สอบถามผู้รู้กฎหมายหน่อยค่ะ เครียดมากๆ

สวัสดีค่ะ คือเราขอสอบถามหน่อยค่ะ
คือแฟนเราถูกศาลชั้นต้นตันสินไปเมื่อวันที่ 2 ธค ในคดีลักทรัพย์ 2ปี ไม่รอลงอาญา [ลักจักรยานยนต์ ศาลตีมูลค่า 40,000บาท]
เหตุเพราะ เคยกระทำผิดคดีเสพฯ 2ครั้ง เมื่อ 4 ปีที่แล้ว
ทีนี้อยากที่จะยื่นอุธรณ์ ให้บรรเทาโทษลง แต่ทว่ายังไม่ได้จ่ายค่าเสียหายที่เจ้าทุกข์ร้องขอมาเป็นจำนวน 10,000 บาท
ก่อนหน้านี้จ่ายไปแล้ว 4,000 บาท ก่อนศาลตัดสิน ซึ่งได้ตกลงว่าจะจ่ายเป็นงวดๆ เพราะไม่มีเงิน
[สรุปยอดทั้งหมด 14,000บาท]
ซึ่งของกลางที่ลักมา ได้นำไปคืนเองก่อนที่จะโดนจับ ถ้ายื่นอุธรณ์ เราต้องจ่ายให้ผู้เสียหายก่อนหรือไม่ ในส่วนนี้คะ

ทนายที่เราจะจ้างบอกว่าไม่จำเป็นต้องจ่าย แต่เรากังวลว่า ถ้าไม่จ่าย มันจะมีหลักฐานอยู่ที่ศาลหรือไม่ ว่าผู้เสียหายได้เรียกมาเท่านี้
แต่ยังไม่ได้จ่ายเลย กลัวโดยเพิ่มโทษ
ผู้เชี่ยวชาญด้วยกฎหมายช่วยให้คำแนะนำทีนี้คะ เราวิ่งคนเดียว เครียดมากๆ
ด้วยตัวเองก็ไม่มีเงิน พ่อแม่ของแฟนก็ไม่สนใจ
ขอบคุณค่ะ