไรเเกี่ยวกับผู้หญิงชาวเกาหลีเหนือเลย "
Noroc ในวัย 30 ออกจากงานประจำในโรมาเนีย เพื่อทำงานให้กับโปรเจ็กต์ภาพถ่าย “The Atlas of Beauty” ซึ่งนำเสนอภาพของความงามจากสตรีทั่วโลกมากหลายสิบประเทศ เธอกล่าวว่า
"ความความนั้นมีอยู่ทุกที่ ไม่ว่าจะมีการเสริมแต่งด้วยเครื่องสำอางหรือไม่ ไม่ว่าจะมีเงินหรือเปล่า และไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานะทางสังคมแบบไหน หรือเชื้อชาติใด ความงามนั้นก็คือตัวตนของคุณ”
เนื่องจากเป็นประเทศปิด การถ่ายทำครั้งนี้ของเธอจึงถูกจับตาโดยเจ้าหน้าที่ตลอด เธอท่องเที่ยวไปทั่วเกาหลีเหนือ (เท่าที่จะอนุญาติ) เธอจะมีไกด์ติดตามไปทุกที่ และได้รับอนุญาติให้ถ่ายรูปได้ในบางที่เท่านั้น แต่กระนั้นเธอก็ยังสามารเข้าไปในเมืองที่น้อยคนนักจะเข้าถึง รวมถึงถ่ายภาพหญิงสาวในโรงงาน ในมหาวิทยาลัย ในสถานีรถไฟใต้ดิน และสวนสาธารณะ เธอรู้สึกแปลกใจนิดหน่อยที่สาวๆ ชาวเกาหลีเหนือดูมีความสุข และยินดีที่จะถูกถ่ายรูป
“การที่สาวๆ ชาวเกาหลีเหนือนั้นไม่ได้อยู่ในเทรนด์แฟชั่นของโลกตอนนี้ นั้นก้ไม่ได้แสดงว่าพวกเธอจะไม่ได้ดูแลตัวเอง หรือไม่สนใจเรื่องลุคส์ แต่สาวๆ ที่นี่ยังคงใส่ส้นสูง แต่งตัวสไตล์คลาสสิก แต่ที่สำคัญ คือที่หน้าอกยังคงติดเข็มกลัดซึ่งมีรูปหรือสัญลักษณ์ของท่านผู้นำไว้เสมอ”
“ในช่วงเทศกาลที่มีงานเฉลิมฉลอง สาวๆ จะพากันใส่ชุดประจำชาติ แม้แต่ผู้ประกาศข่าวสาวก็จะใส่ชุดนี้อ่านข่าวทุกค่ำคืน”
ที่มา http://www.ladyat24.com/l/north-korean-beauty/