หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมตัวคันจิในภาษาญี่ปุ่นถึงอ่านต่างจากคำอ่านตัวเดิมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
เราสงสัยมานานแล้ว เรื่องนี้ ยกตัวอย่างนะครับ
北 「 ホク、きた 」ทิศเหนือ
พอเอาไปผสมกัน
北海道 「 ほっかいどう」อ่าน ฮอกไกโด
เลย
อีก ตัวอย่างหนึ่งนะครับ
葉 「ハ」ใบไม้ ....
พอผสม กัน 千葉「ちば」 อ่าน ชิ(จิ)บะเลย
ใครพอมีความรู้เรื่อง ว่าคันจิตัวไหน พอผสมกันแล้ว ออกเสียงอะไรยังไร กฏการผสมคันจิยังไง
รบกวนช่วยแชร์ประสบการณ์ด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนญี่ปุ่นเขาไม่สับสนหรือลืมเวลาอ่านชื่อที่เป็นคันจิหรอครับ
ในเอกสารแบบทางการของญี่ปุ่นต้องเขียนเป็นคันจิล้วนๆ แล้วถ้าจำไม่ผิดตัวคันจิมันออกเสียงได้หลายแบบ บางทีพอวางอยู่กับตัวอื่นก็ออกเสียงอีกแบบแล้ว บางชื่ออ่านไม่ออกหรือเพราะไม่ค่อยเจอบ่อยๆ
สมาชิกหมายเลข 1221394
คนที่เรียนหรือใช้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ คุณรู้จักคันจิใหม่ 47 ตัวนี้กันหรือยัง? ^_^
แทน แท้น~~~ ตามรูปนี้เลยครับ คุ้นๆ ใช่ไหมล่ะ เชื่อว่า ถ้าเห็นทีเดียวทั้ง 47 ตัวพร้อมกันนี่ คงเดาได้ไม่ยาก มันคือ คือ ... ... .. .. . . "มาลองเขียนชื่อจังหวัดทั้ง 47 ให้รวบเป็นคันจิตัวเดียว-กั
star_seeker
ที่จริงแล้ว การย้ายเข้าเมืองหลวงเป็นเรื่องปกติของหลายที่ทั่วโลกหรือเปล่าครับ อย่างญี่ปุ่นนี่ก็เยอะ
เท่าที่เคยตามอ่าน ตามข่าวมาก็มีหลายประเทศทั่วโลกมาก ๆ ขอยกตัวอย่างประเทศที่เจริญ มีเมืองใหญ่ตามภูมิภาคเยอะแบบญี่ปุ่นมาแล้วกันนะครับ หลายปีมานี้ จำนวนประชากรในต่างจังหวัดลดลงต่อเนื่อง น้อยลงต่อเนื่อ
สมาชิกหมายเลข 6652492
โดนใจกับ Gemini ออกแบบ Infographic ทริปต่างๆ
ทริปใบไม้เปลี่ยนสีที่ฮอกไกโด ... ใช้ Gemini สร้างได้โดนใจมาก ทริป Kansai หน้าร้อน ทริปปักกิ่ง-เทียนจิน ทริปเฉิงตู-ฉงชิ่ง
สมาชิกหมายเลข 8434553
ญี่ปุ่นเลือก “北 - Kita (เหนือ)” เป็นอักษรคันจิแห่งปี 2017 สะท้อนภัยคุกคามโสมแดง
เจ้าอาวาสวัดคิโยมิซุแห่งนครเกียวโตจรดพู่กันเขียนอักษร 北 หรือ “คิตะ” ที่มีความหมายว่า “ทิศเหนือ” ลงบนกระดาษแผ่นใหญ่เพื่อประกาศผลการคัดเลือกตัวอักษรคันจิแห่งปี สะท้อนเรื่องราวต่อ
สมาชิกหมายเลข 2812829
ช่วงนี้ใครไปเที่ยวชมดอกไม้ ฟาร์ม หรือสวน หรือสถานที่ไหนดีดี มาแบ่งปันภาพกันค่ะ
เราเพิ่งไป ฮอกไกโด ฟาวเวอร์ ฟาร์ม ที่โคราชมา คือมันดีมากจิงๆ อยากไปอีกหลายๆที่เลย แต่บางทีกดดูใน กูเกิ้ล รีวิว แล้วมันยังไม่เรียลทาม เลยอยากให้เพื่อนๆ มาร่วมแบ่งปันกันในกระทู้นี้จ้า ด้านล่างนี้ เป็
KisekiGirl
ชี้เป้า ของถูกและดี มีนะครับ
หยุดยาวอยู่ กทม แวะไปช้อป ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้บ้าน เจอโปรโมชั่น ฉลอง 40 ปี สินค้า 40 บาท เยอะมากครับ ไอศครีมโคน อุจิ มัทฉะ วานิลลา 40.- รสนมฮอกไกโดก็ราคาเดียวกันครับ กาแฟสด เบลีนี่ 1แถม1 มีหล
สมาชิกหมายเลข 4755513
I am Hokkaido Man! ... ความหมาย
ภาพจากพี่ค็อก พี่สาวที่น่ารัก เพื่อนคนหนึ่งขอมา บอกว่าทำนองคึกคักดี แต่ไม่รู้ความหมาย ส่งต่อฝากเพื่อนที่เคยเรียนที่ญี่ปุ่นแปลให้ https://www.youtube.com/watch?v=pDtvAcPTeNw YouTube / Uploaded
tuk-tuk@korat
บันทึกท่องเที่ยว 10 วัน ภูมิภาคคันโต ประเทศญี่ปุ่น (ตอนที่ 6 คามาคุระ)
สวัสดีครับเพื่อน ๆ ในที่สุดเราก็เดินทางมาถึงตอนที่ 6 ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของการเดินทางแล้วครับ ดีใจมาก ๆ ที่สามารถเข็นบันทึกอันแสนยาวนานนี้จบลงได้สำเร็จ ^_^ จากตอนที่แล้วที่เราไปซึมซับความยิ่งใหญ่ที่ &l
Monomy Sky
ใบไม้สีเหลือง ภูเขาสีขาว; Shinhotaka-Kamikochi
เช้าวันที่ 2ที่ Takayama (1 พย. 2024) วันนี้เป็นวันที่วางแผนไว้หนักหน่วงมากครับ ความตั้งใจหลักๆ คือคามิโคจิ จริงๆแล้วนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มา kamikochi แต่เป็นครั้งที่2 แล้ว ครั้งแรกก
edoctor
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมตัวคันจิในภาษาญี่ปุ่นถึงอ่านต่างจากคำอ่านตัวเดิมครับ
北 「 ホク、きた 」ทิศเหนือ
พอเอาไปผสมกัน
北海道 「 ほっかいどう」อ่าน ฮอกไกโด
เลย
อีก ตัวอย่างหนึ่งนะครับ
葉 「ハ」ใบไม้ ....
พอผสม กัน 千葉「ちば」 อ่าน ชิ(จิ)บะเลย
ใครพอมีความรู้เรื่อง ว่าคันจิตัวไหน พอผสมกันแล้ว ออกเสียงอะไรยังไร กฏการผสมคันจิยังไง
รบกวนช่วยแชร์ประสบการณ์ด้วยครับ