ล่ามภาษาเกาหลี

ตามหัวข้อกระทู้ครับ อยากทราบว่า พอจะมีงานอะไรรองรับบ้าง นอกจากครู ล่าม นักแปล ไกด์ทัวร์ ธุรกิจโรงแรม ฯลฯ อะครับ เพราะตอนนี้นึกไม่ออกเลยว่า นอกจากงานนี้ มีงานอื่น ที่น่าสนใจอีกบ้างรึเปล่าอะครับ

สวัสดีครับพี่ๆล่ามทุกท่าน ผมยังเป็นน้องใหม่ในวงการอยากสอบถามว่า ในสายอาชีพ ปัญหาหลักๆที่พี่ๆพบกันมีอะไรบ้างครับ? ขอบคุณสำหรับความรู้ล่วงหน้าครับ

จขกท อยู่ ภูเก็ตครับ ตกงานมาหกเดือนแล้วตอนนี้อาศัยขับแกรปหาค่าข้าวไปวันๆ สมัครงานสิบกว่าที่เงียบหมด แต่อยู่บ้านแม่ จ่ายแค่ค่าน้ำไฟเนทหารกับน้องเดือนนึงไม่ถึงสองพัน คำถามคือ ถ้าไปสมัครงานที่กรุงเทพ แต่

ต้องการล่ามภาษาจีนกลางที่มีประสบการณ์ค่ะ มีใครแนะนำได้มั่งมั๊ยคะ ไม่รู้โพสแบบนี้ได้รึเปล่านะคะ คือแค่จะหาล่ามแต่โดนพันทิปแจ้งว่าเข้าข่ายเสนอขายสินค้าและบริการ T T

ตอนนี้ผมกำลังเรียนอยู่ในเอกภาษาอังกฤษมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งครับ ผมอยากรู้ว่า ระหว่าง เรียนสายแปล จบไปเป็นนักแปล กับเรียนสายล่าม อันไหนดีกว่ากันครับ แล้วก็ ระหว่างล่ามตามตัวกับล่ามการประชุม อันไหนโอเคกว่

ตามกระทู้เลยคับ พื้นฐานภาษาอังกฤษไปในทางดี-ดีมาก แต่เป็นงานแรกเลยที่เขาจ้างผมไป ควรคิดยังไงคับ

สวัสดีค่ะ เป็นกระทู้แรกเลย พอดีมีความคิดจะย้ายงาน จากล่ามรพ เป็นล่ามโรงงานค่ะ แต่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับด้านโรงงานมาก่อนเลย                       &

สวัสดีค่ะ ต้องสารภาพว่าเราเองก็เรียนจบเอกภาษาจีนมา แต่ตั้งแต่สมัยเรียนจนมาเริ่มทำงานก็ไม่เคยไปแลกเปลี่ยนหรือใช้ชีวิตที่จีนเลยสักครั้ง แล้วทีนี้พอเราเริ่มทำงานที่ใช้ภาษาจีนในโรงงานแห่งหนึ่ง ก็เจอเพื่อ