สอบถามข้อมูลกรณีโดนทำร้ายร่างกาย

พอดิฉันโดนแฟนที่อยู่กินด้วยกันทำร้ายร่างกาย แต่บาดเจ็บแค่เล็กน้อย หลังจากโดนทำร้ายร่างกายดิฉันก็ได้แจ้งความตำรวจปรับ500บาทหลังจากนั้นทางตำรวจแจ้งว่าให้ไปไกล่เกลี่ยกันดีกว่า ซึ่งดิฉันเองไม่มีความรู้เรื่องกฎหมายค่ะ และอยากจะเรียกร้องค่าเสียหายเพราะใบหน้าโดนเล็บข่วนเป็นลึกและยาว ใบหน้าบวมช้ำ รบกวนผู้รู้หน่อยนะคะ